Амаду Ж. Генералы песчаных карьеров. СПб. 1994. С.5-276.
Амаду Ж. Земля золотых плодов. М., 1948. 435 с.
Амаду Ж. Земля золотых плодов. М., 1955. 359 с.
Амаду Ж. Город Ильеус. М., 1963. 390 с.
Амаду Ж. Красные всходы. М., 1949. 460 с.
Амаду Ж. Бескрайние земли. М, 1955. 295 с.
Амаду Ж. Кастро Алвес. М., 1963. 251 с.
Амаду Ж. Луис Карлос Престес. М., 1951. 310 с.
Амаду Ж. Из поэмы "Песнь о Советской земле" // Новый мир. 1949.No 7. С. 9-10.
Амаду Ж. Письмо из Москвы // Литературная газета. 1952. 25 января.
Амаду Ж. Раскрепощенная женщина // Советская женщина. 1953. No6. С.43-44.
Амаду Ж. Похороны забастовщика // Огонек. 1951. No24. С.17-19.
Амаду Ж. Каменная стена // Смена. 1952. No1. С 17-18.
Амаду Ж. Подполье свободы. М., 1954. 863 с.
Амаду Ж. Габриэла. М., 1961. 500 с.
Амаду Ж. Старые моряки. Две истории порта Баия. М., 1963. 278 с.
Амаду Ж. Необычайная кончина Кинкаса Сгинь Вода // Иностранная литература. 1963. No5. С. 87-114.
Амаду Ж. Пастыри ночи. М., 1966. 328 с.
Амаду Ж. Дона Флор и два ее мужа. М., 1970. 466 с.
Амаду Ж. Лавка чудес // Иностранная литература. 1972. No2. С. 3-48; No3. С.51-127; No4. С.75-162.
Амаду Ж. Лавка чудес. М., 1986. 334с.
Амаду Ж. Тереза Батиста, уставшая воевать // Иностранная литература. 1975. No11. С.63-159; No12. С.30-129.
Амаду Ж. Тереза Батиста. М.: "Локид". 1997. 477с.
Амаду Ж. Возвращение блудной дочери // Иностранная литература. 1980. No 7. С.115-147; No8. С.102-145; No9. С.33-105; No10. С.3-50.
Амаду Ж. История любви Полосатого кота и сеньориты Ласточки // Иностранная литература. 1980. No12. С.205-217.
Амаду Ж. Полосатый Кот и Ласточка Синья (История одной любви) // Воскресенский проспект. Череповец, 1999. С.118-140.
Амаду Ж. Военный китель, академический мундир, ночная рубашка // Иностранная литература. 1982. No8-9. С.13-71, С.77-124.
Амаду Ж. Пальмовая ветвь, погоны и пеньюар. М., 1983. 309с.
Амаду Ж. Юный грапиуна // Суббота, которая никак не приходит. М., 1987. С. 7-27.
Амаду Ж. Бухта Всех Святых // Воскресенский проспект. 2001. С.124-146.
Амаду Ж. Исчезновение святой // Иностранная литература. 1990. No1-2. С.5-76, С.58-187.
Амаду Ж. Исчезновение святой. М., 1997. 383с.
Амаду Ж. Мертвое море. Капитаны песка. М., 1992. 476с.
Амаду Ж. Каботажное плаванье // Огонек. 1995. No2. С.70-73.
Амаду Ж. Каботажное плаванье //Латинская Америка. 1994. No7-8.
Амаду Ж. Каботажное плаванье // Иностранная литература. 1998. No7. С.185-236.
Амаду Ж. Каботажное плаванье. М., 1999. 413с.
Амаду Ж. Чудо в Пираньясе // Наш современник. 2002. Спец. выпуск. С.141-145. Публицистика. Критика
Амаду Ж. Автобиография //Интернациональная литература.1935.No8 С.182.
Амаду Ж. Предисловие // Паим А. Час близок. М., 1954. С.5-12.
Амаду Ж. Предисловие. //Журандир Д. Парковая линия. М. 1962.
Амаду Ж. Мастер бразильского театра //Фигейредо Г. Эзоп.-Смешная трагедия. М. 1960.
Амаду Ж. В борьбе за независимость // Правда. 1948. 1 мая.
Амаду Ж. Нефть и кровь // Литературная газета, 1948. 13 ноября.
Амаду Ж. Прогрессивные традиции бразильской литературы //Литературная газета 1948. 15 декабря.
Амаду Ж. Борьба за мир - первоочередной долг интеллигентов // За прочный мир, за народную демократию. 1949. 1 авг.
Амаду Ж. Борьба народов Латинской Америки за мир // За прочный мир, за народную демократию. 1949. 18 ноября
Амаду Ж. Знамя прогресса, свободы, счастья // Лит.газета. 1949. 17 дек.
Амаду Ж. Надежда человечества // Моск. большевик. 1949. 1 янв.
Амаду Ж. Путь народов - путь мира // Огонек. 1949. No18. С.7.
Амаду Ж. Я видел новый свет // Лит. газета. 1949. 1 янв.
Амаду Ж. Борцы за мир в Бразилии // Лит. газета. 1950. 5 сент.
Амаду Ж. Борьба за независимость // Мир. 1950. No21. С.109.
Амаду Ж. Латинская Америка не будет "безопасным резервом" империализма // Лит. газета. 1950. 15 марта.
Амаду Ж. Наш высший долг // За прочный мир, за народную демократию. 1950. 1 сентября.
Амаду Ж. Поджигатели войны будут изолированы // За прочный мир, за народную демократию. 1950. 1 дек.
Амаду Ж. Поэзия новой жизни // Гудок. 1950. 6 сент.
Амаду Ж. Речь на Втором всемирном конгрессе сторонников мира // Правда. 1950. 20 ноября.
Амаду Ж. Уверенность сердца // Лит. газета. 1950. 21 ноября.