– Увидим, какой я вкладывал контекст. А сейчас– сделай свое лицо менее развратным. Не стоит шокировать синьору Руис, – с этими словами мужчина крепко поцеловал ее в губы.
***
Пока Якен занимался тем, что отвозил няню Мерси домой, девочка рассказывала о прошедшей неделе, предвкушая завтрашнюю поездку к «дедушке Чано».
– Сегодня мы с синьорой Руис пекли печенье с корицей. Я рассказала, как ты заботилась обо мне, когда я болела. Она сказала, что ты хорошая и добрая, – Мерси доверительно погладила Арью по плечу, – Арья, ты умеешь плести косички?
– Умею. А что?
– Заплетешь меня завтра, пожалуйста? Я еще не научилась заплетаться сама, дядя Якен умеет плести только хвостики.
Девушка усмехнулась. Мерси– прирожденный дипломат.
– А ты знаешь, что мой настоящий дедушка– Октавио и дедушка Фелисиано были близнецами? У дедушки Чано даже фотография есть, где они маленькие и совершенно одинаковые.
Поздно вечером, когда Мерси уже спала, Арья поделилась услышанным с Якеном.
– Да, они были близнецами. И что такого?
– Ты не говорил мне.
Мужчина пожал плечами.
– Наверное, не придал особого значения этому нюансу.
Девушка хитро улыбнулась.
– Говорят, что близнецы рождаются у сексуально активных людей, – Арья игриво сняла бюстгальтер, прикрывая обнаженную грудь ладонями.
– М– да? Не знаю, не пробовал, – Якен заинтриговано смотрел на ее ладони, – Señorita, por favor, retire las manos. Que interfieren en la.*****
– A mí y tan bien, – она широко улыбнулась, поглаживая грудь.
Серые глаза потемнели. Упрямо сжав губы, мужчина вплотную подошел к Арье.
– La desobediencia es punible, niña gringa, – Якен развел ее руки, приникая к грудям, – Ты что– то там говорила про близнецов, – он уложил Арью на кровать, нависая над ней с хитрой усмешкой, – Для достижения близнецового результата нужно очень много и с усердием тренироваться. Чем мы сейчас с тобой и займемся.
Комментарий к Глава девятая. Sexoterapia Mexicana.
*– Фильм 1983 года, снятый Д. Бруксом.
** – Почему бы и нет?
– Отлично. Заберу тебя после работы.
*** – памятная монета номиналом в 25 центов. Выпуск монет производился между 1999 и 2008 годами и предназначается для показа одной из отличительных особенностей каждого из 50 штатов на реверсе четвертаков. В данном случае-у Арьи квортер штата Аризона: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/2008_AZ_Proof.png/800px-2008_AZ_Proof.png
****– популярная мексиканская песня, написанная в 1882 году композитором Кирино Мендоса и Кортес.
***** – Сеньорита, пожалуйста, заберите руки. Они мешают.
– А мне и так хорошо.
– Непослушание наказуемо, малышка-гринга.
По некоторым соображениям рейтинг изменен с R на NC-17.
========== Глава десятая. О принцессе и лисьем колдуне. ==========
Утро пятницы начинается с противного писка будильника. И с недовольно ворчащего Якена, отключившего будильник.
Арья не имела привычки долго залеживаться в кровати – по ее мнению, с утра все должно делаться быстро и оперативно.
У Якена просторная ванная с пушистым ковриком на полу и занавеской, украшенной рыбками.
– Привет,– с ней здоровается заспанная Мерси, механически берущая с полки виноградную зубную пасту с нарисованным на ней Коржиком.
Быстро почистив зубы, Арья идет готовить завтрак. Мерси сидит рядом, разбивая яйца в миску.
– Ты снова пожаришь блинчики?
– Думаю, это будет омлет с салатом.
– А бекон ты пожаришь?
– Да. Мерс, ты застелила кровать?
– Ой…
– Пойди оденься, застели кровать и разбуди дядю. И возьми расческу– я заплету тебя после завтрака! – крикнула она вдогонку убежавшей девочке.
После довольно торопливого завтрака Арья быстро заплетает Мерси косичку. Потом– собирается сама, кое– как наведя макияж.
Внизу ее ждет уже одетая Мерси. И Якен, невозмутимо домывавший свою чашку из– под кофе.
