Этот женообразный скот по имени Том едва не испортил продолжение вечера своей выходкой. Где-то внизу, в фойе ресторана, он стал приставать к Сьюзи. Она пожаловалась Юджину. Ни слова не говоря, Юджин вывел упиравшегося гомика на террасу и встряхнул так, что у того клацнули зубы.
— Если ты еще раз к ней притронешься — пеняй на себя!
— А если я… ревную тебя к ней?! Ведь я только наполовину инвертированный…
— Ты, английская двустволка! — прошипел Юджин. — Услуги дантиста очень дороги.
— Но ты мне нравишься! — Том раскинул руки для объятий.
Это было выше всяческих сил. Юджин врезал этому подонку так, что тот перелетел через перила террасы и приземлился в кустах каких-то азиатских ягод.
«Как бы он себе шею не сломал?!» — подумал Грин, заглядывая вниз. Том кряхтя, пытался подняться. Вот он пришел в себя, взглянул вверх, увидел Юджина и произнес:
— Ладно. Я обещаю тебе, что буду вести себя смирно. Приставать больше не буду.
Когда Юджин вернулся в зал, Сьюзи опять была навеселе и когда они танцевали, она шептала ему слова любви, но на этот раз он не пустил ее в свой номер. В конце концов каждый выбирает свою судьбу сам.
Веселая компания, в которой тусовалась Сьюзи, не покидала отель с неделю. Юджин по мере возможности старался обходить девчонку, но все же иногда был вынужден проводить время с ней. Она по-прежнему строила из себя романтически влюбленную, а Юджин играл роль отца, призванного наставить сие заблудшее чадо на путь истины.
Резидент ЦРУ что-то не спешил выходить на связь, и это не только томило, но и вызывало определенные подозрения со стороны Юджина.
«Уж не проверяют ли меня? — не раз думал он. — Отель полон подозрительных личностей…»
Юджин Грин убедился, что среди тех, кто изображал себя диссидентами и выдавал себя за героических мучеников российского империализма и ярых исламистов, были люди, которые бесцеремонно следили за каждым из постояльцев отеля и все вынюхивали.
Эта ужасная, как ему казалось, почти дикарская страна оказалась, как установил Юджин на собственном опыте, испытательным полигоном для обкатки спецагентов. Агенты всех разведок мира кишели здесь — смуглая азербайджанка, которая опоражнивала мусорную корзину, не раз при нем поправляла лиф, причем так, что резинку оттягивала слишком далеко, чем следовало. Официант, который обслуживал подозрительно медленно, вслушиваясь, казалось, в биение сердца клиента.
Чемоданы таинственным образом открывались, в холлах гостиницы навязчиво улыбались женщины, один наряд которых стоил целое состояние. Удивительно энергичные «гринписовцы», о которых никогда никто не слышал, вдруг объявлялись и приглашали подписать то или иное воззвание.
Однажды, к вечеру, стоя на балконе, Юджин увидел, что внизу, под окнами отеля какая-то нетрезвая парочка пытается заняться любовью. Вот женщина не устояла на ногах, упала на руки, а мужчина пытался пристроиться сзади. Женщина уползала на четвереньках, а мужчина удерживал ее за платье.
Наблюдая за парой, оставаясь абсолютно равнодушным, Юджин пришел к выводу, что в позе пары, стремившейся к любви, было что-то интернациональное, видовое, общечеловеческое.
И тут ему показалось, что женщина, ползающая внизу, это Сюзанна.
«Нет, не может быть», — подумал Юджин. Слишком невероятным показалось ему подобная возможность. Неужели Сьюзи, так романтически влюбленная в него Сьюзи стоит на лужайке внизу террасы, и стоит в довольно неприличной позе — на коленях, нагнувшись, словно ее рвало, а возле нее шатались какие-то мужчины.
Некоторое время Юджин сомневался, думал, что это не Сьюзи. Мало ли кто может оказаться жертвой горячего турка или подзагулявшего азербайджанца, сына какого-нибудь бывшего коммунистического лидера? Приглядевшись, Юджин убедился — это несомненно была она! Что же она делала там?
Еще недавно Сьюзи пыталась добиться его, Юджина Грина, расположения, но так и не смогла этого сделать. И вот теперь он видел ее, раскоряченную, в полусумраке на лужайке…
«Теперь понятно, — подумал Юджин, — откуда у нее эти синяки на коленях…»
О эти сильные, заголенные ноги в удобной спортивной обуви! Столько таких ног, загорелых и блестящих, Юджин перевидал в Америке. Ноги тех девочек, которые питаются исключительно фруктами, орехами и свежими бифштексами. Он слишком хорошо знал, что возраст и подсознательная уверенность в физическом совершенстве, нет, превосходстве женского пола над мужским придавали обладательницам этих ног определенное нахальство. Любая из таких девочек, к разряду которых относилась, несомненно и Сьюзи, могла запросто переспать с барменом только за приют в комнате позади бара, или за угощение, или, в конце концов, за двадцатку, а то и просто так, от скуки — но никогда по причине более или менее серьезных чувств.