Себастьян прикрыл глаза, вдыхая ее тепло и аромат. Пушистые волосы
щекотали его щеку, когда он поцеловал ее в ушко. Он почувствовал, как в ответ
по ее телу пробежала легкая дрожь, которая усилилась, когда он ткнулся языком
в мочку уха. И вот Дейзи уже затрепетала в его объятиях.
Повернув руку, он накрыл ладонью одну грудь и одобрительно хмыкнул,
оценив ее округлую, совершенную форму. Попытайся он снять с Дейзи корсет,
она, вероятно, дала бы деру, так что Себастьян заставил себя удовольствоваться
тем, что ласкал ее грудь через нижнее белье.
Осторожно, не переставая целовать шею и поглаживать грудь, он развернул их
обоих к ближайшей стене. Одна его рука все еще накрывала ее грудь, а
свободной он принялся подбирать юбки, пытаясь просунуть под них ладонь.
Шевельнувшись, Дейзи тихонько запротестовала:
– Этого не было в правилах.
Очень зря. Но Себастьян понимал, что вышел далеко за рамки любых
заключенных ими соглашений или правил. Тем не менее он был вынужден
настаивать на своем, его принуждала сила, до сей поры неведомая Дейзи. Но он
знал, что скоро все изменится.
Себастьян хотел, чтобы прежде, чем они покинут эту комнату, она возжелала
большего, в точности, как он сам.
– Я остановлюсь вовремя, – пообещал он, задирая юбки еще выше. – Доверься
мне.
С кривой усмешкой он подумал, что это самая затасканная фраза, какую
мужчины издавна говорили женщинам, но его тело горело огнем, разум
ускользал, и избитое, заезженное клише было всем, на что он сейчас способен.
Себастьян чуть согнул колени, чтобы прижаться пахом к ягодицам Дейзи, и
когда она подалась навстречу, радость его была столь велика, что грозила сбить
с ног и заставить нарушить только что данное обещание.
Страсть бушевала в его теле. Себастьян был тверд как камень и ощущал
ноющую боль, он хотел увлечь Дейзи на пол и овладеть ею здесь и сейчас,
прямо так, на коленях, но не мог. Боже правый, ведь он только что попросил
довериться ему.
Кроме того, он не предпринял обычных мер предосторожности. И она к тому же
невинна, едва ли из тех, с кем можно поразвлечься на каменном полу. Придется
удовольствоваться тем, что он доставит наслаждение ей.
Целуя изгиб ее шеи там, где она переходит в плечо, он рукой прокладывал себе
путь под юбки. Приподнял их, зажав складки голубой шерсти и белого муслина
меж их тел, затем скользнул рукой под ягодицы, медленно провел между бедер
и через повлажневшие панталоны накрыл ладонью венерин холмик.
Дейзи вскрикнула и резко дернулась, ощутив его прикосновение. Она подалась
вперед, словно хотела сбежать, но бежать было некуда, и ее ладони уперлись в
стену. Повернув голову, она прижалась пылающей щекой к каменной стене и
что-то неразборчиво простонала.
Кажется, прозвучало его имя и что-то насчет дневного света, но он не собирался
останавливать из-за подобной чепухи, не сейчас, когда ее тело двигалось в такт
его прикосновениям. Она была близка, неимоверно близка к блаженству. И
ничто не могло удержать Себастьяна от того, чтобы подарить его ей.
Он водил рукой вперед и назад, используя трение влажной ткани, чтобы
возбудить Дейзи еще больше, вознести еще выше. Теперь она тяжело дышала,
издавая тихие вздохи желания и тревоги.
Он слышал, как отвечает ей, слышал свой шепот, хриплый от усилий сдержать
собственную страсть в узде.
– Все в порядке, – произнес он, пытаясь возбудить ее и одновременно упокоить.
– Все в порядке, цветочек. Ты чувствуешь то, что должна чувствовать. Просто
позволь этому случиться.
Еще только произнося эти слова, он ощутил, что она быстрее принялась
тереться о его руку. Неловкими, но исступленными рывками она стремилась
навстречу тому, о приближении чего еще не ведала. Наблюдая за ней, Себастьян
пожалел, что не может развернуть ее к себе, ибо сейчас к нему был обращен
лишь ее профиль – разгоряченная щека, прижатая к гладкому холодному
известняку, но если б он сейчас остановился, чтобы сменить позу, то полностью
разрушил бы мгновение. Пришлось довольствоваться видом залитой краской
щеки, усыпанной прелестными веснушками, и выбившихся из-за уха
непослушных рыжих завитков, и пусть он видел лишь половину лица, но не
было в его жизни зрелища прекраснее, чем написанное на нем наслаждение в
момент, когда она наконец достигла пика.