– Спасибо, – Арья поцеловала мужчину в щеку,– Я бы не успела собраться, если бы еще мыла посуду.
– Поэтому я за нее и взялся,– его губы ищут ее.
Арья не знает, что именно она почувствовала. Но… Если семейная жизнь– это так, как сейчас, то ей определенно хочется ее попробовать.
– Ну, пошли уже, я запарилась!
– Не надо было спешить одеваться, – резонно заметил Якен – Сначала мы завезем Арью в университет. Потом – тебя в школу.
– Круто. Покатаемся!
– Будет снег, – мужчина озадаченно смотрит на небо с тяжелыми свинцовыми облаками, – Мерси, твоя поездка может накрыться.
– Почему?!
–Если будет снегопад – дядя Фелисиано не выедет.
– А если легкий снежочек, пару снежиночек?!
– Значит, выедет. Увидим к обеду.
Арья смотрит на мрачный, замерзший город. Прохожие кутались в шарфы, кто– то шел с красным носом. Девочки – подростки из последних классов начальной школы светили полуголыми ногами в капроновых колготках и отсутствием шапок. Девушка улыбнулась. Наверное, эта деталь никогда не изменится.
– Мы приехали, – Якен тормозит возле ее университета, – Увидимся вечером?
– Конечно. Ты же обещал мне.
– Ага– а. Я заберу тебя с работы, – в мужской улыбке скользит плохо скрываемое вожделение.
Они несколько раз целуются перед тем, как Арья выходит.
***
Одна из одногруппниц, Тиена Сэнд, пускает слух, что видела ее с мужчиной. После второй пары девушки решают устроить Арье допрос с пристрастием, на что получают вежливый, но решительный отказ.
– Девочки, я понимаю ваше любопытство – зубрилка – Старк наконец– то нашла себе мужика. Но, я пока не горю желанием вдаваться в интимные подробности, рассказывать все от А до Я и прочее. Я люблю интригу, пусть она подержится подольше. Без обид.
– Та девочка, что была с вами в машине – его дочь?– Тиене было любопытно
– Нет, это его племянница. Она сирота.
– Фу, это только тебе такой сдался– старый и с чужим ребенком, – Шая Окай, дочь одного из владельцев местных магазинов, брезгливо поморщилась.
Лицо Арьи перекосило от гнева.
– Иди и соси у преподавателей дальше, шалава! Может быть, старый Ланнистер опять замолвит за тебя словечко, – девушка послала обидчице воздушный поцелуй.
Обычно острая на язык Шая не нашла, что сказать. Приятно ощущать свою победу.
– Круто ты ее, – похвалила Арью Тиена, когда занятия закончились, – Эта воображала всем надоела. Надо устроить ей темную.
Что– то в словах Тиены заставило девушку насторожиться. Так уж вышло, что поток разделился на две группы. В состав первой немногочисленной группы входили Шая Окай и ее подружки. Девицы были редкостными стервами, и могли испортить жизнь кому угодно. В состав второй группы входили все остальные, менее популярные. Арью это раздражало. Она вдоволь насмотрелась на популярных девочек в старшей школе. Еще ее настораживал тот факт, что Тиена была вхожа в круг общения мисс Окай. Девушек не связывала близкая дружба, но, сейчас Арье не нравилось, что они так спокойно обсуждают недавний инцидент. Поэтому, мисс Старк решила обойти эту тему как можно более нейтрально.
– Не надо. Ти, нам осталось учиться каких– то сраных полгода, даже меньше. Не стоит все усложнять.
– Как знаешь. Кстати, не хочешь обновить маникюр сегодня вечером? У миссис Данг опять скидка для студентов.
– Благодарю за приятное предложение, но у меня уже есть планы.
– С мистером Икс?
– Именно с ним. Я храню интригу, ТиЭс. Поэтому, прошу меня простить – я откланиваюсь и спешу на работу
***
На работе все впали в сонное оцепенение. Даже энергичный и веселый Пирожок пытался не уснуть.
Приведя в порядок свою часть налоговых накладных, девушка смотрела видео в ю–тьюбе. Иногда Арье не хватало какой– то дополнительной деятельности. Вроде фитнеса, кик – боксинга и прочих занятий для юной благородной леди. На это просто не оставалось сил.