Месяцы
| январь | tammikuu | таммикуу |
| февраль | helmikuu | хелмикуу |
| март | maaliskuu | маалискуу |
| апрель | huhtikuu | хухтикуу |
| май | toukokuu | тоукокуу |
| июнь | kesäkuu | кесакуу |
| июль | heinäkuu | хейнакуу |
| август | elokuu | елокуу |
| сентябрь | syyskuu | сююскуу |
| октябрь | lokakuu | локакуу |
| ноябрь | marraskuu | марраскуу |
| декабрь | joulukuu | йоулукуу |
Транспорт
| Автобус | linja-auto | линья-ауто |
| Троллейбус | johdinauto | йохдинауто |
| Машина | auto | ауто |
| Такси | taksi | такси |
| Стоянка | pysäköinti | пюсякёйнти |
| Автосервис | palvelu | палвелу |
| Остановка | seis | сейс |
| Остановите | lopettaa | лопеттаа |
| Сколько стоит проезд | kuinka paljon matka - | куйнка пальон матка - |
| Какая остановка? | lopeta mitä? | лопета митя? |
| Мне скоро выходить | aion pian mennä | айон пиан мення |
| Отправление | lähtö | ляхтё |
| Поезд | juna | юна |
| Самолет | lentokone | лентоконе |
| Аэропорт | lentokenttä | лентокенття |
| Сколько стоит билет? | paljonko lippu maksaa? | пальонко липпу максаа? |
| Один билет до | yksi lippu | икси липпу |
| Один билет до ..., пожалуйста | yksi lippu ..., kiitos | икси липпу ..., киитос |
| пересадка | vaihto | вайхто |
| камера хранения | säilo, tavarasäilytys | сайло, таварасайлютюс |
В гостинице
| Мне нужно заказать номер | minun täytyy varata | минун тяйтю варата |
| Я хочу заказать номер | haluan varata | халуан варата |
| Сколько стоит | paljonko se maksaa | пальонко се максаа |
| Номер с ванной | room with bath | роом витх батх |
| Я заказывал у вас номер | tilasin huoneeseesi | тиласин хуонесеси |
| Примите заказ | hyväksyä, jotta | хювяксюя, йотта |
| Я хочу оплатить счет | haluan maksaa laskun | халуан максаа ласкун |
| Паспорт | passi | пасси |
| Комната | huone | хуоне |
| Сколько стоят сутки? | Paljonko tama huone maksaa vuorokaudelta? | палъёнко тямя хуоне максаа вуорокауделта? |
| Есть ли что-нибудь подешевле? | Onko teilla jotakin halvempaa? | онко тейлля йотакин халвемпаа? |
| Не могли бы вы забронировать номер для меня? | Voitteko varata minulle huoneen? | войттеко варата минулле хуонеен? |
| Есть ли у вас свободные номера? | Onko teilla vapaita huoneita? | онко тейлля вапайта хуонейта? |
| Извините, но мест нет | Anteeksi, mutta hotelli on taynna | антеекси мутта хотели он тяюння |
| Есть ли еще гостиница поблизости? | Onko lahella toista hotellia? | онко ляхелля тойста хотеллиа? |
| Я хотел бы номер с... | Haluaisin huoneen jossa on ... | халуайсин хуонеен йосса он |
| ванной | kylpyhuone | кюлпюхуоне |
| душем | suihku | суйхку |
| Мне бы хотелось номер | Haluaisin ... hengen huoneen | халуайсин хенген хуонеен |
| одноместный | yhden | юхден |
| двухместный | kahden | кахден |
| Мне бы хотелось остаться еще на одну ночь | Haluaisin viipya viela yhden yon | халуайсин виипюя виеля юхден юён |
| Можно ваш паспорт? | Voinko saada passinne? | войнко саада пассинне? |
| Заполните гостевую карточку, пожалуйста | Olkaa hyva ja tayttakaa matkustaj akortti | олкаа хювя йа тяюттякяя маткустай акортти |
| Где вы остановились? | Minne Te majoituitte? | минне те майойтуитте? |
В магазине
| Сколько стоит | paljonko se maksaa | пальонко се максаа |
| Наличными | käteisellä | кятейселля |
| Чеком | shekki | схекки |
| распродажа | ale | але |
| Когда открыто? | Milloin on avunna? | миллойн он авунна |
| Где находится ...? | Missa on ... ? | мисся он |
| касса | kassa | касса |
| эскалатор | liukuportaat | лиукупортаат |
