Выбрать главу

Ŝi ne nur estas beleta sed ankaŭ inteligenta.

Она говорит не только по-немецки, но и по-французски.

Ŝi ne nur parolas la germanan sed ankaŭ la francan.

Я не играю ни на пианино, ни на гитаре.

Mi scipovas nek piani nek gitari.

Я не умею танцевать ни вальс, ни самбу.

Mi scipovas nek valsi nek sambi.

Я не люблю ни оперу, ни балет.

Mi ŝatas nek operon nek baleton.

Чем быстрее ты работаешь, тем раньше ты закончишь.

Ju pli rapide vi laboras, des pli frue vi estos preta.

Чем раньше ты придёшь, тем раньше ты сможешь уйти.

Ju pli frue vi venas, des pli frue vi povos iri.

Чем старше, тем покладистей становишься.

Ju pli maljuna oni iĝas, des pli komforta oni iĝas.

99

Кошка моей подруги

la kato de mia amikino

Собака моего друга

la hundo de mia amiko

Игрушки моих детей

la ludiloj de miaj gefiloj

Это пальто моего коллеги.

Tio estas la mantelo de mia kolego.

Это машина моей коллеги.

Tio estas la aŭto de mia kolegino.

Это работа моих коллег.

Tio estas la laboro de miaj kolegoj.