Кальагри – местность в центральной части Афона.
Калива – отдельная постройка без церкви для проживания одного-трех монахов.
Капсала – нагорная местность на территории Ставроникитского монастыря на Афоне, недалеко от Кареи.
Карея – административный центр Святой Горы.
Каруля – безмолвная местность с пещерами и келлиями, расположенными на обрывистых скалах в самой труднодоступной южной части Афонского полуострова.
Кассандра – принадлежащий Руссику (с XI века) метох на соседнем с Афоном Кассандрийском полуострове.
Катунаки – монашеское поселение скитского типа.
Кафизмат – келлия, полностью подчиненная монастырю и служащая для хозяйственных целей. Насельниками таких келлий являются братия монастыря, которые не имеют особых прав (по омологии) на эту келлию.
Католикон – главный соборный храм монастыря, скита.
Келарная – склад монастырской провизии.
Келарь – заведующий продовольственной службой монастыря и складами.
Келиот – житель отдельной келлии, отшельнической или общежительной.
Келлия – отдельное монашеское жилище (здание, постройка) из нескольких комнат, иногда 2– х или 3-х этажное, с пристроенным к нему храмом.
Келья – отдельная комната или особое помещение для монаха в монастыре.
Керасья – пустынная, труднодоступная местность вблизи вершины Афона.
Киновия – общежительный монастырь.
Кинот – то же, что и Протат, выборный центральный орган управления афонскими монастырями.
Кириакон – центральный храм скита.
Костница – специальное помещение в кладбищенском храме, где на полках находятся надписанные черепа умерших монахов.
Кубань – паек из сухарей и сушеных фруктов и др., который раз в месяц получают монахи в монастыре.
Кунак (конак) – подворье.
Лукум – сладость, обычное угощение в гостиницах монастырей.
Марофан – местность, принадлежащая Великой Лавре.
Метох – хозяйственное или представительское учреждение вне монастыря.
Магула – нагорная местность в центральной части Афона.
Монте-Санто – морской залив у Афонского перешейка.
Муларня – см. вурдунарня.
Омология – купчая, в которой записаны новые владельцы и определены условия владения.
Пандахуса – специальное разрешение от Кинота на получение милостыни.
Параклис – небольшой храм или боковой придел собора.
Пирг – высокая сторожевая башня монастыря.
Порта – арка центрального входа с массивными воротами в монастырской стене.
Почаевская келлия на Старом Руссике – келлия, устроенная (основана 11 декабря 1880 года) усердием принятого в число братии Руссика, жившего на Капсале келиота схимонаха Киприана (Бирюкова) [633] на средства, пожертвованные от разных благодетелей. Освящена 22 сентября 1883 года.
Преподобных Печерских (келлия) – см. Георгиевская (Ближняя) келлия.
Прилог – ухищрение дьявола, беса.
Провата – небольшой поселок, состоящий из нескольких калив.
Протат – центральный выборный орган управления афонскими монастырями, см. Священный Кинот.
Проэстас – см. Священная Эпистасия.
Рухольная (рухлядная) – склад одежды.
Священная Эпистасия – орган исполнительной власти на Афоне, состоящий из представителей ежегодно сменяющих друг друга пяти так называемых четвериц, на которые поделены 20 монастырей, возглавляет его Проэстас (Протоэпистат).
Священный Кинот – см. кинот.
Сиромаха – отшельник или странник, не имеющий постоянного убежища и никакой собственности.
Стасидия – высокое резное деревянное седалище, используемое в храмах Афона.
Татьяновская церковь на Крумице – церковь преподобного Платона Студийского и святой мученицы Татианы на Крумице. Устроена хлопотами игумена Макария (Сушкина), усердием тамбовской купчихи вдовы Татьяны Васильевны Долговой в память ее скончавшегося мужа Платона, освящена Иосифом, митрополитом Варнским.
Торба – маленькая сумка, мешочек.
Трапезарь – монах, несущий послушание в монастырской трапезной.
633
Схимонах Киприан (в мiру Конон Алексеевич Бирюков) уроженец Московской губернии. Прибыл на Афон в 1870 году. Пустынник, жил на Капсале, на келлии святого Димитрия Пантократорского монастыря. Ктитор Почаевской церкви на Старом Руссике. Преставился 1 июня 1905 года.