а проезд с правителя Асгарда, но довольно быстро осознал - двергов не переупрямить. Подгорным карликам все едино, царь ты или ремесленник. Вон на стене выбиты и залиты серебром предписания для въезжающих. Хоть тресни, а против них не попрешь. Плати, друг, и входи. - Подождешь меня? - спешившись, Один похлопал коня по крутой шее. Слейпнир понимающе кивнул: мол, я в силах о себе позаботиться, шагай по своим делам, не тревожься, я никуда не денусь. Обронив в железный сундук две золотые монеты, гость получил милостивое дозволение пересечь границу княжества. Третий золотой пришлось отдать провожатому, ибо в здешних бесконечных коридорах, галереях, залах, шахтах и лестницах выходцу с поверхности в жизни не разобраться. Пошагали. Дверг впереди, забавно переваливаясь при ходьбе с боку на бок. Один за ним, пристукивая в такт шагам посохом и подметая гладкий камень разлетающимися полами плаща. Мимо плыли вытесанные из камня статуи, витые колонны и световые колодцы. В отдалении журчала вода, ритмично бухали тяжелые молоты, на стенах плясали далекие огненные отблески. Тяжесть земли давила, вынуждая невольно втягивать голову в плечи и поглядывать на арочный потолок. Всепроникающий холод, мерцающий блеск кристаллов, золотые светильники на стенах... и ни единого зеленого ростка, только порой на глаза попадаются каменные деревца белого мрамора с золотыми и серебряными листьями. Нужное Одину место располагалось довольно далеко от главных ворот княжества. Над полукруглой дверью красовалась начищенная бронзовая дщица с надписью «Владения семьи Брисинг» и висел большой колокол. Один заплатил провожатому, дернул цепочку колокола и приказал себе набраться терпения. Общение с двергами - дело непростое, требующее большой внутренней силы. Дверь слегка приоткрылась. Высунулся дверг. Судя по темному цвету одежд, короткой бороденке и скромным украшениям из меди - подмастерье или прислуга, покамест допущенный только встречать посетителей. Физиономия хмурая, под мышкой зажата толстенная книга. - Прошу прощения, достопочтенный?.. - Харбард, - Один представился одним из своих бессчетных имен. - Я хотел бы повидать мастера Альфригга. - Вы договаривались о встрече? Мастер очень, очень занят. Боюсь, он не сумеет уделить вам время, если вы... - Я упредил его о том, что наведаюсь в Серые горы именно в этот день и в этот час, - с нажимом повторил Один. - Заранее. Письмом. Трижды, на случай, если одно из посланий затеряется. Безымянный дверг зашелестел страницами книги, невнятно бормоча под нос: «Харбард, Харбард...» - Вы правы, - с явным сожалением в голосе признал подмастерье. - Тут и в самом деле значится некий Харбард. Что ж, входите. Добро пожаловать в дом семьи Брисинг. Порядок знаете? Любое оружие и магические вещи оставляем здесь, - дверг указал на длинный каменный стол, где уже лежали чей-то зеркально сверкающий топор, перевязь с метательными кинжалами и составной лук работы светлых альвов. Один неохотно присоединил к ним меч, серебряное кольцо и мешочек с гадательными рунами. После некоторого спора дверг разрешил гостю оставить при себе посох и провел дальше, в небольшой сводчатый чертог с неожиданно ярко расписанными стенами и шкафами, забитыми толстенными томами в раззолочённых переплетах. Гостя усадили за стол, принесли ванахеймского вина и странно блеклых фруктов - должно быть, выращенных в пещерах. Спустя пару чаш скрипнула дверца. Явился мастер Альфригг Брисинг собственной персоной - поперек себя шире, густая борода перевита жемчужными нитями. На шее цепь червонного золота в два пальца толщиной, необъятный узорчатый пояс, камзол лилового бархата расшит серебром, рубиновой шпинелью и мелкими аметистами. На курносом носу дверга торчали два отшлифованных до полной прозрачности круглых хрусталика, скрепленных дужкой. - Мастер Альфригг, - Один с кряхтеньем встал для глубокого поклона. - Долгих тебе дней, верной руки и удачи в делах. - Достопочтенный... Харбард, - дверг отлично знал, кто посетил его жилище, но рушиться по этому поводу на колени не торопился. Мастер-ювелир