— Ты собираешься сдаться, и принять то, что я даю, независимо от того, что ты получаешь?
Моя рука потянулась и обхватила край прилавка, но я кивнула головой.
— Ты заслужила это, ты готова принять наказание?
— Найт, — прошептала я.
— Ответь мне.
О Боже.
— Да, — мягко сказала я.
— Одежда, обувь, телефон, моя квартира, машина, которая приезжает за тобой, мой клуб, ты согласна на это?
— Да, — тихо повторила я.
— Это исчезнет, а я по-прежнему буду тебе нравиться?
— Найт, в чем дело?
— Я задал тебе вопрос, Аня.
Так, теперь я начинала злиться.
Поэтому я сорвалась.
— У меня есть одежда, и у меня почти есть деньги на телефон, и я не нищая, так что я могу оплатить вход даже в твоем клубе, который, кстати, определенно самый крутой клуб в Денвере, но все равно это плата за вход является грабительским. Так что да, Найт. Если это исчезнет, ты по-прежнему будешь мне нравиться.
Он уставился на меня.
Я продолжала злиться, и делала это быстро, пока просто не разозлилась.
Поэтому я сказала ему.
— И, кстати, то, что я сказала вчера вечером и что ты счел не крутым, ты прав. Так оно и было. Но в свою защиту скажу, что я сказала это в тот момент, когда ты обрушил на меня довольно тяжелые вещи. И чтобы ты знал, то, что ты мне только что сказал мне, было так же не круто. Я верну телефон, Найт. И если ты хочешь все это вернуть, кроме телефона, которым я пользовалась, но и на нем, и на вещах, которые были на мне вчера вечером, все еще сохранились бирки. Ты можешь забрать это. Вернуть. Отдать это кому-нибудь из твоего «шведского стола». Да кому угодно. Только не говори мне, и я облегчу тебе задачу, потому что если ты думаешь, что я использую тебя, я с радостью перестану заставлять тебя думать что я это делаю, и уйду.
— Мой шведский стол? — спросил он, приподняв брови.
— Твой шведский стол с кисками в твоем клубе, — объяснила я, и мое лицо стало таким напряженным, что я почувствовала это.
Он изучал меня.
— Мой шведский стол с кисками, — пробормотал он.
— Да.
— Мой шведский стол с кисками, — повторил он, все еще бормоча.
— Да! — огрызнулась я довольно громко.
Найт разразился смехом.
Я смотрела на него и думала, что он действительно хорошо выглядит, когда делает это. А еще я подумала, что хочу найти одну из своих сковородок и ударить его ею. А еще я подумала, что могу расплакаться. И, наконец, мне хотелось, чтобы моя квартира была побольше, чтобы я могла уйти куда-нибудь, запереть дверь и устроить истерику, закричать, расплакаться или сделать все вышеперечисленное.
Его смех утих, и он приказал.
— Иди сюда, детка.
— Если я этого не сделаю, ты меня отшлепаешь? — выпалила я в ответ.
Его лицо стало серьезным, и он коротко ответил.
— Да.
Черт.
Я потопала к нему.
Он повернулся ко мне, притянул меня и прижал к себе.
Он наклонил свое лицо к моему и тихо спросил.
— Ты присматривалась ко мне?
— Нет, — резко ответила я, — Это Вивика. И берегись, Найт, она такая же опекаемая, сумасшедшая и упорная, как ты. Она любит меня. Она знает обо мне все. Она хочет, чтобы у меня была хорошая жизнь, и делает это так, что я могу поклясться, что она хочет этого больше для меня, чем для себя, черт возьми. Поэтому ее обычное крайнее любопытство, когда речь заходит о моем будущем счастье и о тех, кто может или не может мне его дать, возрастает до абсурда. Хотя, с другой стороны, она уже поставила на тебя свою печать одобрения, а поскольку эта печать не столько печать как клеймо, выжженное так, что шрам никогда не заживет, думаю, ты в порядке. Если только ты не террорист, что, как она мне сказала, является единственной причиной, по которой она перестала бы любить тебя ради меня.
Это было много. Слишком много, но я все равно не заткнулась, настолько я была зла.
— О, и, если ты не будешь играть со мной, она назовет своего первого сына в твою честь.
Тут я замолчала, увидев, что Найт улыбается мне белоснежной и ослепительной улыбкой.
— Ты закончила? — спросил он.
— Да, — отрезала я.
— Не хочешь рассказать мне, почему ты так злишься? — спросил он.
