Я отодвинул несколько стульев, стоявших вокруг стола для совещаний, усадил Мэрилин и Меган, а сам сел между ними. Моя жена ещё не совсем пришла в себя, а Меган рассеяно следила за суетой вокруг. Наконец из хаоса начал возникать порядок.
Доктор Табб и медсестра осмотрели Мэрилин и дали ей снотворное. Через несколько минут она отключилась, мы уложили её на каталку в углу и укрыли одеялом. Не нужно её втягивать. Мы всё ещё не знали, что с Чарли. Спустя полчаса прибыла автоколонна, мы были во всеоружии. Прибыли ещё несколько агентов и сотрудников.
Странновато было просто сидеть и смотреть, что будет дальше. Наступил воскресный полдень, в эти выходные в Америке было сравнительно спокойно. Мы никуда не вторгались, не были в разгаре бюджетного кризиса, не происходило крупных скандалов. Всё как обычно, и нам с первой леди удалось взять выходной. Видя, как суетятся все вокруг, Меган сказала:
— В это невозможно поверить!
После того, как доктор Табб позаботился о Мэрилин, я спросил его:
— Док, вы не могли бы узнать, что с Чарли? Нам никто ничего не говорил.
— Да, сэр, я посмотрю.
— Найдите лучшую больницу. То есть, если тут есть больница или врач, или лечебница, мы это сделаем.
Он на секунду задумался и ответил:
— Это то, что вам нужно, сэр. Питтсбург действительно хорош. Если бы с вами что-то случилось неподалёку, мы бы привезли вас сюда.
— Хорошо, спасибо. А теперь, пожалуйста, разузнайте о Чарли.
Он кивнул и вышел за дверь, оставив медсестру присматривать за Мэрилин. Внезапно я почувствовал себя неподобающе одетым. На нас всё ещё были шорты и цветастые рубашки, а на Меган — заляпанные грязью джинсы и футболка. Я встретился взглядом с одним из агентов, и он подошёл:
— В какой-то момент мне придётся показаться на телевидении, а сейчас я выгляжу как чумазый турист в Мауи. Есть ли возможность раздобыть одежду поприличнее?
— Да, сэр, она в автоколонне; мы вам что-нибудь пришлём. Один из агентов Чарли с одеждой для него и мисс Морган уже в пути; они будут здесь через час. Другой сохранит мотоцикл в ожидании расследования.
Меган казалась смущённой:
— Какого расследования?
Я уже знал ответ, но кивнул агенту, чтобы тот объяснил:
— Сын президента получил увечья, когда президент присутствовал на гонках. Случайно ли это? Или это часть заговора, призванного ослабить волю президента? Будет проведено расследование.
— Но это безумие! Он наткнулся на упавший мотоцикл!
— По этому поводу тоже будет проведено расследование.
Прежде чем Меган успела что-то ответить, я взял её за руку:
— Не беспокойся. Я уверен, что это случайность. Ребята профессиональные параноики, но так и должно быть. Просто они должны расследовать всё. Год назад меня чуть не убили. Это неизбежно.
Агент кивнул и вышел. Почти сразу вошли Фрэнк и Уилл, приблизившись, оба спросили, как дела у Чарли. Я повторил речь про "я не знаю", и Уилл ушёл, чтобы найти врача. Фрэнк просто направился к дежурному администратору и поговорил по телефону. Я же не обращал на него внимания. Я повернулся к Меган и сказал: — Думаю, нам придётся здесь задержаться ненадолго. Расскажи мне о Меган Морган.
— Что?!
— Добро пожаловать в кошмар. О, чёрт, ты мне напомнила, что я должен позвонить девочкам!
Я схватил телефон и позвонил Холли и Молли. Я рассказал им, что случилось и что мы знаем на данный момент — почти ничего, и обе пообещали приехать к вечеру. Молли приведёт с собой Баки. Повесив трубку, я сказал Фрэнку всё устроить, не моргнув глазом, он взялся за телефон.
Минутой позже вернулся доктор Табб и сообщил, что Чарли в хирургии. Большего через час мы и не ожидали. После этого я посмотрел на Меган и сказал:
— Так, на чём мы остановились? Ты собиралась рассказать мне, как вы встретились с Чарли.
Она удивлённо на меня посмотрела:
— Как вы это делаете?
— М-м-м?
— Так переключаетесь, как вы это делаете? Такое впечатление, как будто в голове вы ведёте сразу пять разговоров!
— Ах да, — я кивнул и пожал плечами:
— Это и Мэрилин сводит с ума. Просто удаётся. С такой работой, если ты не можешь управлять своим временем и разделять его — будешь очень несчастен и не сможешь ничего сделать. Это просто есть. Не каждый так может. Мэрилин точно нет.
— Это кажется так. так.
— Холодно?
Меган не ответила, но по её глазам я видел, что она согласна со мной.