Эстер наклонилась вперед и тихо сказала:
— Но вам это под силу.
Тарин сглотнула от вспыхнувшей надежды.
— О чем вы? Думаете, я бы сидела сложа руки, если бы могла что-то сделать?
— Милая, вы уже можете. Как думаете, почему вы слышите в своей голове его голос?
— Я сошла с ума.
Эстер рассмеялась и покачала головой.
— Нет, милая. Вы писатель, поэтому и слышите его.
И мы снова там, откуда начали.
— У меня нет на это времени…
— Вспомните, несколько недель назад у вас был странный сон о мужчине, пробиравшемся сквозь чащу леса? — перебив ее, спросила Эстер.
Тарин резко закрыла рот. Этот сон несколько дней не давал ей покоя, и она все пыталась понять его значение. Она никому о нем не рассказывала. Даже Джанин.
— Откуда вы об этом знаете? — спросила она старушку.
Эстер пожала плечами, словно в этом не было ничего странного.
— Именно я навеяла вам этот сон. Я — хранительница романтических историй.
— Что?
— Хранительница, — терпеливо повторила Эстер. — Таких как я несколько десятков. Мы хранители всех книг, как написанных, так еще и не написанных.
Тарин собиралась позвонить в полицию, когда вдруг ее спальня превратилась в гигантскую библиотеку.
С бешено колотившимся сердцем Тарин огляделась вокруг. Блестящие стеллажи, уставленные тысячами книг в кожаных переплетах. Это самое невероятное зрелище, которое ей доводилось видеть.
— У меня окончательно поехала крыша.
— Нет, дорогая. Я знала, что вы не поверите, пока не увидите собственными глазами, — заверила ее Эстер, теперь одетая в светящуюся красную мантию. Она шла между рядами стеллажей, ласково проводя пальцами по краю резного дерева. Очевидно, старушка холила и лелеяла каждую вещицу в этом помещении.
— Где находится это место? — спросила Тарин.
— Скажем просто, это что-то иное. На земле не существует… определенного места.
Эстер подошла к полке справа от нее и провела рукой по корешкам безымянных авторов.
— Это все еще ненаписанные книги. Каждая из которых — особенное творение. Я одна из хранителей. Наша священная задача — следить, чтобы книжные герои попадали к писателю, способному правильно их воспроизвести. — Она пристально посмотрела на Тарин. — Вам было суждено стать писателем, Тарин, но вы сбились с пути. Помните, ребенком вы постоянно писали о людях, которые говорили с вами, стоило лишь прикрыть глаза?
— Да, — согласилась она, — и мама говорила мне, чтобы я перестала витать в облаках и сосредоточилась на том, что важно, — добавила Тарин в свою защиту.
Эстер вздохнула.
— Терпеть не могу, когда такое происходит. Из-за этого мы теряем так много замечательных историй. «Будь практичной. Хватит слушать персонажи, которые жаждут жить». Вот поэтому у нас есть люди, подобные Спархоку, так же навсегда потерянные для нас. Это огромная трагедия.
Тарин нахмурилась.
— Что значит так же?
Эстер махнула рукой в сторону стальной сводчатой двери за спиной Тарин.
— Это Хранилище «Потерянных душ». Туда мы отправляем книги с восставшими персонажами.
— Восставшими?
Она кивнула.
— Понимаете, персонажи еще не написанных книг остаются всего лишь задумкой, ожидая завершения своей истории. Задача хранителей отправить идею — как правило, первую главу или фрагмент из более поздней книги — писателю. Он постоянно всплывает в сознании писателя, пока он наконец не сядет и не напишет рассказ. Если автор не смог уловить идею и перенести ее на бумагу, тогда персонажи попадают во временную петлю, вынужденные раз за разом переживать одну и ту же сцену, иногда с незначительными отклонениями, пока монотонность не сводит их с ума. Они начинают злиться и могут восстать против писателя и хранителей.
Эстер вздрогнула, словно само упоминание об этом вселяло ужас.
— Поэтому всякий раз, в преддверии таких событий, мы забираем персонажей из сознания писателя и отправляем их другому автору. Процесс повторяется, пока кто-то не вдохнет жизнь в историю, доведя ее до финала.
Тарин окинула взглядом все тома «ненаписанных» произведений.
— Не понимаю. Откуда же берутся идеи?
Эстер пожала плечами, глядя на бесконечное множество книг.
— Это дары вселенной человечеству. Честно говоря, нам самим не известно их происхождение. Они просто появляются на полках, и наша миссия их оживить. Это похоже на рождение ребенка. Откуда берется его душа? Одни называют это божией волей, другие судьбой. То, во что ты веришь или чему стремишься найти объяснение. Именно это посылают нам книги. По личной теории хранителей душа ребенка и книжного персонажа рождаются в одном месте. Одним суждено жить человеком из плоти и крови, а другому — жить на страницах книг.