— Нет, но ты не позволишь мне этого не сделать, поэтому я сделаю это, чтобы избежать «рыцарских хлопот». Ни за что в жизни я не смогла бы позволить себе такой телефон, какой ты мне подарил. И платья тоже. И обувь, и все остальное. Я вернулась домой к этим пакетам, Найт, и не подумала вернуть их, как телефон, потому что впустила тебя. Все, о чем я думала, это о том, что никогда, никогда в жизни я не смогу представить себя стоящей в своей гостиной со своим диваном, который я купила по дешевке, потому что он был выставлен на распродажу, и подушка была порвана, кофейным столиком с распродажи во дворе, столовые прибором, который подарил мне друг, и увидеть по нему разбросанные роскошную красоту, которую кто-то думал обо мне настолько, чтобы подарить мне. Мои родители умерли, когда мне было семь лет, но они не были миллионерами. Наша жизнь была хорошей. Мы любили друг друга. Мы были счастливы, но меня никогда не баловали. Ты избаловал меня, и если бы это случилось один раз или сто тысяч раз, я знаю, что никогда бы к этому не привыкну, потому что я никогда в жизни этого не ожидала. Каждый раз это будет сокровище, и этим сокровищем было не то, что ты мне дарил. А в том, что ты мне подарил. И, Найт, это потому, что после смерти родителей я научилась ничего не ждать. Жизнь была такой, какой я ее сделала, над чем я работала, и что я зарабатываю. Так что тот момент был прекрасен для меня, а ты осквернил его, заявив, что я использую тебя, и я разозлилась, потому что чувствовать себя разозленной лучше, чем чувствовать себя обиженной, что я сейчас чувствую.
Его рука опустилась мне на спину, чтобы обхватив мой подбородок, и его лицо приблизилось, когда он прошептал.
— Детка.
Без промедления я выпалила.
— Я не понимаю, что между нами, и как я могу себя вести, и могу ли я вообще злиться, но просто чтобы ты знал, прямо сейчас я не хочу, чтобы ты был добр ко мне, и я не хочу, чтобы ты прикасался ко мне.
— Я не собираюсь давать тебе этого, Аня, — мягко сказал он.
Понятно.
Я отвела взгляд и вздохнула.
— Детка, посмотри на меня.
Я оглянулась на него, переосмысливая ситуацию, потому что, когда я злилась, обижена или что-то еще, я хотела иметь возможность просто быть собой.
— Ты, Аня, женщина, которой нужна собака, дом с белым забором, один мальчик, одна девочка и один мужчина, который боготворит землю, по которой ты ходишь, и каждую ночь благодарит Бога за то, что ему чертовски посчастливилось обманом заставить тебя положить голову на подушку рядом с ним, но по-прежнему смотрит футбол по воскресеньям. Мы с тобой будем продолжать наш путь, и ты никогда не получишь этого от меня.
Я снова уставилась на него... чертовски... растерянная.
— Прости?
— Я пытался уйти, делал это дважды, чтобы оставить тебя на произвол судьбы. А потом ты вошла в мой клуб в этом гребаном платье. Я знал, что на тебе не было нижнего белья. Я сразу понял, когда ты вошла в мой клуб, что каждый член каждого парня, который тебя видел, начинал напрягаться, видя тебя в этом платье, потому что ты - это ты, но еще и потому, что на тебе не было гребаного нижнего белья. Потом ты была с Ником. И когда я увидел, что ты сидишь с ним, такая красивая, но напуганная до чертиков, я понял две вещи. Во-первых, я должен был заявить на тебя права и позаботиться о тебе, прежде чем кто-то или куча трахнет тебя в своей безумной погоне за всем, что в тебе есть. А, во-вторых, я должен был претендовать на тебя, потому что больше не мог отрицать, как чертовски сильно я тебя хотел. Ты заслуживаешь такой жизни с собакой и белым забором, детка. Ты заслуживаешь какого-то хорошего, нормального и чистого в жизни. И когда ты вошла в эту кухню и улыбнулась мне так ярко, словно никогда в жизни не была так чертовски счастлива, я должен был понять, я ли дал тебе это, или то, что я тебе подарил, дало тебе это. И я решил выяснить это. И зная того, что я дал тебе это, осознание того, что ты могла бы быть счастлива без собаки и без этого белого забора, детка, делает меня счастливым.
— Ты нехороший, нормальный и чистый? — прошептала я.
— Нет, Аня, я не такой. Если кто-то трахнет тебя, я без проблем возьму у его кровь, причиню ему боль и сделаю так, что он никогда больше не сделает этого. Я уже делал это и без колебаний сделаю это снова. Ночью я ложусь спать, а ты, возможно привязана к моей кровати, раскинувшись рядом со мной, так что если посреди ночи мне захочется тебя попробовать, я смогу проникнуть к тебе ртом, не дожидаясь. Я не хороший. Я не нормальный. Я не чистый. Я, черт возьми, люблю свою жизнь. Но я получаю гораздо больше удовольствия, чем обычно, говоря тебе, чего я хочу, и наблюдая, как ты меня слушаешь. Ты чертовски хороша на вкус. Эта твоя киска еще лучше. А смотреть на твое лицо, когда я кончаю, еще, блядь, приятнее. И все это сделало мою жизнь намного лучше. Так что знай, ты дала мне это, я владею этим, но я никогда не собираюсь быть ни хорошим, ни нормальным, ни чистым.
Я молчала.
Но при этом я была более чем слегка возбуждена.
Найт тоже молчал. Но потом заговорил.
— Итак, Аня, детка, я должен был знать, что я делаю тебя счастливой. Я спросил. Ты поделилась. И это хорошо. Потому что в будущем я не хочу, чтобы у меня в голове сидело то, что я должен был оставить тебя в покое, чтобы ты была нормальной и чистой. Я чертовски рад, что тебе нравится то, что происходит между нами, потому что, детка, серьезно, мне тоже. И еще, приготовься к тому, что тебя избалуют, потому что я собираюсь работать над этим. Ты и кофейные столики куплены на распродаже остались в гребаном прошлом.