— Тогда и ему переводчика дайте. — Потребовала девушка. — Чтобы он тоже понимал, чего вы там болбочете.
Змей покосился на Жабу, потом на Верзилу и что-то прошипел. Жаба махнул рукой, мол, делай как знаешь. Верзила вообще ничего не ответил — он обрабатывал обрубок руки спецраствором, аккуратно размазывая его по ране. Змей протянул Аманде вторую каплю. Девушка сунула одну в ухо — на миг орган сковало космическим холодом, но вскоре неприятные ощущения прошли. Она повернулась к Чижу и оглядела его гладкую молотообразную голову, ища ухо.
— Слуховые отверстия Чужих расположены вдоль всей головы. — Внезапно для себя она услышала сухой, чуть шипящий голос. Змей провел пальцем по своей башке. — Эта линия и ребра под ней и есть уши. Просто капнете на одно из них, автоматика дальше сделает все сама.
Девушка так и поступила — прислонила каплю к одной из «жабр» монстра. Тот сидел не шелохнувшись, ждал, когда закончиться процедура. Змей склонил голову вниз, словно делая поклон и вернулся в прежнее положение каменного изваяния. Богомол чуть повернул голову в их сторону, но быстро вернулся к наблюдению за базой.
— Мне интересно, как вы смогли так быстро приучить Дикого? — спросил Змей. — Ведь родившись, они руководствуются лишь инстинктами, которые вбили в них их создатели — размножаться и убивать.
— Он… — начала Аманда и получила незаметный толчок в ногу от Чижа. Тот легонько ткнул ее хвостом. Девушка вовремя придержала язык — раскрывать незнакомым инопланетным наемникам тайну пришельца было бы откровенной глупостью. Они сразу же ухватятся на возникшую возможность за просто так срубить бабла. — Он уже был таким, когда я его встретила. Компания проводила над ним эксперименты и он сбежал от них. А потом другие бандиты напали на станцию, нам удалось бежать и вскоре мы приземлились тут.
— Какая-то скучная история, вы не находите? — вежливо обратился к ней молчавший до этого Богомол. — Раз — и вы здесь. Зачем? Почему? Какова ваша цель? Все это остается за пределами моего понимания.
— Нас пригнал сюда заключенный контракт. — Мрачно сказал Жаба. — А ты явилась по своей воле. Зачем?
Девушка развела руками.
— Это все он. — Перевела она стрелки на Чижа. — Сказал, что должен вернуться к сородичам, а для этого надо было разыскать похищенный людьми Компании инопланетный корабль.
— Мне вообще интересно, как люди смогли разобраться в его управлении и притаранить эту махину сюда? — спросил Змей.
— Понятия не имею.
— Ладно. — Стукнул здоровой рукой Верзила по стволу дерева. — Все это к делу не относится. Сейчас главное — поймать преступника и вернуть замороженный экипаж корабля.
Он встал. Какой же он огромный, подумала в очередной раз Аманда. Верзила подошел к мелкому Чижу. Тот не просто казался лилипутом по сравнению с инопланетным «Гулливером», так черное пятно на синей траве.
— Попробуешь выкинуть какой-нибудь фортель — мигом отправишься к праотцам. Ты понял меня?
Чиж кивнул. А что он мог ему сказать, если пасть не приспособлена к речи? Верзила хмыкнул и отошел в сторону. Змей придвинулся чуть ближе.
— Чисто научный интерес. — Пояснил он. — Как вы с ним общаетесь? Ведь напрямую вам в мозг транслировать картинки он не может — для этого у них существует специальная каста переводчиков.
— Он пишет на доске. — Аманда пожала плечами, мол, чего тут удивительного.
— Пишет! — заорал Жаба и хлопнул себя по затылку. — Как просто! Он пишет!
— Не поняла?
— Никто и никогда не пробовал общаться с Чужими посредством письма. — Ответил Змей. — Точно известно, что письменности у них нет. Либо они о ней никому не говорили. Он об этом не знает. — Палец указал на Чижа. — Как вы его научили?
Чиж начеркал на дощечке и протянул Аманде, чтобы она перевела.
— Сидя в клетке и не такому научишься. — Девушка хмыкнула. — Это точно.
— Итак. — Подвел итог переговорам Верзила. — Вместе с ними нас шестеро. Против семерых. Наши действия?
— Угнать корабль не получиться, чтобы не связываться с Дикими? — спросил Жаба.
— Исключено. Наверняка судно повреждено и ремонт займет некоторое время. За которое нас порвут на лоскуты.
— Может отправим переговорщика? — Змей кивнул на Чижа.
— Мысль здравая, но я все же им не доверяю. — Верзила повернулся к парочке. — Без обид.
— Да какие уж тут обиды, сами все понимаем. — Аманда посмотрела на Чижа. — Правда?
Тот просто кивнул. Верзила чуть задержал взгляд, но отвернулся.