Шум прибоя то и дело перекрывал детский визг, отовсюду слышались обрывки немецкой, русской, английской речи. Где-то неподалеку, в рыбном ресторане, приемник передавал концерт нежной и томной греческой музыки.
Виноградов посмотрел вслед военному вертолету, возвращающемуся на британскую базу под Айя-Напой, отжался от мелких камешков пляжа и побежал навстречу волнам…
…Оповещать о своем визите заранее он не стал. По пути в «МИНИТУРЗ», оказавшийся практически в паре кварталов, Владимир Александрович прикупил на полученные в банке фунты бутылку «Святого Пантелеймона», путеводитель и сувенирную кепку-бейсболку с очертаниями острова Афродиты.
Если бы не белые волосатые коленки под шортами, он ничем не отличался бы от приморских плейбоев. Несколько натирали стопу не обношенные еще резиновые шлепанцы, безрукавка навыпуск расцветкой напоминала последствия взрыва на складе художников-авангардистов, очки же скрывали не только глаза, но добрую половину щек. Трудно сказать, на кого сейчас был похож Виноградов – но уж точно не на слуту правосудия. Даже Крокетт и Таббс из «Полиции Майами» не позволяли себе выглядеть такими идиотами.
– Хэллоу!
– Хэллоу! – расплылся в улыбке поднявшийся навстречу парень. И тут же перешел на русский: – Добрый вечер. Как дела? Присаживайтесь.
Он говорил без всякого акцента, и это почему-то не удивило Владимира Александровича:
– Нормально…
Конечно, изображать чужака перед собственными соотечественниками было глупо – все равно распознают вмиг. Да и не только свои! Виноградов помнил, как из почти двух тысяч пассажиров балтийского парома именно его, двух негров и бородатого наркомана остановил для проверки документов шведский полицейский в порту: для остальных, цивилизованных пассажиров, формальностей не существовало. Уже пытались объяснить это с точки зрения ментальности либо пассионарности… Но, по мнению Владимира Александровича, дело все было просто-напросто в сквозящем в каждом жесте, движении, выражении глаз осознании случайности собственного нахождения за пределами необъятных просторов Родины. Находясь где-то вне государственных границ, россиянин ежесекундно готов к тому, что стальная рука государства вдруг водворит его обратно. И станет карать – за провинность или же просто так, чтоб другим неповадно было…
– Кофе? Сок?
Прежде чем войти, майор по привычке понаблюдал за объектом – стандартный офис, красивая табличка у единственной двери, в окнах по обе стороны рукописные объявления, сулящие скидки на туры. Аж до сорока процентов! Виноградов прикинул – все равно получалось дороже, чем питерские цены, о которых рассказывала Мариночка.
– Да, кофейку, если можно.
– Почему же нет? – Молодой человек, служащий фирмы, был под стать помещению. Современный, корректный, при белой рубашке и редком на этих широтах галстуке. – Меня зовут Николай!
– Очень приятно. Владимир!
– Секундочку…
Пока Николай копошился с «Ровентой» и крекерами, посетитель успел оглядеться пообстоятельнее. Набором рекламных буклетов и красочной наглядной агитации на стенах контора ничем почти не отличалась от тысяч и тысяч таких же туристических офисов по всему миру. Впрочем, имелось необходимое: факс, телефоны, компьютер… Кондиционер позволял не растечься по креслу.
– Прошу! Сахар, сливки – по вкусу.
Николай был загорелым курносым блондином и походил почему-то на морского пехотинца.
– Благодарю… Я, собственно, по делу.
– Догадываюсь, – улыбнулся Николай. – Чем можем помочь?
– Можете… Вы кто по должности?
Собеседник удивился:
– Вице-президент агентства… А что?
– Ваша фамилия Круглов?
– Да! – Николай насторожился, но по-прежнему держал на лице профессионально-заботливое выражение.
– Это вы забирали вещи господина Батенина?
– Какого Батенина? – чувствовалось, что вопрос застал сотрудника туристического агентства врасплох.
