Выбрать главу
а про­езд с пра­вите­ля Ас­гарда, но до­воль­но быс­тро осоз­нал - двер­гов не пе­ре­уп­ря­мить. Под­горным кар­ли­кам все еди­но, царь ты или ре­мес­ленник. Вон на сте­не вы­биты и за­литы се­реб­ром пред­пи­сания для въ­ез­жа­ющих. Хоть трес­ни, а про­тив них не поп­решь. Пла­ти, друг, и вхо­ди. - По­дож­дешь ме­ня? - спе­шив­шись, Один пох­ло­пал ко­ня по кру­той шее. Слей­пнир по­нима­юще кив­нул: мол, я в си­лах о се­бе по­забо­тить­ся, ша­гай по сво­им де­лам, не тре­вожь­ся, я ни­куда не де­нусь. Об­ро­нив в же­лез­ный сун­дук две зо­лотые мо­неты, гость по­лучил ми­лос­ти­вое доз­во­ление пе­ресечь гра­ницу кня­жес­тва. Тре­тий зо­лотой приш­лось от­дать про­вожа­тому, ибо в здеш­них бес­ко­неч­ных ко­ридо­рах, га­лере­ях, за­лах, шах­тах и лес­тни­цах вы­ход­цу с по­вер­хнос­ти в жиз­ни не ра­зоб­рать­ся. По­шага­ли. Дверг впе­реди, за­бав­но пе­рева­лива­ясь при ходь­бе с бо­ку на бок. Один за ним, прис­ту­кивая в такт ша­гам по­сохом и под­ме­тая глад­кий ка­мень раз­ле­та­ющи­мися по­лами пла­ща. Ми­мо плы­ли вы­тесан­ные из кам­ня ста­туи, ви­тые ко­лон­ны и све­товые ко­лод­цы. В от­да­лении жур­ча­ла во­да, рит­мично бу­хали тя­желые мо­лоты, на сте­нах пля­сали да­лекие ог­ненные от­блес­ки. Тя­жесть зем­ли да­вила, вы­нуж­дая не­воль­но втя­гивать го­лову в пле­чи и пог­ля­дывать на ароч­ный по­толок. Всеп­ро­ника­ющий хо­лод, мер­ца­ющий блеск крис­таллов, зо­лотые све­тиль­ни­ки на сте­нах... и ни еди­ного зе­лено­го рос­тка, толь­ко по­рой на гла­за по­пада­ют­ся ка­мен­ные де­рев­ца бе­лого мра­мора с зо­лоты­ми и се­реб­ря­ными листь­ями. Нуж­ное Оди­ну мес­то рас­по­лага­лось до­воль­но да­леко от глав­ных во­рот кня­жес­тва. Над по­лук­руглой дверью кра­сова­лась на­чищен­ная брон­зо­вая дщи­ца с над­писью «Вла­дения семьи Бри­синг» и ви­сел боль­шой ко­локол. Один зап­ла­тил про­вожа­тому, дер­нул це­поч­ку ко­локо­ла и при­казал се­бе наб­рать­ся тер­пе­ния. Об­ще­ние с двер­га­ми - де­ло неп­ростое, тре­бу­ющее боль­шой внут­ренней си­лы. Дверь слег­ка при­от­кры­лась. Вы­сунул­ся дверг. Су­дя по тем­но­му цве­ту одежд, ко­рот­кой бо­роден­ке и скром­ным ук­ра­шени­ям из ме­ди - под­мастерье или прис­лу­га, по­камест до­пущен­ный толь­ко встре­чать по­сети­телей. Фи­зи­оно­мия хму­рая, под мыш­кой за­жата тол­стен­ная кни­га. - Про­шу про­щения, дос­то­поч­тенный?.. - Хар­бард, - Один пред­ста­вил­ся од­ним из сво­их бес­счет­ных имен. - Я хо­тел бы по­видать мас­те­ра Аль­фриг­га. - Вы до­гова­рива­лись о встре­че? Мас­тер очень, очень за­нят. Бо­юсь, он не су­ме­ет уде­лить вам вре­мя, ес­ли вы... - Я уп­ре­дил его о том, что на­веда­юсь в Се­рые го­ры имен­но в этот день и в этот час, - с на­жимом пов­то­рил Один. - За­ранее. Пись­мом. Триж­ды, на слу­чай, ес­ли од­но из пос­ла­ний за­теря­ет­ся. Бе­зымян­ный дверг за­шелес­тел стра­ница­ми кни­ги, нев­нятно бор­мо­ча под нос: «Хар­бард, Хар­бард...» - Вы пра­вы, - с яв­ным со­жале­ни­ем в го­лосе приз­нал под­мастерье. - Тут и в са­мом де­ле зна­чит­ся не­кий Хар­бард. Что ж, вхо­дите. Доб­ро по­жало­вать в