Talking to him made me want to take a hot shower and brush my teeth until my gums hurt.
“Would you like to see Lorna again, Bud?”
“Yes. My sweet love. So good with the repentant. So eager to make them confess their sins.”
I lowered my voice, so he had to strain to hear me.
“I can arrange it, Bud. For you to see her.” I figured it would happen anyway, once Lorna cut her deal. Bud didn’t have to know it didn’t come from me. “But I need you to tell me something first.”
He stared at me, slurping on his finger, a line of pink drool rolling down his chin.
“I need you to tell me where Caleb is.”
Bud began to cackle. “ ‘You are of your father the devil, and your will is to do your father’s desires.’ John 8:44.”
“You treated Caleb as your son?”
“Caleb was the devil, like Charles was the devil. But not the devil of my flesh. A devil conceived in light.”
I leaned closer, though I had to force myself to do so.
“Where is Caleb?”
Bud opened his mouth to speak, then his yellow eyes darted behind me, to Holly.
“I found a lemon for you, Bud.” She offered him a wedge of the fruit.
Bud snatched it in a gnarled fist, then squeezed it onto his bloody hangnail and rubbed it in, gasping and shuddering.
“Freaky,” Holly said, eyes wide.
I reached for the lemon, then thought better of it; Bud was grinding it into his open cut, and the pulp was turning orange with blood. Instead, I tapped his shoulder.
“Where’s Caleb, Bud?”
He ignored me, focusing on Holly.
“ ‘How art thou fallen from heaven, O Lucifer, my angel of the morning.’ Isaiah 14:12.”
Holly found another chair and pulled it over to Kork’s bed. She straddled it and leaned on the back, resting her chin on her forearms, her eyes bright and alive.
“I hear you like needles, Bud.”
He nodded at her, gasping.
“Look what I found in the gift shop.”
She held up an emergency sewing kit: three mini spools of thread, a thimble, and eight sewing needles.
“Holly.” I gave her a look. “Remember what we talked about in the car.”
She kept her eyes on Bud. “Lieutenant Daniels asked you a question, Bud. Where’s Caleb?”
He eyed the needles like a starving man staring at a menu. “I… I don’t know where Caleb is.”
Holly opened the pack, pulled out a needle. Examined it.
“Where does he live?”
“Different places.”
“Which places?”
“Indiana. Michigan. Illinois.”
Holly parted her lips and placed the needle between them. Bud was panting in a manner that could only be described as sexual. The lemon was dropped, forgotten.
I’d lost control of the interrogation. I shook Bud’s shoulder.
“Where is Caleb now?” I asked.
Bud remained transfixed on the needle in Holly’s mouth. “Illinois.”
“Where in Illinois?”
“I don’t know.”
“When did you last hear from him?”
“I don’t know.”
Holly pouted, and slowly pulled the needle out of her mouth, letting it linger on her tongue before she put it back in the kit.
“If you want this, Bud, you have to give us more than that.”
Bud swallowed, an audible gulp that the stretching silence amplified.
“Talk to Steve.”
“Steve who?”
“Caleb’s friend. Steve Jensen. He’d know.”
I’d heard that name recently, and couldn’t remember where. Steve Jensen. Steve Jensen. Steve…
And then I had it. I shook Bud again, harder.
“Do you know where Steve is, Bud?”
“No.”
“How does Caleb know Steve?”
“Friends for years. Very close.” He looked at Holly, then back at me. “Had the devil in him. Like Caleb. And Charles.”
“Have you spoken to Steve lately?”
Bud jackknifed into a sitting position, making me and Holly rear back. He pointed his bloody finger at her.
“ ‘Get behind me, Satan! You are a hindrance to me; for you are not on the side of God, but of men!’ ”
Holly winked at him. “Matthew 16:23.” Then she tossed Bud the sewing kit.
Laughing, hysterical, Bud fumbled with the kit and removed a needle. He pinched it between trembling fingers and hiked up his hospital gown, exposing parts that should have remained unexposed.
I stood up and turned away, anxious to leave.
Holly said, “Freaky! Look at what he’s doing, Jack!”
I made the mistake of a backward glance. Bud was causing some real damage, jabbing and poking, tears streaming down his face, little rivulets of blood cascading down his ruined thighs.
I reached back to take the needle away from him, but Holly caught my arm. Her grip was iron.
“Let him do it. He’s a child killer.”
Bud was sobbing now, mumbling something about angels. Perhaps it was a prayer. I tore my eyes away and pressed the call button for the nurse.
Holly pulled a face, obviously disappointed. I twisted out of her grip and walked past.
“Let’s go.”
The cops parted for us. I kept my pace brisk enough that Holly was forced to jog to catch up.
“Are you pissed at me, Jack?”
I didn’t answer.
“Come on. The guy was scum. Besides, he was doing it to himself.”
“He’s insane, Holly.”
“So?”
I stopped, faced her.
“My job is to protect and serve. Even the ones who don’t deserve it.”
She put her hands on her hips, oozing attitude.
“Shit, Jack, why so tense? You PMS-ing?”
“Excuse me?”
“Are you trolling for vampires? Riding the dry weave burrito? Red river canoeing?”
I blinked, unsure of how to respond. If Holly were a man, I would have smacked her. Is this how women talked to each other? Were all of those commercials with girls trading tampons in the locker room based on fact?
“No,” I managed.
“Is it a postmenopausal thing? Change of life came early?”
Crass. Insensitive. Obnoxious. Ignorant. It was like talking to Harry McGlade. Two peas in a pod. No wonder they found each other.
I spoke through my teeth. “I’m not postmenopausal, Holly. This has nothing to do with my ovaries. What you did in there was wrong.”
“Fine. I apologize for coming with you and getting your suspect to spill his guts.”
Now she stormed off, and I had to run to catch up. Classic McGlade tactic. Start out abusive, and when resistance is met, act petulant.
I grabbed her arm, which was like grabbing a steel cable.
“Look, Holly, I’m the cop. Got it?”
Something flashed across her face, the same hostility I’d glimpsed on the firing range. The scowl disappeared fast, so fast I wasn’t sure if I’d imagined it. She smiled, broad enough to show her dental work.
“You’re right, Jack. I’m sorry. I was out of bounds back there. I thought we were doing that good cop/bad cop thing.”
In a way, she was right. Though Herb wouldn’t have been so ruthless, he and I would have played the situation very much the same way. I didn’t like her approach, but she did get results.
“Come on, Jack. Forgive me?”
I didn’t see much of a choice. I could stay angry, and the drive home would be uncomfortable, the wedding even more so.
“Fine. But next time, listen to me.”
I endured another hug. Who knew friendship was so much damn work?
Back in the car, Holly asked the obvious.
“Who’s Caleb?”
“It’s a current case I’m working on.”
“Want to share details?”
“Can’t. Sorry.”
“No problem. I understand.”
The silence lasted almost ten whole seconds.
“Who’s Steve Jensen?”
“Holly…”
“Come on, Jack. It’s not like I’m going to go flapping my mouth off on CNN.”
Ouch.
“Holly, don’t take this the wrong way, but you and I aren’t partners.”