Тяжело дыша, Дейзи привалилась к стене, но Себастьян выждал, когда
последние конвульсивные волны оргазма отступят, и только потом убрал руку.
Опустив юбки, он разгладил их в прежнем порядке, изо всех сил стараясь не
думать о болезненной, ноющей потребности собственного тела. Себастьян
развернул Дейзи к себе так, чтобы видеть ее лицо целиком, и, когда она
изумленно открыла глаза, ощутил всплеск удовольствия не менее мощный,
нежели любое когда-либо испытанное им сексуальное освобождение.
Заправив ей за ушко выбившийся локон, он заставил себя отпустить Дейзи.
– Вот, – проговорил он, отступив назад, – такой поцелуй я и имел в виду.
Так не целуются. Дейзи не понимала, что с ней только что произошло, но знала,
что с этим не мог сравниться даже их страстный поцелуй в лабиринте.
Она во все глаза смотрела на Себастьяна, оцепенев от охватившего ее вихря
ощущений. Она до сих пор вздрагивала, хотя граф уже не касался ее. И
несмотря на тишину в комнате, в ушах до сих пор эхом отдавались ее
собственные стоны.
Себастьян отвернулся, чтобы собрать снятую раньше с Дейзи одежду.
Казалось, с тех пор прошла целая вечность. Он протянул ей вещи, но она не
спешила их надевать. Прежняя стеснительность исчезла без следа. После всего
случившегося ее уже не сильно заботило, что она стоит перед ним полуодетая в
залитой светом комнате.
Ее тело было объято экстазом и все еще исполнено некой странной апатии.
Какая-то часть ее не желала ничего, кроме как обвить руками его шею,
поцеловать и остаться здесь так надолго, насколько только возможно, но
Себастьян, казалось, не горел желанием задерживаться. Он помог ей надеть
блузу и даже было принялся застегивать пуговицы, но, глубоко вздохнув,
остановился.
– Полагаю, тебе лучше закончить самой, – выдохнул он, убрав руки. – Не
думаю, что я сейчас способен с этим справиться.
Он не стал вдаваться в объяснения, но Дейзи различила хрипотцу и
напряженность в его голосе. Прежде чем он отвернулся, Дейзи случайно
опустила взгляд, и, когда заметила твердую выпуклость под брюками,
понимание внезапно проникло в ее потрясенный разум.
– Ты в порядке?
Язвительный смешок эхом отразился от стен.
– Нет, пока что нет, – бросил он через плечо и направился к выходу. – Но
ничего, переживу.
Между ними повисло молчание. Никто не проронил ни слова, пока Дейзи не
закончила одеваться и не подошла к дверям, к тому месту, где стоял он.
– Лучше иди первой, – обронил Себастьян. – Если по пути вдруг встретишь
тетушку или кого-нибудь из слуг, скажешь, только что вышла на вечернюю
прогулку по имению. Старайся вести себя так, словно ничего не произошло.
Дейзи опасалась, что он требует невозможного. После необычайных событий
сегодняшнего дня, едва ли когда-нибудь она вновь станет прежней.
Evelina 02.11.2014 10:56 » Глава 16
Перевод: Evelina
Редактирование: kerryvaya
Глава 16
Обуздать желание можно, если желание слабо.
Уильям Блейк
На следующее утро Дейзи обнаружила, что Себастьян уехал. Непредвиденные
дела в Лондоне, объяснила за завтраком леди Матильда, но Дейзи подозревала,
что причиной тому скорее события минувшего дня, нежели какие-то дела,
которые ему понадобилось уладить в городе.
Сообщая новость об отъезде племянника, леди Матильда внимательно
наблюдала за гостьей, и та почувствовала неодолимое желание последовать
совету Себастьяна. Попыталась сохранить безразличный вид, но подобные
фокусы плохо ей удавались, так что леди Матильда сразу же ее раскусила.
– Понимаю, это досадно, – проговорила пожилая дама, – но вовсе не
обязательно выглядеть щенком, которого не взяли на прогулку, дорогая.
Сделав глоток утреннего чая, Дейзи спешно изобрела оправдание
разочарованному выражению, которое Матильда разглядела на ее лице.
– Я надеялась, его сиятельство прочтет несколько моих новых глав и выскажет
свое мнение, – объяснила она, стараясь говорить бодрым деловым тоном. –
Боюсь, теперь придется продолжать в одиночку и надеяться, что я на верном
пути.
На этом Матильда, казалось, успокоилась, но до самого конца завтрака Дейзи