дом семьи Бри­синг. По­рядок зна­ете? Лю­бое ору­жие и ма­гичес­кие ве­щи ос­тавля­ем здесь, - дверг ука­зал на длин­ный ка­мен­ный стол, где уже ле­жали чей-то зер­каль­но свер­ка­ющий то­пор, пе­ревязь с ме­татель­ны­ми кин­жа­лами и сос­тавной лук ра­боты свет­лых аль­вов. Один не­охот­но при­со­еди­нил к ним меч, се­реб­ря­ное коль­цо и ме­шочек с га­датель­ны­ми ру­нами. Пос­ле не­кото­рого спо­ра дверг раз­ре­шил гос­тю ос­та­вить при се­бе по­сох и про­вел даль­ше, в не­боль­шой свод­ча­тый чер­тог с не­ожи­дан­но яр­ко рас­пи­сан­ны­ми сте­нами и шка­фами, за­биты­ми тол­стен­ны­ми то­мами в раз­зо­лочён­ных пе­реп­ле­тах. Гос­тя уса­дили за стол, при­нес­ли ва­нахей­мско­го ви­на и стран­но блек­лых фрук­тов - дол­жно быть, вы­ращен­ных в пе­щерах. Спус­тя па­ру чаш скрип­ну­ла двер­ца. Явил­ся мас­тер Аль­фригг Бри­синг собс­твен­ной пер­со­ной - по­перек се­бя ши­ре, гус­тая бо­рода пе­реви­та жем­чужны­ми ни­тями. На шее цепь чер­вонно­го зо­лота в два паль­ца тол­щи­ной, не­объ­ят­ный узор­ча­тый по­яс, кам­зол ли­лово­го бар­ха­та рас­шит се­реб­ром, ру­бино­вой шпи­нелью и мел­ки­ми аме­тис­та­ми. На кур­но­сом но­су двер­га тор­ча­ли два от­шли­фован­ных до пол­ной проз­рачнос­ти круг­лых хрус­та­лика, скреп­ленных дуж­кой. - Мас­тер Аль­фригг, - Один с крях­тень­ем встал для глу­боко­го пок­ло­на. - Дол­гих те­бе дней, вер­ной ру­ки и уда­чи в де­лах. - Дос­то­поч­тенный... Хар­бард, - дверг от­лично знал, кто по­сетил его жи­лище, но ру­шить­ся по это­му по­воду на ко­лени не то­ропил­ся. Мас­тер-юве­лир знал це­ну се­бе и сво­ему ис­кусс­тву, и це­на та бы­ла ве­лика. А то, что к не­му на­ведал­ся бог асов... ну что ж, по­рабо­та­ем на бо­га, не впер­вой. Дверг­ская тра­диция не поз­во­ляла не­мед­ля за­водить раз­го­вор о де­лах. Тре­бова­лось про­явить ве­жес­тво, за­ин­те­ресо­ван­но расс­про­сив хо­зя­ина о том, как по­жива­ет его се­мей­ство, что но­вень­ко­го про­изош­ло в кня­жес­тве и для че­го, по его прос­ве­щен­но­му мне­нию, го­рят на не­бе яс­ные звез­дочки. Об­су­дили де­ла се­мей­ные, по­жало­вав­шись друг дру­гу на жен, тещ, от­прыс­ков и родс­твен­ни­ков. По­гово­рили о но­вой зо­лото­нос­ной шах­те в Се­рых го­рах, и о заб­редшем не­дав­но в Свар­таль­фхейм боль­шом ётун­ском от­ря­де, по­лучив­шем от двер­гов дос­той­ный от­пор. Пе­ремол­ви­лись о пос­ледних но­вос­тях из Ва­нахей­ма и об ог­ненном ве­лика­не Сур­те. По слу­хам, тот за­те­ял со­вер­шить дер­зкую вы­лаз­ку к Хвель­гель­ми­ру, ис­точни­ку Ми­ров. Пог­ля­деть, бь­ет ли еще ча­родей­ский род­ник. Соч­тя на­конец при­личия соб­лю­ден­ны­ми, а гос­тя - в дос­та­точ­ной сте­пени за­мучен­ным, дверг сми­лос­ти­вил­ся: - Так чем се­мей­ство Бри­синг мо­жет по­мочь ува­жа­емо­му Хар­барду? - Мне ну­жен по­дарок... - на­чал Один. - Для муж­чи­ны, жен­щи­ны? - не­мед­ля уточ­нил Аль­фригг. - Для жен­щи­ны... - Юной де­вы, зре­лой, в ле­тах?.. - По­жалуй, что зре­лой, - рас­су­дил Все­отец. - Вещь пред­назна­чена для да­ра в честь свадь­бы, раз­во­да, па­мят­ной да­ты, ра­ди вы­купа, к рож­де­нию ре­бен­ка, для