Я быстро переодеваюсь в одежду, которую вчера вечером затолкал в свою сумку. Джинсы, фланелевая рубашка, носки и ботинки. Затем выхожу из палатки.
И там сидят Беннет и Паркер, Скайлер и Руни, устроившиеся вокруг костра с кружками в руках и общающиеся как старые друзья.
— Вот и он! — восклицает Парк. — Стоит только помянуть этого обаятельного чёрта.
Я сердито смотрю на него, пересекая поляну, затем опускаюсь на один из пеньков, держа в руке термос с кофе. Скайлер улыбается мне; её щека испачкана глазурью, и маска пришельца сдвинута на макушку. Я показываю на неё своим термосом.
— Пришельцы, да?
— Это Паркер виноват, — говорит Беннет, предлагая мне тарелку с коричными булочками. — Она помешалась. Принесли тебе две без глазури.
— Дяде Аксу не нравится сахар, — говорит Скайлер Руни с набитым ртом. — Может, поэтому он проигрывает в Кэндиленд3.
Руни издаёт фыркающий смешок.
— Ауч.
Поворчав, я беру не залитую глазурью булочку с корицей и набиваю рот одним укусом. Если я говорю, то не выходит ничего хорошего. С таким же успехом лучше заняться завтраком.
— Уверена, что не хочешь? — спрашивает Паркер у Руни.
Она качает головой.
— Нет, спасибо. Я не очень голодна.
— Она не ест глютен, — говорю я с набитым ртом. — Просто она слишком вежливая и не хочет, чтобы вы чувствовали себя неловко, раз она не может это есть.
Руни бросает на меня встревоженный взгляд широко распахнутых глаз.
— К счастью, ты можешь это есть. Извини, мне надо было предупредить. У Скайлер целиакия, так что вся наша кухня не содержит глютена, как и эти булочки.
Руни переводит взгляд с меня на Паркера.
— О, — нерешительно отзывается она. — Правда?
Скай кивает, размахивая своими тощими ножками с большими коленями и жёлтыми резиновыми сапожками.
— Ага. У тебя тоже целиакия?
— Нет, — отвечает Руни, качая головой. — У меня непереносимость глютена. Мой живот чувствует себя лучше всего, когда я его не ем.
Скай кивает.
— Круто. Съешь булочку! Они вкусные.
— Нам потребовались месяцы, чтобы отточить рецепт, — сообщает ей Паркер.
— Те первые пробы были хреновыми, — Скайлер передёргивает.
— Эй, — Беннет бросает на неё взгляд.
— Вонючими, — поправляется Скай, слизывая глазурь с пальцев.
Улыбнувшись, Руни принимает булочку с корицей, затем откусывает. Её глаза закрываются. Голова запрокидывается, обнажая длинные линии шеи.
— О боже, — произносит она со вздохом. Затем стонет. Глубоким гортанным звуком.
И тогда недвижимость в районе паха моих джинсов становится не такой уж недвижимой.
Стратегически изменив позу, я опираюсь локтями на колени и опускаю голову, представляя тот раз, когда Вигго и Оливер положили лёд на мой пах, пока я спал, и я проснулся с практически отмороженным членом. Это творит чудеса.
— Норм, дядя Акс? — спрашивает Скайлер.
— Ага. Просто супер.
Руни снова стонет и засовывает испачканный глазурью палец глубоко в рот, облизывая его начисто. Я заталкиваю в рот остатки коричной булки и решаю, что если подавлюсь, это будет лучшим выходом из данной адской ситуации.
— Что ж, — говорит Беннет, принимая от Паркера блюдо с булочками и накрывая его крышкой. — Мы пришли помочь, но похоже, в помощи уже нет необходимости.
Руни переводит взгляд между нами.
— Что вы имеете в виду?
Я пытаюсь заговорить, но мой рот настолько набит булкой, что слова невозможно разобрать.
Паркер хмуро смотрит на неё, и я уже знаю, что будет дальше, но с набитым ртом я не в силах это остановить.
— Этого парня надо загнать под венец, естественно, — говорит он.
Я давлюсь коричной булкой, мои глаза слезятся. Скайлер хлопает меня по спине, но это не помогает. Все остальные меня игнорируют.
Руни подаётся вперёд.
— Погодите, что?
