— Обманул, видно, меня журавль, — говорит старик. — Пойду его корить: зачем обманывает!
Собрался и пошел к журавлю.
Встретил его журавль и спрашивает:
— Зачем пожаловал, старичок?
— Так и так, — отвечает старик, — плохую ты мне скатерочку дал.
— Не тужи, — говорит журавль. — Дам я тебе теперь баранчика. Этот баранчик не простой. Как скажешь ему: «Баранчик, встряхнись!» — посыплется из него золото.
Взял старик баранчика и повел его домой.
Под вечер пришел он к тому же богатому мужику:
— Пустите переночевать.
— Иди.
— Да я не один, со мной баранчик.
— А его на дворе оставь.
— Не могу: этот баранчик не простой — он золото дает.
— Не может этого быть, — говорит богатый мужик.
— А вот может!
Расстелил старик рогожу посреди комнаты, поставил на нее баранчика и говорит:
— Баранчик, встряхнись!
Баранчик встряхнулся, и посыпалось из него золото.
Захотел богатый мужик и баранчика себе взять.
Уложил он старика спать и спрятал баранчика. А на его место своего такого же поставил: поди узнай.
Утром старик распрощался с хозяином и пошел домой.
Пришел и говорит:
— Ну, старуха, будем теперь богато жить.
— Откуда же это мы богатство возьмем?
— Вот этот баранчик даст.
Смотрит старуха на старика, дивится — ничего понять не может. А старик говорит ей:
— Ну-ка, расстели на полу рогожу.
Старуха расстелила. Старик поставил на рогожу баранчика и говорит:
— Баранчик, встряхнись!
А баранчик стоит да только мемекает.
— Эх, опять обманул меня журавль! — говорит старик. — Пойду к нему, хоть за обман попеняю.
Собрался и пошел.
Пришел на болотце, к журавлевой избушке, стал журавля звать. Вышел к нему журавль и говорит:
— Зачем опять пришел, старичок?
— Да вот все твои подарки плохие, никакого проку от них нет.
Выслушал его журавль и спрашивает:
— А не заходил ли ты к кому по дороге?
— Заходил к богатому мужику.
— Не хвастал ли моими подарками?
— Хвастал.
— Ну, ладно, — говорит журавль, — дам я тебе последний подарок: он тебе и ума придаст и прежние мои подарки вернет.
Пошел в избушку и вынес старику суму:
— Возьми да скажи: «Сорок, из сумы!»
Старик взял суму и говорит:
— А ну, сорок, из сумы!
Не успел сказать, выскочили из сумы сорок молодцев с дубинками — да на старика…
Догадался старик, закричал:
— Сорок, в суму! Сорок, в суму!
Молодцы с дубинками в ту же минуту опять в суму спрятались. Взял старик суму, поблагодарил журавля и пошел.
Как стемнело, пришел к богатому мужику на ночлег. А тот встретил его, как дорогого гостя. Вошел старик в избу и говорит:
— Куда бы мне эту суму положить?
— Да ты ее у порога брось.
— Не могу: не простая эта сума, она всякие просьбы исполняет. Надо только сказать: «Сорок, из сумы!»
Хозяин говорит:
— Ну, тогда повесь ее на гвоздик.
Старик повесил суму на гвоздик, а сам на печку влез и смотрит, что будет.
Хозяин подождал-подождал, думал — старик уснул и говорит:
— Сорок, из сумы!
Выскочили тут сорок молодцев с дубинками и давай его бить. Бьют, бьют, убежать не дают. Не своим голосом закричал хозяин:
— Ой, дедушка, дедушка! Проснись скорее, помоги!
Старик с печки отзывается:
— Кто мою скатерочку подменил?
— Не знаю!
— А, не знаешь, так и помощи у меня не проси.
— Я подменил! Я подменил! Отдам ее тебе, только спаси! Старик спрашивает:
— Кто моего баранчика подменил?
— И баранчика отдам, только в живых меня оставь!
— Никогда впредь обманывать людей не будешь?
— Ой, никогда!
Тут старик говорит:
— Сорок, в суму!
Спрятались сорок молодцев в суму, будто их и не бывало. Принес хозяин скатерть, привел баранчика, сам кряхтит, охает.
Старик взял свою скатерть да баранчика и пошел домой. Пришел и стал со своей старухой жить-поживать, всех кормить-угощать. И я у него был, мед-пиво пил, по губам текло, а в рот не попало.
МАЛЬЧИК-С-ПАЛЬЧИК
Жил старик со старухою. Раз старуха рубила капусту и нечаянно отрубила палец. Завернула его в тряпку и положила на лавку.
Вдруг услышала — кто-то на лавке плачет. Развернула тряпку, а в ней лежит мальчик ростом с пальчик.
Удивилась старуха, испугалась;
— Ты кто таков?
— Я твой сынок, народился из твоего мизинчика.
Взяла его старуха, смотрит — мальчик крохотный-крохотный, еле от земли видно. И назвала его Мальчик-с-пальчик.