Выбрать главу

Множественное число. В именительном падеже есть два варианта: и «го́ды», и «годá». И «годóв», и «лет» (здесь даже слово другое!). Во всех остальных падежах — ударение на окончании: годáм, годáми, о годáх. И еще: если мы говорим об историческом периоде (1980-е го́ды), вариантов у нас нет: не «года́», а именно «го́ды».

Город Москва: в городе Москве или в городе Москва

в Москве

в городе Москве

в г. Москве

НЕ в г. Москва!

Простой вопрос, но какой же частый! Впрочем, ответ тоже простой.

Можно: в Москве, в г. Москве, в городе Москве (хотя два последних варианта — для официальных ситуаций, из канцелярского языка).

Нельзя: в г. Москва, в городе Москва.

Иными словами, мы склоняем названия населенных пунктов, если они используются с родовыми наименованиями (город, село, хутор и т. д.). В городе Курске, в г. Санкт-Петербурге, из города Владивостока.

И только если географическое название редкое, иностранное, не освоенное русским языком, разрешается его не склонять.

В общем, не склонять — это не норма. Норма как раз склонять!

Го́спиталь: ударение в формах слова

ГО́СПИТАЛЬ

множественное число:

им. и вин. пад. — го́спитали

род. пад. — го́спиталей и госпитале́й

дат. пад. — го́спиталям и госпиталя́м

тв. пад. — го́спиталями и госпиталя́ми

предл. пад. — го́спиталях и госпиталя́х

Не госпиталя́!

Слово «го́спиталь» как только не склоняют!

Со склонением в единственном числе, впрочем, проблем обычно не возникает. Но стоит нам перейти к множественному числу — например, заговорить о необходимости открытия мобильных госпиталей, — как перед говорящим встает вопрос: мобильных го́спиталей или мобильных госпитале́й?

Для того чтобы не совершить грубой ошибки, запомнить нужно только одно: в именительном падеже множественного числа нельзя говорить «госпиталя́». Только «го́спитали». Зато во всех остальных падежах множественного числа варианты возможны, причем варианты равноправные.

И го́спиталей, и госпитале́й. И го́спиталям, и госпиталя́м.

Готовить и подготавливать

ГОТОВИТЬ

и

ПОДГОТАВЛИВАТЬ

Можно использовать

любой из двух глаголов!

«Готовить документы» или «подготавливать документы»? Какой вариант выбрать?

Ответ: оба варианта правильные. И готовить документы, и подготавливать документы.

Интересно, что в словарях есть еще и глагол «подготовлять»! Готовить\подготавливать\подготовлять рабочее место: вам на выбор предлагается любой из вариантов.

Однако, если вы спросите меня, скажу, что слово «подготовлять» кажется мне несколько устарелым. Оно действительно часто встречалось в литературе и публицистике XIX века, его можно было встретить еще и до середины века XX-го. Однако сейчас всё-таки одно из двух: или «готовить», или «подготавливать».

Гу́ру и гуру́

ГУ́РУ

и

ГУРУ́

Оба варианта годятся!

В буддизме так называют духовного наставника, учителя. В переносном смысле «гуру» — это властитель дум, кумир.

Но какое ударение в слове «гуру» в русском языке? Здесь не всё однозначно. Слово пришло к нам из санскрита (это древний литературный язык Индии, а там нет ударения в нашем понимании). В результате некоторые словари русского языка настаивают на «гу́ру», другие — на «гуру́».

Как нам поступать в таком случае?

Если есть варианты, вы можете спокойно ориентироваться на тот, к которому привыкли вы и ваше окружение. Я, например, произношу «гу́ру».

Д

Дежавю́

ДЕЖАВЮ́

средний род, несклоняемое

от французского déjà vu –

«уже виденное»

Дежавю — психологический эффект, когда кажется, что с вами уже было нечто похожее. Или даже в точности такое же!

Мы любим это слово: оно загадочное, иноземное, «дышит духами и туманами»… Любим, но как только не пишем: и «дежа вю», и «де-жа-вю», и «де жа вю», и это я привела здесь не все варианты!

Между тем «дежавю» в русском языке всегда пишется слитно, в одно слово. То, что во французском это два слова, déjà vue (уже виденное), не отразилось на русском написании.

полную версию книги