Массовая же традиция двойных фамилий появилась лишь в самом конце XVIII века.
Император Павел I установил для дворян, не имевших потомков по мужской линии, особые правила пс-рсдачи их наследственных имений и титулов. Такое разрешение давалось только с личного соизволения императора и только для дворян, не имевших потомков и родственников по мужской линии той же фамилии. Разрешалась также передача фамилии супругу одной из близких родственниц.
Павел I разрешил генералу Ладыженскому как потомку по женской линии князей Ромодановских принять эту фамилию не только с титулом князя, но и с гербом. С этого момента началась передача пресекшихся в мужском колене дворянских фамилий. Вплоть до начала XX века двойная фамилия указывала на связь с аристократией и не наличие, как минимум, дворянского титула, что считалось социально престижным.
В общей дворянской массе таких фамилий было достаточно мало, хотя случалось, что фамилия одного рода переходила к другим родственникам несколько раз. Так, дворянам Глебовым была передана древняя фамилия Стрешневых, имевшая родственные связи с царствующим домом Романовых, после замужества одной из Глебовых-Стрешневых эта фамилия должна была перейти к немецкой дворянской фамилии фон Бреверн, но так как его дочь, в свою очередь, вышла замуж за князя Шаховского, то к нему и перешла эта старинная фамилия.
Среди предков Романовых и их ближайших родственников несколько фамилий также имело двойное звучание. Скажем, дворяне Колычевы делились на Лошаковых-Колычевых, Хлызневых-Колычевых, Немятых-Колычевых и Умновых-Колычевых. Прямые же предки Романовых, потомки Захария Кошкина, назывались Кошкиными-Захарьиными, а затем по имени его сына стали именоваться Захарьины-Юрьевы. Дети Романа Юрьевича Захарьина-Юрьева стали называться Захарьиными-Романовыми, а потомки Никиты Романовича Захарьина-Романова (деда первого царя из этой династии) просто Романовыми.
К некоторым представителям одного рода, имевшим обширные родственные связи, могли быть присоединены различные фамилии угасших родов. Так, из рода князей Голицыных известны: Голицыны-Прозоровские, соединившие в своей фамилии два княжеских рода потомков Гедиминовичсй и Рюриковичей в лице Александра Федоровича Голицына-Прозоровского (1810–1898); с 6 октября 1875 года князь Евгений Юрьевич Голицын стал преемником титула и фамилии последнего в своем роду графа Головкина и с этого момента именовался князем Голицыным графом Головкиным; фамилия же графов Остерманов с титулом перешла сначала к одному из дворян Толстых (граф, генерал-лейтенант А. И. Остерман-Толстой, 1770–1857, скончался бездетным), а с 21 мая 1863 года — к князю Мстиславу Валериановичу Голицыну.
В фамилии Дондуковых-Корсаковых соединилось два рода — калмыцких ханов и русских дворян. Михаилу Александровичу Корсакову (1794–1869), женатому с I 1819 года на княжне Марии Никитичне Дондуковой-Корсаковой, последней в роду, в 1829 году высочайше дозволено именоваться потомственным князем Дондуковым-Корсаковым.
В роду Воронцовых граф Иван Илларионович Воронцов по именному высочайшему указу от 4 августа 1807 года присоединил к своей фамилии фамилию князей Дашковых как племенник статс-дамы княгини Екатерины Романовны Дашковой. После кончины генерал-фельдмаршала, светлейшего князя Михаила Семеновича Воронцова герб, титул и фамилия перешли к его внуку по женской линии графу Павлу Андреевичу Шувалову (именной высочайший указ от 7 июля 1882 г.).
Род князей Репниных по мужской линии угас в 1801 году и продолжился по женской линии в фамилий князей Репниных-Волконских, вследствие замужества дочери генерал-фельдмаршала князя Николая Васильевича Репнина с князем Григорием Семеновичем Волконским.
Один из его сыновей, Николай Григорьевич, стал именоваться князем Репниным-Волконским.
К Николаю Петровичу Демидову перешли фамилия и титул Павла Петровича Лопухина с разрешением именоваться светлейшим князем Лопухиным-Демидовым, но с условием, чтобы титул и соединенная фамилия переходили только к старшему в роду из его потомков (высочайше утвержденное мнение Государственного совета от 20 декабря 1865 г.).
