Выбрать главу

Ŝi ne havas monon. Ŝi tamen aĉetas aŭton.

98

Несмотря на то, что поездка была приятной, она была слишком утомительной.

La vojaĝo ja estis bela sed tro laciga.

Несмотря на то, что поезд не опоздал, он был переполнен.

La trajno ja estis akurata sed tro homplena.

Несмотря на то, что гостиница была уютной, она была слишком дорогой.

La hotelo ja estis komforta sed tro multekosta.

Он поедет или на автобусеили на поезде.

Li prenas la buson la trajnon.

Он придёт или сегодня вечером или завтра утром.

Li venos hodiaŭ vespere morgaŭ matene.

Он остановится или у нас или в гостинице.

Li loĝas ĉe ni en la hotelo.

Она говорит и по-испански и по-английски.

Ŝi parolas kaj la hispanan kaj la anglan.

Она жила и в Мадриде и в Лондоне.

Ŝi loĝis kaj en Madrido kaj en Londono.

Она знает и Испанию и Англию.

Ŝi konas kaj Hispanujon kaj Anglujon.

Он не только дурак, но ещё и ленивец.

Li ne nur estas stulta sed ankaŭ maldiligenta.

Она не только красива, но ещё и умна.