Это меня и печалит – жил себе человек, своей жизнью… - Вздох. - …И прогулялся с девочкой из королевской семьи. На свою голову.
- Пусть скажет спасибо, что его не «утилизировали»! - холодно бросила её высочество. – Обычно отец не церемонится. А исполнителей у нашей семьи хватает.
- Хватает, - согласно кивнул мистер Смит. – Но смотреть в глаза своей любимице дон Козлов после этого не захотел…
Слова были обращены не к ней, фраза была риторической, но Фрейя поёжилась. Примерно так же думала и она, и примерно так всё обстояло на самом деле. Просто неприятно слушать такое от… Какого-то постороннего человека, да ещё и гринго, пусть даже ничего порочащего семью в поступке отца нет.
Однако, Бэль исправляется, потихоньку приходит в себя. Вон, даже встречаться с мальчиками начала! Вроде у неё уже есть кто-то постоянный. И тему эту пора сворачивать – с мистера Смита достаточно.
- Итак, теперь ваша очередь, – улыбнулась она, с победным видом откидываясь в кресле, мягко покачиваясь.
- Ах, да, - словно спохватился старик, выходя из размышлений. – Этот диск подарил Хуану я…
Пауза. После которой Фрейя спросила не совсем то, что следовало:
- Хуану? Вы запомнили его имя?
- Я не каждому дарю «Мехико», 2258, самой студии «Золотой дракон», мисс! – гневно воскликнул в ответ хозяин кабинета. - И если кому-то дарю, то этот человек стоит того, чтобы помнить его имя. Кстати, вы ведь участвовали в недавнем концерте крёстного своей матери, - это не вопрошалось, а утверждалось, - разве вы не заметили, что играл и пел этот юноша? По-моему, тот диск пошел ему на пользу, раз он выбрал для выступления песню той же самой группы, что подарил я, а не просто что-нибудь из той эпохи…
Старик загадочно замолчал. Фрейя же нехорошо выругалась. И самым мягким эпитетом в её тираде было словосочетание: «Долбанные рок-н-ролльщики!» Естественно, ругалась она про себя, но по мрачному виду понять её настроение можно было издалека.
- Простите, мисс, я, действительно, разбираюсь в людях, - продолжил старик, довершая разгром. - И если я дал человеку диск стоимостью в восемьдесят-сто тысяч, поверьте, я абсолютно уверен, что не выбросил эти деньги, и мой подарок «выстрелит». Что не будет стоять на полке лишь в качестве предмета коллекции.
- А его спутница… - Она проговорила эти слова и поразилась, как жалко они прозвучали на фоне грандиозных дел, творимых… Каким-то безвестным антикваром.
Старик пожал плечами.
- Да, у него была спутница. Но я не могу сказать, кто она. Простите, мисс Фрейя, но некоторые вещи для старика Смита выше его выгоды. Выгода в данном случае – возможность не получить во враги наследницу венерианского престола. – Он весело улыбнулся. - Но он лучше пойдёт на риск, чем совершит поступок, запятнающий его честь и репутацию.
- Мистер Смит! – вспыхнула её высочество. – О какой репутации вы говорите? Я вам рассказала всё, о чем мы договорились, вы же условия сделки не выполнили! И смеете утверждать что-то о чести?
- Вы не сказали ничего, что не было бы неизвестно другим, - парировал старик, - и чего я не знал бы ранее. Что не обсуждалось бы до этого в высшем свете. Я же… - Пауза. - …Если я скажу - раскрою секрет, - вздохнул он. И тут же поправился:
- …Возможно, не секрет. Мне неизвестно, секрет это или нет. Но я не могу рисковать. При том, что, - он пригвоздил ее взглядом, - что вы, если сильно захотите, можете самостоятельно обо всём спросить непосредственно у этого мальчика. Если отчаетесь искать потерянные записи, конечно же. С вашими ресурсами нет ничего невозможного, ни на одном из фронтов, было бы желание.
- И всё же, как бы там ни было со мной и моими желаниями, вы истинный гринго, мистер Смит, - покачала головой Фрейя. - Даёте обещания, которые не выполняете уже через минуту разговора. Теперь понимаю, откуда вы нажили состояние!..
- Мисс Фрейя, о, да, я истинный гринго! – вновь расплылся в улыбке старик. – Но не правы в другом. Я предельно честный гринго! И условия своих сделок выполняю всегда, даже если мне это невыгодно. Просто я стараюсь не обещать того, что не выполню. Например, вы спросили, ОТКУДА у парня тот диск. И я честно ответил: его дал ему я.
Сеньорита… Насчёт сеньориты копайте сами, ваше высочество. Старый Адам вам в этом молодом деле не помощник… - глаза его лучились от смеха, но Фрейя вновь поразилась полному отсутствию в них любых отрицательных эмоций. Просто очередное развлечение, очередная забава старого пожившего своё рыцаря.