— Мистер президент, у нас проблема, — казалось, он был в ужасе.
Я посмотрел на него отсутствующим видом:
— А?
— Первая леди, сэр. Она в тюрьме!
Глава 169. Невероятное
Кажется, Фрэнк и Уилл были в таком же замешательстве, как я. Я заговорил:
— Что ты сказал? Мне показалось, будто ты произнес, что первая леди в тюрьме.
Он сглотнул и кивнул.
— Да, сэр. Её арестовали, она в Питтсбургской тюрьме!
Уилл подскочил и включил телевизор, уже настроенный на CNN. Там в полном цвете показывали мою супругу в центре чего-то, напоминающего бунт, потом появился ошеломлённый ведущий, который сообщил, что «миссис Бакмэн увезли на полицейской машине, куда, пока никому не известно».
Я оглянулся на агента:
— Ты собираешься рассказать, что, чёрт возьми, происходит?
Спрашивая, я одним глазом смотрел в телевизор, пришлось прерваться, когда ведущий начал рассказывать с чего всё началось. Мэрилин пробиралась сквозь толпу протестующих, потом врезала какому-то старику. Он качнулся от удара, но женщина рядом с ним ударила Мэрилин в ответ! После чего началась всеобщая свалка, несколько агентов секретной службы и куча полицейских вошли в толпу.
— Иисус милосердный! — воскликнул Фрэнк.
— О боже мой! — медленно добавил Уилл. Оба повернулись и уставились на меня.
Я был ошеломлён не меньше их. В дверь снова постучали, и ворвался ещё один агент. Это был Джон Томпсон, начальник президентской охраны. Он отвечал не только за меня, но и за Мэрилин и детей. Он вошёл, остановился у моего стола и понял, что мы уже знаем, что что-то произошло.
— Мистер президент, я могу это объяснить.
Я посмотрел на него, а потом ткнул рукой в телевизор:
— Вы можете объяснить это?!
— Нет, не это. Но я могу рассказать, что произошло, — признал он. Он попросил первого агента выйти, и тот молча выскользнул прочь.
Я оглядел Фрэнка и Уилла:
— Вы двое можете остаться. Думаю, несчастный случай с Чарли уже устаревшая новость, — я снова повернулся к Томпсону:
— Продолжайте.
— Всё произошло около пятнадцати минут назад, незадолго до вашего прибытия. Миссис Бакмэн навестила Чарли и сказала, что придёт завтра — так она сказала нам — и покинула больницу вместе с вашими детьми и мисс Морган. Не знаю почему, но её лимузин подогнали ближе к главному входу, чем к боковому. Там собрались протестующие.
— Протестующие! Какие протестующие?!
— Представители баптистской церкви Вестборо, сэр, — должно быть, в этот момент я взглянул на него совсем бессмысленно:
— Я ещё дойду до этого, сэр. Так или иначе они протестовали против вашего сына.
— Что?!
— Пожалуйста, сэр. Я сейчас всё объясню. У них было множество плакатов и громкоговоритель, они кричали: «Бог ненавидит педиков!» и «Смерть Чарли Бакмэну!», тогда вышла миссис Бакмэн. Охрана вела их к лимузину, но, когда они дошли до машины, она пошла дальше, обошла её и через газон направилась к протестующим. Она бросилась к главе протестующих, Фреду Фелпсу, и ударила его по лицу.
Мой взгляд метнулся к остальным, уверен, у них были такие же посеревшие лица, как у меня.
— В ответ стоявшая рядом с мистером Фелпсом женщина, мы думаем его дочь, ударила миссис Бакмэн. В этот момент вмешалась охрана, чтобы увести её оттуда, тогда подключились остальные протестующие и полиция Питтсбурга, а также государственная полиция штата Пенсильвания. В конце концов всех забрали в местную тюрьму, чтобы разобраться.
— Включая мою жену?
— Да, сэр.
— Включая мою жену?! — зарычал я. К тому моменту я уже стоял и, наклонившись над столом, кричал агенту в лицо.
— Сэр, она совершила нападение и нанесла побои.
— Заткнись!
Я оттолкнулся от столешницы и плюхнулся в кресло. Уже более спокойным тоном спросил:
— Не хотите объяснить, как она смогла это сделать в окружении элитных агентов секретной службы США? И как она прорвалась через ряды полицейских Питтсбурга и штата Пенсильвания?
Кто-то из охраны моей жены умудрился крупно просчитаться, так что я мог заподозрить около полудюжины процедурных нарушений, приведших к этому беспорядку.
Джон ухитрился стать ещё более смущённым: — Не совсем так, сэр. Я не в курсе всех подробностей, но все были застигнуты врасплох. Сначала было похоже, что она хочет им возразить, она просто продолжала идти прямо через полицейское оцепление. Уверяю, местные офицеры правоохранной службы, боялись к ней прикоснуться, когда она шла через них.