Выбрать главу

Они редко ходят в гости, с тех пор, как у них появились дети.

De kiam ili havas gefilojn, ili malofte eliras.

Когда она говорит по телефону?

Kiam ŝi telefonas?

Когда едет?

Ĉu dum la stirado?

Да, когда она ведёт машину.

Jes, stirante.

Она говорит по телефону, когда ведёт машину.

Ŝi telefonas stirante.

Она смотрит телевизор, когда гладит.

Ŝi televidas gladante.

Она слушает музыку, когда занимается своими делами.

Ŝi aŭskultas muzikon farante siajn taskojn.

Я ничего ни вижу, если у меня нет очков.

Mi vidas nenion kiam mi ne havas okulvitrojn.

Я ничего не понимаю, если музыка такая громкая.

Mi komprenas nenion kiam la muziko tro laŭtas.

Я не воспринимаю запаха, когда у меня насморк.

Mi flaras nenion kiam mi malvarmumas.

Мы берём такси, когда идёт дождь.

Ni prenos taksion se pluvos.

Если мы выиграем в лотерею, мы объедим весь мир.

Ni vojaĝos ĉirkaŭ la mondo se ni gajnos en lotludo.

Если он скоро не придёт, мы начнём есть.

Ni komencos la manĝon se li ne venos baldaŭ.

96

Я встаю, как только звонит будильник.

Mi ellitiĝas ekde kiam la vekhorloĝo sonoras.