– Мне бы сестру отыскать.
– Быстрый ты у меня… Киев велик, такие дела, как наши, тут в один день не делаются. Нынче не выйдет у нас ничего. Но я времени зря не терял, кое с кем уже переговорил. Если повезет, завтра первые весточки получим и о твоей сестре, и о моей.
– А об отце?
– И об отце, – ответил Орм без прежней уверенности в голосе. Глянул на поникшего Мечеслава, сказал строго: – Не забывай, он – воин!
Перед ними, словно из-под земли, вырос обозный Жданок. Переминаясь с ноги на ногу, напомнил:
– Насчет возка и лошади спросить хотел. Без твоего, господин, последнего слова взять не решаюся.
– Слова своего не меняю. Бери. Заслужил.
Жданок поклонился.
– Это я тебе, дядя Жданок, кланяться должен за заботу твою обо мне, – сказал Мечеслав. – Забудь, если обидел чем.
– Да чего уж там…
Жданок подошел к повозке и, взяв лошадь под уздцы, не спеша направился восвояси.
Назавтра, утром, Орм пришел в молодечную, где обосновался Мечеслав.
– Вижу, в баньке помылся, добро. – Подал новую рубаху, порты и широкий кожаный пояс. – Вчера бы нам эту куплю сообразить, да не спопашились… Облачайся, пойдем остатнюю сряду тебе справлять, это не дело – по княжой молодечной в радимических поршнях шаркать. Ребятки, поди, посмеивались?
– Да кто как… По уму, – с полным безразличием ответил Мечеслав. – Кто понимал, что в поршнях мне, раненому, легче дотопать до Киева, чем в сапогах, тот помалкивал.
– Взрослеешь, – сказал Орм одобрительно.
Они достигли торжища; сперва наведались на невольничий рынок, затем пошли по рядам. Здесь все гомонило, шумело, кричало, со всех сторон доносилась речь иноземная и своя, племен славянских: тягучая и быстрая, окающая и акающая, прицокивающая и шипящая чуть ли не в каждом слове. Мечеслав, напрягая слух, все-таки понимал всех. Скоморохи, дурачась и танцуя, играли на сопелях, рожках, свирелях, били в бубны. Перекрывая весь этот шум, торговцы зазывали покупателей на все голоса.
– Меды, меды вятские, люди добрые! – кричал широколицый вятич.
– Эй, кон быры́, корош кон! – говорил толстый номад, предлагая коня светловолосому чудину.
– Рыба! Рыба!
– Мечи франкские! Кольчуги крепкие!
– Эй, народ? не зевай, подходи, покупай!
Шумело, бурлило торжище киевское, и средь этого бурлящего людского моря шли Мечеслав с Ормом. Они подходили к купцам, рядились, покупали и шли дальше. Орм иногда отходил куда-то, с кем-то разговаривал, Мечеслав боялся потеряться и ожидал его, не сходя с места. Орм возвращался, и они продолжали свой путь. И вот, когда приобрели все, что надобно было для жизни в лето и зиму, и собрались покинуть торжище, Орм остановил Мечеслава.
– Погодь, лопоть мы тебе справили, да кое-что подзабыли.
Подошел к торговцу оружием. Вернулся, снял с пояса Мечеслава его старенький нож, который отдал ему еще в обозе, сказал:
– Его не должно быть меж нами. На нем и в нем – наш гнев и наша злоба друг на друга. Прими от меня новый. От чистого сердца.
И подал ему нож в широких ножнах, украшенных медными бляшками и фигурками. Это был даже не нож, а малый засапожный меч, которым можно было оборониться и от копья, и от боевого меча. Мечеслав с восхищением оглядывал широкое лезвие, блестевшее на солнце, и рукоять из рыбьего зуба, выполненную в виде готовящегося к прыжку зверя-пардуса. Рукоять влегла в правую руку удобно, как в родную. Мечеслав, вспомнив тряпицу, которой была обвязана левая Ормова рука, мгновенно надрезал себе левую ладонь, кровь закапала на землю.
– Пусть и у меня будет рана, чтоб не держал ты на меня зла-обиды.
Орм выхватил нож у Мечеслава и, сделав себе такой же надрез, приложил свою рану к ране Мечеслава.
– Кровь наша соединилась. Отныне мы с тобой кровные братья, – сказал Орм и обнял Мечеслава.
Когда они шли с торжища, а нанятая таратайка с покупками, влекомая ледащей лошаденкой, плелась за ними, Мечеслав сказал:
– Орм, совестно мне, немало кун потратил ты, чтобы обрядить меня. Чем отплачу?
– Ты разве мне не брат? Не лишай меня радости позаботиться о тебе, раз уж я не смог и не успел ничего сделать для брата Грани. И что куны? Что серебро? Что злато? Ноне они есть, а завтре их нет, как и жизни у воина.
Орм помолчал и резко свернул разговор на другое:
– Ты ходил со мною. А по сторонам-то поглядывал?
– Одного хромоногого приметил. В овчинном ряду, где тулуп мне купили.