— Вчера Аксель позвонил нам слегка в панике, насчёт заключения брака ради его наследства, — говорит ей Беннет. — Я посчитал, что вы с ним договорились. Но... это не так?
— Наследство? — Руни склоняет голову набок. — Паника? Что?
Это самый большой кусок еды на свете. Я отчаянно пытаюсь прожевать и проглотить, но продолжаю давиться. Да будь проклята вся безглютеновая выпечка. Эта булочка с корицей в два раза плотнее обычного. Она ощущается в горле как опилки вперемешку с клеем.
— Ты знаешь о ситуации в шалаше? — спрашивает Паркер.
Руни кивает.
— Мы готовы выполнить работы, — объясняет он, — но для этого Аксу нужны деньги. Если он женится, то получит доступ к наследству, которое оставил ему дядя. И сможет заплатить за всё, что нужно сделать в доме.
— Мы посчитали, что приедем с утешительными коричными булочками и кое-какими идеями, — говорит Беннет, покосившись в мою сторону. — Но когда мы приехали, тут была ты, и мы просто... предположили, что он нас опередил.
— Так откуда вы знаете друг друга? — спрашивает Паркер.
Наконец, я заталкиваю коричную булку дальше в свою глотку.
— Парни, сбавьте обороты.
Паркер откидывается дальше на спинку складного стула и закидывает ноги на один из камней вокруг костровища.
— Мы просто разговариваем.
Я награждаю его убийственным взглядом.
— Продолжай, Руни, — говорит Паркер.
Руни косится в мою сторону, затем на свою булочку.
— Я познакомилась с семьей Акселя через Уиллу. Она моя лучшая подруга по колледжу.
— Мы любим Уиллу, — с теплотой говорит Беннет.
— И я тоже, — с улыбкой отвечает Руни. — Само собой, я скучала по ней, когда она переехала и основалась здесь, и она скучала по мне. Бергманы приглашали меня в гости всякий раз, когда Уилла и Райдер приезжали в Лос-Анджелес, чтобы извлечь максимум из их визита, и за последние несколько лет я их полюбила. Ну то есть, кто не полюбит семью Бергманов?
— А Аксель? — подталкивает Паркер.
Руни прикусывает губу, и её щёки заливаются мягким румянцем.
— На самом деле, мы познакомились на первой игре Уиллы здесь. И с тех пор я просто вижу Акселя каждый раз, когда он время от времени приезжает на семейные сборища.
— Мне скучно, — говорит Скайлер, спрыгивая со стула и натягивая маску пришельца. Затем вприпрыжку подбегает к Руни и говорит: — Эй, НЛО, хочешь поиграть?
Беннет вздыхает и смотрит на Паркера.
— Видишь? Видишь, что ты сделал с нашим ребёнком?
— Да всё нормально, — говорит Руни. Встав, она закидывает в рот остатки булочки и отряхивает руки. — Скайлер, хочешь поискать собаку Акселя?
— Это не моя собака, — напоминаю я всем.
— Ах да, — говорит Паркер. — Тот самый пёс, которому ты поставил все прививки, которого ты кормишь и купаешь, которому ты построил конуру в виде мини-шалаша, поскольку он отказывается заходить в дом, хотя ему уже слишком холодно спать на улице, и который проводит с тобой весь день. Тот самый пёс, который определённо не твой.
Я открываю рот, чтобы ответить, но Руни первой говорит:
— Да, — она поворачивается к Паркеру и Беннету. — Тот самый. Если вы не против, конечно. Я просто подумала, что мы пойдём в ту сторону, оставаясь в пределах видимости, но вне... пределов слышимости? — выразительно говорит она.
Беннет кивает.
— Хорошо. Оставайся с Руни, Скайлер, и не заходи в воду.
Скайлер показывает большой палец вверх.
— Всё равно слишком холодно. Давай найдём пса. Я даже не знала, что у дяди Акса есть собака, — она трясёт своей инопланетной головой. — Тихушник.
— Он не... — мой ответ обрывается, потому что Скайлер уже удаляется вприпрыжку, держа Руни за руку и пересекая поляну.
Паркер и Беннет провожают их взглядом. Как только Скай и Руни оказываются вне пределов слышимости, их головы поворачиваются в мою сторону.
— Что происходит? — говорит Паркер.
— Возникла путаница. Руни нужна была передышка, а Уилла сказала, что она может пожить в доме.