знал цену себе и своему искусству, и цена та была велика. А то, что к нему наведался бог асов... ну что ж, поработаем на бога, не впервой. Двергская традиция не позволяла немедля заводить разговор о делах. Требовалось проявить вежество, заинтересованно расспросив хозяина о том, как поживает его семейство, что новенького произошло в княжестве и для чего, по его просвещенному мнению, горят на небе ясные звездочки. Обсудили дела семейные, пожаловавшись друг другу на жен, тещ, отпрысков и родственников. Поговорили о новой золотоносной шахте в Серых горах, и о забредшем недавно в Свартальфхейм большом ётунском отряде, получившем от двергов достойный отпор. Перемолвились о последних новостях из Ванахейма и об огненном великане Сурте. По слухам, тот затеял совершить дерзкую вылазку к Хвельгельмиру, источнику Миров. Поглядеть, бьет ли еще чародейский родник. Сочтя наконец приличия соблюденными, а гостя - в достаточной степени замученным, дверг смилостивился: - Так чем семейство Брисинг может помочь уважаемому Харбарду? - Мне нужен подарок... - начал Один. - Для мужчины, женщины? - немедля уточнил Альфригг. - Для женщины... - Юной девы, зрелой, в летах?.. - Пожалуй, что зрелой, - рассудил Всеотец. - Вещь предназначена для дара в честь свадьбы, развода, памятной даты, ради выкупа, к рождению ребенка, для впечатления, ради увеличения богатства дамы и ее семьи, ради пожертвования богам? - привычно затарахтел дверг. Один поразмыслил. - В честь памятной даты, - рассудил он. Альфригг просеменил к шкафам, в задумчивости провел пальцем по парчовым и кожаным корешкам, сияющим золотыми узорами, и решительно вытащил один из фолиантов. Распахнул перед заказчиком: - Здесь собраны наши изделия подобного толка. Может, что приглянется? Один переворошил страницы. Отличный пергамент, белый, почти без желтоватого отлива. Яркими красками, во всех подробностях были изображены женские украшения - кольца, серьги, пояса, фибулы, ожерелья простые и сложные, лунницы, мониста, венцы, диадемы. От пестрого, сверкающего многообразия рябило в глазах. Пролистнув десятка три страниц, Один задумчиво прищурился и ткнул длинным узловатым пальцем в рисунок: - Вот. Мне представлялось нечто подобное. - Отменный выбор, почтенный Харбард, - одобрил мастер. - Отменный. Ваша дама останется довольна. Золотое ожерелье лунным полумесяцем загадочно сияло на фоне ночного неба. Оно состояло из сотен крохотных бусинок, между которыми были искусно вкраплены драгоценные камни и фигурки скачущих коней. Посередке расправляла крылья сказочная птица, под ней распустил лепестки цветок-подвеска сложного плетения. Любая женщина, будь то богиня или смертная, не раздумывая, отдала бы душу за право владеть такой красотой. - Но есть одна сложность... - начал Один. - С подарками женщинам всегда возникают сложности, - бодро откликнулся дверг. - Я догадываюсь, в чем суть вашей. Вещица должна быть зачарована, так? - Так, - согласился Один. - Можно устроить. На что станем чаровать - на красу неземную али на влечение сердечное к тому, кто дар преподнесет? Царю асов, как наяву, представилась Фригг. Верная и преданная. С умом, точно разящий клинок. Черные волосы, острый нос, темная кожа. Фригг похожа на галку или ворону, она как зимнее дерево с ободранными листьями, и слова ее частенько шершавы, что древесная кора. Фригг проницает будущее, читает души, как раскинутые руны - но клятва-гюйс запрещает ей делиться узнанным. Она заранее ведает любые речи, что будут произнесены, безошибочно отличает правду от лжи... и оттого частенько бывает неласкова и угрюма. Она сама это знает за собой, но ничего не может поделать. Такой уж она уродилась на свет, асинья Фригг, прядущая облака и дарующая мир семьям. - Мне нужно, чтобы женщина, которая станет носить это ожерелье, стала ласковей и покойнее, - тщательно подбирая слова, высказал свое пожелание Один. - Чтоб реже гневалась. Чтобы многие знания не были ей в тягость, и мудрость в ее душе взяла бы верх над желчностью. - Сложновато, - мастер Альфригг подергал себ