Ревик пожал плечами, отпуская меня, чтобы одной рукой поправить воротник пальто. Я всматривалась в его лицо, пока он оглядел свою одежду в отражении, избегая моего взгляда.
— Что тут ещё говорить? — спросил он.
— Он по-прежнему хочет, чтобы мы повременили?
— Он хочет, чтобы я повременил, — в ответ на моё молчание он пожал плечами и поджал губы. — Он думает, что я не сумею с этим справиться. Наверное, он прав.
Я продолжала хмуро наблюдать за ним.
— Ты винишь меня? — спросила я. — В этом?
Он обернулся, и его глаза выражали озадаченность.
— Я имею в виду не секс, — сказала я. — Я имею в виду сегодняшнюю затею. Я нечестным образом уговорила тебя на это? Потому что я не пыталась воспользоваться женской хитростью или ещё что. Я думала, что была довольно прямолинейна, когда просила тебя… и, похоже, ты хотел пойти, — я нахмурилась, стараясь не реагировать на его молчание и решить, говорила ли я всю правду. — Это ты имел в виду, говоря о прыжке с крыши? Что ты не можешь мне отказать?
Он ответил полуулыбкой.
— Я просто знал, что ты пойдёшь без меня.
— Очень смешно, — я прикусила губу, наблюдая за его лицом. — Это значит, что ты хотел пойти? Или нет? Скажи мне правду, Ревик. Ещё не поздно всё отозвать.
Он пожал плечами, но я видела, как что-то в его глазах расслабилось. После очередной паузы он покачал головой. Я с облегчением увидела, что он опять улыбается.
— Я хотел пойти, — он окинул взглядом небольшое пространство комнаты хранения, избегая моих глаз. — Принудительные отпуска никогда не давались мне хорошо.
Покосившись на меня, он выдержал мой взгляд.
— Я хотел пойти, Элли. И это важно. Ведь так?
Кивнув, я выдохнула и попыталась скрыть облегчение, натягивая своё пальто и застёгивая его на пуговицы. Я сделала свой тон деловитым.
— Так что? Тогда отправляемся, пока никому не вздумалось нас поискать?
Он кивнул, бросил последний взгляд на полку и засунул ещё несколько ручных гранат в карман пальто.
— Я готов, — сказал он.
Глава 2
Друзья по работе
Если честно, не знаю, как бы я это сделала, если бы он мне не помог.
Полагаю, он прав; наверное, я бы всё равно пошла, только мне пришлось бы делать это в одиночку.
Я бы всё равно попыталась — наверное, сочетая давление на людей и использование телекинеза (что мы, по сути, и сделали), но он несколько раз отговаривал меня от очевидных подходов и предлагал вещи, которые наверняка не пришли бы мне в голову.
И да, он явно намного лучше управлялся с телекинезом.
Как бы мои навыки разведки ни улучшились после месяцев тренировки под началом Лао Ху, я всё равно с ним даже рядом не стояла. Я просто никак не могла нагнать восемьдесят с лишним лет опыта в разведке меньше чем за год, и неважно, что бы ни возражал Балидор себе под нос.
Я предоставила большую часть информации. Он спросил меня о паре вещей, которые я сама не додумалась нарыть, но в целом он был доволен тем, что я ему дала.
Конечно, когда я впервые обратилась к нему, он подумал, что я шучу.
— Ты просишь, чтобы я помог тебе… — он моргнул. — …ограбить банк.
Взгляд его прозрачных глаз остановился на мне, и в них виднелась какая-то попытка пошутить.
По его выражению я понимала: он знал, что я не шучу, но может, надеялся, что я всё же шучу. Я знала, что удивила его, потому что он посмотрел на меня в упор — а он вообще не делал этого с тех пор, как я позвала его поговорить наедине и увела в свою комнату.
— Зачем, Элли? — произнёс он растерянно.
Вот эту часть объяснить уже сложнее.
Мне опять снились сны.
Они начались практически сразу же, как я покинула конструкцию Лао Ху в Китае. Первый сон мне привиделся тогда, когда я лежала в объятиях Ревика и дремала вскоре после того, как мы улетели из Пекина. Я проснулась как от толчка и дёрнулась достаточно сильно, чтобы разбудить и его тоже, но тогда ничего не сказала.
Однако когда я объявила ему обо всем этом плане, мне же нужно было ему что-то сказать.
Он слушал, не перебивая, и его прозрачные глаза ничего не выдавали.
Когда я закончила, он поначалу не отвечал. Я понимала, что он использует свой свет — не столько чтобы прочесть меня, но, может, чтобы прочесть разряды в моем aleimi, пытаясь узнать больше о самих снах. Может, он пытался сообразить, откуда они берутся.
Я просто ждала. Для него было типично не говорить, пока он не определился, что хочет сказать.
В этом отношении Джон прав — он снова стал прежним Ревиком.