– Вещи из апартаментов «Эва-Крист»… Не помните?
– А-а! Конечно, конечно. Но… простите, а вы?..
– Управление уголовного розыска. Министерство внутренних дел, Москва! – Виноградов для солидности кашлянул. – Под отдел по внешним расследованиям.
Тут он мог врать без зазрения совести и страха – никто, даже действующие милиционеры, не могли бы с уверенностью утверждать, что представляют себе структуру собственного министерства. Если уж госбезопасность пять раз поменяла названия…
– О! – уважительно поднял брови посерьезневший Николай. Но на всякий случай поинтересовался: – А насчет… удостоверения?
– Шутите? – посмотрел на него Виноградов. – Кто же позволит с собой за кордон ксивы таскать? Ну вы даете! Вот…
Он извлек из бумажника сложенный вчетверо листок. Это оказалось уведомление в адрес министра внутренних дел Республики Кипр о необходимости оказывать содействие инспектору по особо важным делам господину Виноградову В. А. в проведении мероприятий в рамках запроса Интерпола номер 658/242-бис. Текст был набран по-английски с приемлемым количеством помарок, внизу красовалась подпись некоего начальника подотдела и плохо читаемая печать.
Впрочем, бланк Российского бюро Интерпола являлся подлинным, хранившимся в качестве сувенира у Владимира Александровича с начала девяностых. Все остальное под руководством Виноградова исполнила одна из сотрудниц Евгения Наумовича в день перед вылетом.
Вице-президент проникся серьезностью визита:
– Я к вашим услугам!
Виноградов аккуратно сложил свой мандат и принял хозяйскую позу:
– Несколько вопросов… Нет, не волнуйтесь, к вам никаких претензий! Чистая формальность.
– Знаете, – смущенно вздохнул Николай. – Все-таки несколько неожиданно. Кто-то из наших клиентов?
– Да. Вы забирали вещи господина Батенина?
– Да, я лично.
– По чьему указанию?
– Нам позвонили из консульства… Кстати! Этот работник консульства потом ездил со мной, присутствовал.
– Как его фамилия?
– Не помню сейчас… Зовут – Михаил, кажется. Где-то должна быть визитная карточка.
– Где сейчас вещи?
– Я их ему передал для отправки в Россию. По линии Министерства иностранных дел.
– Да, все правильно, – с умным видом искушенного в протокольных тонкостях «международника» кивнул Владимир Александрович. – Как положено… Ничего необычного в вещах не заметили?
– Нет, по-моему… Как-то не обратил внимания.
– Ладно! Давайте с самого начала. Когда вы впервые увидели этого Батю?
– Кого, простите? – Провокация не удалась.
– Батенина… Я потом объясню.
– Он появился… Да вы пейте кофе, остынет!
– Спасибо! Я люблю не очень горячий. Так когда?
– Он пришел так же, как вы… Жил недалеко; очевидно, прочитал объявление в газете или рекламу увидел снаружи.
– Вы, Николай, что – все время в офисе?
– Да, практически постоянно. Видите ли… Вице-президент – это так, для солидности. Нас двое всего здесь в Ларнаке – я и местный коллега. И прислуга, конечно, – приходящая.
– Я понимаю! Вы давно из России?
– Второй год уже живу, – ответил собеседник и сразу же вскинулся: – Все официально, женился! Так что никаких…
– Ой, ради Бога! Я по другому департаменту.
– Да, понимаю… Так вот, он пришел, поздоровался, захотел купить тур. Платил наличными.
– Когда он пришел?
– Момент. – Николай заметался между полкой с документами и собственным столом. – Где же… где же? А, вот!
На компьютерной карточке значилась дата – следующий день после прибытия Батенина на остров. Оплата за восьмисуточный круиз оказалась вполне приемлемой – с учетом скидок и еще каких-то льгот получалось сопоставимо с питерскими ценами.
– Недорого!
– Рекомендую, – оживился Николай. – Вы сами – надолго?