— Помню, — нахмурившись, ответил отец девушки. — Благородный воин из империи Калстахия. Со мной жена Энжела и её дочь Малышка.
— Пап, сколько раз говорить, ваша дочь, — воскликнула Арина.
— Да, наша дочь, — устало произнёс Георгий.
Он до сих пор чувствовал себя дурно от одной мысли о том, что пока лежал заживо замурованным в саркофаге, его любимую жену наградил младенцем какой-то инквизитор. От бессилия он скрежетал зубами, но ничего изменить нельзя. Оставалось только принять этот факт и жить дальше. От печальных мыслей его отвлекла Арина.
— Пап, вещей у нас немного, так что стоит поселиться в трактире. Завтра я схожу во дворец и выясню, что к чему.
— Хорошо, — кивнул Георгий.
Он ощущал лёгкий дискомфорт от осознания того, что является совершенно бесполезным членом команды. На Земле он всегда сам решал, что делать и куда идти, а здесь некогда прирождённый лидер вынужден изображать роль ведомого. К тому же он действительно чувствовал себя неуверенно в мире средневековья, и всему виной его пленение и неспособность защитить жену от посягательств.
— Пап, ты бы поговорил с мамой…
— Да, Арина, чуть позже, — снова кивнул Георгий и посмотрел на Энжелу.
Кудрявая блондинка с младенцем в руках поежилась, словно ей холодно, и с опаской огляделась по сторонам. Георгий и сам ощутил лёгкий озноб, хотя погода стояла хорошая и местное солнышко, именуемое в народе Светило, согревало воздух. Не понимая, что происходит, он осмотрел людей, снующих туда-сюда по пристаням, и на дальнем пирсе заметил человека в облачении жреца.
— Пап, что случилось? Ты будто привидение увидел, — воскликнула Арина.
— Не привидение, а добычу, — ответил Георгий и указал на пирс. — Там стоит жрец, а рядом с ним человек в обычной одежде. Видишь? Это инквизитор.
— Жреца вижу, но откуда ты знаешь, что другой инквизитор? — удивилась Арина. — Он ничем от остальных не отличается…
— Чувствую, — проворчал Георгий. — Ты ауры видеть можешь?
— Да.
— Тогда должна разглядеть его амулет. Смотри, как энергия в него входит. Он, словно пылесос её тянет. У жреца напор гораздо слабее.
— Интересно, а что они здесь делают? — задумчиво проворчала Арина.
— Занимаются оболваниваем людей, — буркнул Георгий. — Ты говорила, что культ Единственного бога под запретом.
— Ты не так понял, просто теперь это не официальная вера и никаких преференций у них нет, — пояснила Арина. — Я поговорю с королевой.
— Ты уверена, что она до сих пор правит?
— Пока не знаю, — покачала головой девушка. — Грайден стал герцогом восточных провинций и настаивал на том, чтобы жрецы лишились власти, но что происходит сейчас, я не в курсе. Давай поселимся в таверне, и я потихоньку поспрашиваю у местных. А то неразумно лезть во дворец, особенно если в троне сидит кто-нибудь другой.
— Ты знаешь какое-нибудь приличное место? — уточнил Георгий.
— Да, мы в прошлом году поселились в одном трактире. Разумеется, там не идеально, но хозяин таверны прожжённый контрабандист. У него в конюшне есть тайный ход, по которому можно убраться за пределы городских стен.
— Думаешь, может пригодиться путь отхода?
— Лишним точно не будет, — пожала плечами Арина. — Пошли, а то мама нервничает. Оставь этих жрецов в покое. Если они до сих пор в силе, у нас будут неприятности.
— Тебе легко говорить, — проворчал Георгий. — Это не ты почти год пролежала в гробу.
— Зато ты отомстил, разрушив столичный храм, — ответила Арина. — Если королева Лирталина потеряла власть, мы поедем на восток. Грайден правильный старик. Он не даст нас в обиду.
— Ладно, пошли, — нахмурившись, произнёс Георгий. — Ненавижу жрецов.
— А они тебя просто обожают, — усмехнулась Арина. — Интересно, а сколько они дают за наши головы? И чья жизнь ценится дороже?
— Для тебя это важно? Ты до сих пор не избавилась от тщеславия? — спросил Георгий. — Я думал, ты разумная девочка, а у тебя, оказывается шило в мягком месте. Арина, волей судьбы ты стала сильной воительницей и спасла нас с мамой. А то, что по ходу дела нажила себе врагов в виде целого культа, так это ерунда.
— А, неважно, — отмахнулась Арина. — Пошли, что ли, а то мама замёрзла.
— Так вроде тепло, — удивился Георгий.
— Вот и меня это удивляет, — нахмурилась она. — Как бы не заболела. Мама, как ты себя чувствуешь?
— Продрогла слегка, — ответила Энжела и, указав на спящего младенца, добавила: — А с Малышкой всё в порядке.
— Вот и хорошо, — кивнула Арина. — Нам надо в город.