– Что, хочешь узнать про мать?– скривился брат.– Ее никогда не было в нашей жизни! Она была такой же сумасшедшей, как ты…
Появился папа и крикнул ему на неизвестном мне языке:
– Игнат, не смей бить сестру! Если кто-то заметит синяки, нас всех накажут!
– Но сам ты колотишь ее ремнем, а мне нельзя? Она тупая уродина!– ответил он на том же языке.
– Это было заслуженно. Прекрати!
Из всего я поняла только имя брата и что говорят обо мне. Они часто так общаются между собой. Но обычно, когда я захожу в комнату, переходят на общий язык альянса.
Игнат ушел к себе, а папа повернулся и сверху строго посмотрел на меня.
– Папа, ты же обещал?– захныкала я, но тут же получила подзатыльник.
– Обещанного три года ждут! А если ты еще раз заговоришь об этом, я так разукрашу ремнем твой зад, что сидеть долго не сможешь! Усекла?
Щеки обожгло слезами, я снова заплакала.
– Умерла твоя мать!– резко бросил папа, а потом неожиданно схватил за подбородок, сжал его с такой силой, что я замерла с широко раскрытыми глазами, и сквозь зубы произнес:– Никогда не смей показывать своих слез! И только попробуй раскрыть рот!
Я сжала губы так сильно, что челюсти онемели. Но слезы продолжали литься. И я поняла, что должна прятать не только свои цветы…
С тех пор я больше не плачу. А слово «папа» умерло так же, как и моя мама…
________________________________
* Тида – плетущееся растение с крупными бутонами розового цвета.
** Кредиты – электронная валюта в межпланетном альянсе хомони.
*** Бетар – город на планете Микера.
**** Кодекс хомони – нормы и правила поведения для разных категорий граждан.
***** Межпланетный альянс хомони находится в двух звездных галактиках от Земли и состоит из пяти населенных планет: Гана, Микера, Зорун, Кетара и Тоули.
****** Чип контроля – устройство идентификации личности всех граждан межпланетного альянса, имеющее индикатор психофизиологического состояния и речевой модуль (для землян), а также содержащий всю гражданскую историю носителя.
******* Визор – плоский портативный экран, на котором пишут, рисуют или просматривают видео.
******** Фазис – единица исчисления времени, равная 1/10 года звездной системы хомони и 48 дням.
********* История гражданина – основополагающие события в жизни гражданина и регистрация мест его передвижения в альянсе хомони, записанные на чип контроля.
* * *
Неожиданно и очень болезненно волшебный мир, скрытый от всех глаз, начал меняться и внутри меня. Это началось, когда мне исполнилось одиннадцать. Тогда же я узнала кое-что о маме и о многом другом…
Мой день рождения выпал на третий выходной фазиса. С самого утра я выполнила все обязанности по дому, предусмотрела все поручения отца и брата, чтобы забраться на любимый подоконник – границу огромного мира и маленького, внешне ограниченного стенами моей комнаты, и ждать курьера. Само ожидание было приятно так же, как и получить подарок, ведь он был единственным в году.
Курьер позвонил в дверь, когда я уже сбегала по лестнице.
– Кто там?– спросил отец из гостиной, где чинил коммуникатор, который не успел закончить в мастерской по ремонту устройств связи. Он часто брал работу на дом.
– Курьер,– ответила я, благодарно кивая парню, который недавно окончил мою школу, но не прошел тест в колледж.
Закрыв дверь, я бережно прижала большую белую коробку к груди и бесшумно поднялась к себе.
От нетерпения чесались ладошки. Прикрыв и свою дверь, я поставила коробку на кровать, опустилась на колени и с тайным восторгом раскрыла ее…
В воздух поднялась золотая пыльца, и аромат тиды наполнил комнату. А из коробки передо мной взлетело невероятного цвета платье. Светло-зеленый микерский шелк играл на свету, вышивка расцветала на подоле потрясающими узорами. Маленькие аккуратные пуговички вдоль каждого рукава и от пояса к горловине пели нежным звоном… Оно было живое и приветствовало меня!