впе­чат­ле­ния, ра­ди уве­личе­ния бо­гатс­тва да­мы и ее семьи, ра­ди по­жер­тво­вания бо­гам? - при­выч­но за­тарах­тел дверг. Один по­раз­мыслил. - В честь па­мят­ной да­ты, - рас­су­дил он. Аль­фригг про­семе­нил к шка­фам, в за­дум­чи­вос­ти про­вел паль­цем по пар­чо­вым и ко­жаным ко­реш­кам, си­яющим зо­лоты­ми узо­рами, и ре­шитель­но вы­тащил один из фо­ли­ан­тов. Рас­пахнул пе­ред за­каз­чи­ком: - Здесь соб­ра­ны на­ши из­де­лия по­доб­но­го тол­ка. Мо­жет, что приг­ля­нет­ся? Один пе­рево­рошил стра­ницы. От­личный пер­га­мент, бе­лый, поч­ти без жел­то­вато­го от­ли­ва. Яр­ки­ми крас­ка­ми, во всех под­робнос­тях бы­ли изоб­ра­жены жен­ские ук­ра­шения - коль­ца, серь­ги, по­яса, фи­булы, оже­релья прос­тые и слож­ные, лун­ни­цы, мо­нис­та, вен­цы, ди­аде­мы. От пес­тро­го, свер­ка­юще­го мно­го­об­ра­зия ря­било в гла­зах. Про­лис­тнув де­сят­ка три стра­ниц, Один за­дум­чи­во при­щурил­ся и ткнул длин­ным уз­ло­ватым паль­цем в ри­сунок: - Вот. Мне пред­став­ля­лось неч­то по­доб­ное. - От­менный вы­бор, поч­тенный Хар­бард, - одоб­рил мас­тер. - От­менный. Ва­ша да­ма ос­та­нет­ся до­воль­на. Зо­лотое оже­релье лун­ным по­луме­сяцем за­гадоч­но си­яло на фо­не ноч­но­го не­ба. Оно сос­то­яло из со­тен кро­хот­ных бу­синок, меж­ду ко­торы­ми бы­ли ис­кусно вкрап­ле­ны дра­гоцен­ные кам­ни и фи­гур­ки ска­чущих ко­ней. По­серед­ке рас­прав­ля­ла крылья ска­зоч­ная пти­ца, под ней рас­пустил ле­пес­тки цве­ток-под­веска слож­но­го пле­тения. Лю­бая жен­щи­на, будь то бо­гиня или смер­тная, не раз­ду­мывая, от­да­ла бы ду­шу за пра­во вла­деть та­кой кра­сотой. - Но есть од­на слож­ность... - на­чал Один. - С по­дар­ка­ми жен­щи­нам всег­да воз­ни­ка­ют слож­ности, - бод­ро от­клик­нулся дверг. - Я до­гады­ва­юсь, в чем суть ва­шей. Ве­щица дол­жна быть за­чаро­вана, так? - Так, - сог­ла­сил­ся Один. - Мож­но ус­тро­ить. На что ста­нем ча­ровать - на кра­су не­зем­ную али на вле­чение сер­дечное к то­му, кто дар пре­под­не­сет? Ца­рю асов, как на­яву, пред­ста­вилась Фригг. Вер­ная и пре­дан­ная. С умом, точ­но ра­зящий кли­нок. Чер­ные во­лосы, ос­трый нос, тем­ная ко­жа. Фригг по­хожа на гал­ку или во­рону, она как зим­нее де­рево с обод­ранны­ми листь­ями, и сло­ва ее час­тень­ко шер­ша­вы, что дре­вес­ная ко­ра. Фригг про­ница­ет бу­дущее, чи­та­ет ду­ши, как рас­ки­нутые ру­ны - но клят­ва-гюйс зап­ре­ща­ет ей де­лить­ся уз­нанным. Она за­ранее ве­да­ет лю­бые ре­чи, что бу­дут про­из­не­сены, бе­зоши­боч­но от­ли­ча­ет прав­ду от лжи... и от­то­го час­тень­ко бы­ва­ет не­лас­ко­ва и уг­рю­ма. Она са­ма это зна­ет за со­бой, но ни­чего не мо­жет по­делать. Та­кой уж она уро­дилась на свет, асинья Фригг, пря­дущая об­ла­ка и да­ру­ющая мир семь­ям. - Мне нуж­но, что­бы жен­щи­на, ко­торая ста­нет но­сить это оже­релье, ста­ла лас­ко­вей и по­кой­нее, - тща­тель­но под­би­рая сло­ва, выс­ка­зал свое по­жела­ние Один. - Чтоб ре­же гне­валась. Что­бы мно­гие зна­ния не бы­ли ей в тя­гость, и муд­рость в ее ду­ше взя­ла бы верх над жел­чностью. - Слож­но­вато, - мас­тер Аль­фригг по­дер­гал се­б