| лифт | hissi | хисси |
| схема магазина | kauppakaava | кауппакаава |
| Не могли вы помочь мне? | Voitteko auttaa minua? | воиттеко aymmaa минуа |
| Я ищу ... | Mina etsin... | миня этсин |
| Не могли бы вы показать мне ...? | Voitteko nayttaa minulle...? | воиттеко няюттяя минулле |
| Сколько это стоит? | Paljonko se maksaa? | палъонко се максаа |
| Это все? | Onko tama kaikki? | онко тямя кайкки |
| Что-нибудь еще? | Saako olla muuta? | саанко олла муута |
| Это все, спасибо | Ei muuta, kiitos | эй муута киитос |
| Какой суммой вы располагаете? | Kuinka paljon rahaa teilla on kaytettavissa? | куинка палъон рахаа тейлля он кяютеттявисся |
| Есть ли на это гарантия? | Onko takuuta? | онко такуута |
| Имеется ли инструкция? | Onko kayttoohjetta? | онко кяюттёохъетта |
| Это не совсем то, что я хотел бы | Se ei ole aivan sellainen kuin haluaisin | се эй оле айван селлайнен куин халуайсин |
| Это очень дорого | Se on liian kallis | се он лиан каллис |
| Я беру это | Otan taman | отан тямян |
| Где можно заплатить? | Minne voi maksaa? | минне вой максаа? |
| белье | alusvaatteita | алусвааттеита |
| блошиный рынок | kirpputori | кирппутори |
| булочная | leipamyymala | лейпямююмяля |
| галантерея | lyhyttavaraa | люхюттавараа |
| галстуки | solmioita | солмиойта |
| головные уборы | paahineita | пяяхинейтя |
| игрушки | lelukauppa | лелукауппа |
| книги | kirjoja | кирьойа |
| кондитерская | makeiskauppa | макейскауппа |
| косметика | kosmetiikkaa | косметииккаа |
| магазин | myymala | мююмяля |
| мебель | huonekaluja | хуонекалуйа |
| меха | turkiksia | туркиксиа |
| обувь | jalkineita | йалкинейта |
| одежда | asusteita | асустейта |
| парфюмерия | parfyymeja | парфююмейа |
| спортивные товары | urheilutarvikkeita | урхейлутар-виккейта |
| сувениры | matkamuistoja | маткамуйстойа |
| ткани | kankaita | канкайта |
| трикотаж | trikootuotteita | трикоотуотейта |
| универмаг | tavaratalo | таваратало |
| фрукты и овощи | hedelmia ja vihanneksia | хелелмия йа виханнексиа |
| цветы | kukkakauppa | куккакауппа |
| электроника | sahkotarvikkeita | сяхкётарвиккейта |
| ювелирные изделия | koruja | коруйа |
| Сигареты | savukkeiden | савуккейден |
| Хлеб | leipä | лейпя |
| Продукты | tuotteet | туоттет |
| Упаковать | pakkaus | паккаус |
| Вода | vesi | веси |
| Свежий выжатый сок | tuoretta mehua | туоретта мехуа |
| Сахар / соль | sokeri / suola | сокери / суола |
| Молоко | maito | майто |
| Рыба | kala | кала |
| Мясо | liha | лиха |
| Курица | kana | кана |
| Баранина | lampaanliha | лампаанлиха |
| Говядина | naudanliha | науданлиха |
| Перец / приправы | pippuria / mauste | пиппуриа / маусте |
| Картофель | perunat | перунат |
| Рис | riisi | рииси |
| Чечевица | linssi | линсси |
| Лук | sipuli | сипули |
| Чеснок | valkosipuli | валкосипули |
| Сладости | konvehti | конвехти |
| Фрукты | hedelmä | хедельмя |
| Яблоки | omenat | оменат |
| Виноград | viinirypäleet | виинирюпялет |
| Клубника | mansikka | мансикка |
| Апельсины | appelsiinit | аппельсиинит |
| Мандарина | mandariini | мандариини |
| Лимон | sitruuna | ситрууна |
| Гранат | granaatti | гранаатти |
| Бананы | banaanit | банаанит |
| Персики | persikat | персикат |
| Абрикос | aprikoosi | априкооси |
| Манго | mango | манго |
| Открыто | avata | авата |
| Закрыто | suljettu | сульетту |
| Скидка | alennus | аленнус |
| Очень дорого | erittäin kallis | эриттяйн каллис |
| Дешево | halvalla | халвалла |