Таких примеров можно привести не один. Скажем, к дворянам Орловым перешли графский титул и фамилия донского атамана Денисова (графы Орловы-Денисовы), а к одному из Давыдовых — фамилия и титул графов Орловых, титул графа Сперанского — князю Кантакузену, графа Безбородко — графу Кушелеву, князю Оболенскому — фамилия Нелединских-Мелецких, а внуку генерал-фельдмаршала светлейшего князя М. И. Голенищева-Кутузова Смоленского Толстому — фамилия деда без титула и почетной приставки.
Сначала передачи угасшей фамилии и титула распространялась на все потомство, и мужское, и женское, умершего родственника, но в дальнейшем такая передача ограничивалась предоставлением права носить фамилию и титул только одному, обычно старшему, представителю в роду. Позднее была разрешена и более широкая передача титулов и фамилий. Так, графская фамилия и титул генерала Евдокимова были переданы мужу племянницы его жены Доливо-Добровольскому.
Сестра декабриста Александра Одоевского княжна Софья Ивановна Одоевская, выйдя замуж за Николая Маслова, именным указом императора Александра II от 3 июня 1878 года получила разрешение их сыну ротмистру лейб-гвардии конного полка Николаю Николаевичу Маслову присоединить к своей фамилии и гербу фамилию, герб и титул угасшего со смертью последнего представителя княжеского рода Одоевских — князя Владимира Федоровича Одоевского, скончавшегося в 1869 году, впредь именоваться князем Масловым-Одоевским.
Бывало, не только фамилия, но и титул сохранялись за преемниками угасшего рода, даже в том случае, когда сами они уже обладали каким-либо титулом. Зачастую более высокий титул как бы заменял более низкий, но случалось, что оба титула сохранялись в новой, двойной фамилии (как это видно на примере князей Голицыных графов Головкиных).
В 1856 году титул графа получил генерал от артиллерии, генерал-адъютант С. П. Сумароков. Наследников по мужской линии у него не было, поэтому для того чтобы графский род и фамилия не пресеклись, после кончины С. П. Сумарокова в 1875 году его зятю Ф. Н. Эль-стону было разрешено именоваться графом Сумароковым-Эльстоном. Сын же его, поручик гвардии Ф. Ф. Сумароков-Эльстон, женился на дочери князя Н. Б. Юсупова, которая после смерти отца в 1891 году осталась последней представительницей княжеского рода. В связи с этим Александр III разрешил ее мужу и ей именоваться князьями Юсуповыми графами Сумароковыми-Эльстонами с условием, чтобы титул князей Юсуповых переходил только к старшему в роду из их потомков.
Как племянник министра финансов, а затем председателя Комитета министров графа М. X. Рейтерна барон В. Г. Нолькен получил право именоваться графом Рейтерном бароном Нолькеном.
Другая группа двойных фамилий возникла как почетная приставка, полученная за выдающиеся заслуги и присоединенная к основной фамилии. Иногда вместе с почетной приставкой награжденный получал и более высокий титул.
Первые такие пожалования состоялись при Екатерине II. Князь В. М. Долгоруков, будучи в звании генерал-аншефа, получил приставку Крымский за завоевание Крыма в день подписания мирного договора с Турцией (10 июля 1775 г.). Граф А. Г. Орлов стал Орловым-Чесменским за победу при Чесме над турецким флотом, граф П. А. Румянцев получил наименование Задунайского за овладение берегами Дуная, князь Г. А. Потемкин, выдающийся государственный деятель, стал Потемкиным-Таврическим за присоединение Крыма в 1783 году, генерал-аншеф И. И. Меллер за взятие Очакова был возведен в баронское достоинство и получил наименование Закомельский (по названию земель за рекой Комелыо, пожалованных ему императрицей).
В 1789 году А. В. Суворов получил титул графа с наименованием Суворов-Рымникский. 22 сентября 1789 года Потемкин писал Екатерине II: «Скоро пришлю подробную реляцию о суворовском деле, ей, матушка, он заслуживает Вашу милость, и дело важное; я думаю, что бы ему, и не придумаю. Петр Великий графами за ничто жаловал. Коли его с придатком Рымникский? Баталия была на сей реке…» Рескриптом от 3 октября 1789 года Суворову пожалован графский титул с почетным наименованием Суворов-Рымникский.