Выбрать главу
ю и Ло­ки ожи­дали у пе­реп­ра­вы че­рез Сюльг. Под­пи­сано дер­зкое пись­мо бы­ло име­нем Халь­фин­ди, сы­на Ла­фея, яр­ла Ут­гарда и соп­ре­дель­ных зе­мель. - Сы­на Ла­фея, - мно­гоз­на­читель­но пов­то­рил Один, от­кла­дывая лист в сто­рону. - А ты, зна­чит, за­лож­ник в Ас­гарде. Ежед­невно тер­пя­щий му­ки в прес­траш­ном узи­лище, на­до по­лагать. - Ни­чего не знаю, - Ло­ки уро­нил буй­ную го­лову лбом в под­став­ленную ла­донь. - В пер­вый раз слы­шу. В Нифль­хей­ме дав­ным-дав­но по­забы­ли обо мне. За­чем бы им тре­бовать ме­ня об­ратно? - Вот и ду­маю, на кой ляд ты им вдруг за­надо­бил­ся, - бур­кнул Все­отец. Ло­ки ли­хора­доч­но раз­мышлял, со­пос­тавляя од­но с дру­гим. Слиш­ком дав­но он не по­лучал вес­тей из до­ма. Па­паша Ла­фей всег­да был бод­рым су­киным сы­ном. Нет ни­чего уди­витель­но­го в том, что он при­жил но­вого от­прыс­ка. Мо­жет, от той же суп­ру­ги, с ко­торой за­чал Ло­ки, мо­жет, взял но­вую же­ну вза­мен преж­ней. Ин­те­рес­но, мать ещё топ­чет зем­лю? Или сги­нула в од­ной из бес­ко­неч­ных сты­чек, а мо­жет, её сра­зила в по­един­ке та, что ста­ла ма­терью Халь­фа? Вы­ходит, он пе­рес­пал с род­ным или свод­ным бра­том. Да уж, та­кой под­виг ник­то не от­ва­жит­ся пов­то­рить... С ка­кой целью бра­тец пы­та­ет­ся те­перь выт­ре­бовать его об­ратно в Нифль­хейм? Слу­чай­ной ли бы­ла встре­ча на бе­регах Ивинг, или Хальф це­ленап­равлен­но ра­зыс­ки­вал стар­ше­го со­роди­ча? Что ж, Хальф не ли­шен смет­ли­вос­ти и от­лично спра­вил­ся. До пос­ледне­го мо­мен­та ник­то ни­чего не за­подоз­рил. «Да­же я, - огор­чённо приз­нал Ло­ки. - Об­вел ме­ня вок­руг паль­ца. Ук­рал мою месть. И те­перь я вы­нуж­ден си­деть, слу­шать вор­ча­ние Оди­на и ду­мать, как нам вык­ру­тить­ся». Рас­пахну­лись ли­тые из зо­лота створ­ки Ва­ласкь­яльв, гра­дом про­сыпал­ся то­пот мно­жес­тва приб­ли­жа­ющих­ся ша­гов. Асы и асиньи из бли­жай­ше­го ок­ру­жения Все­от­ца яви­лись на со­вет. Воп­ре­ки обык­но­вению, впе­реди всех вы­шаги­вал не Тор в не­из­менном алом пла­ще, но блед­ная до си­невы и пе­репол­ненная гне­вом Фрейя. За ней с тру­дом пос­пе­вали отец, брат и ны­неш­ний сер­дечный друг, мид­гард­ский ярл От­тар, а сле­дом ед­ва ли не вприп­рыжку то­ропи­лись ос­таль­ные. - Я не вый­ду за­муж за ёту­на да­же ра­ди спа­сения Ас­гарда и всех Де­вяти Ми­ров! - с по­рога ряв­кну­ла Фрейя, не раз­ме­нива­ясь на ме­лочи вро­де при­ветс­твия или пок­ло­на хо­зя­ину чер­то­гов. - Хва­тит с ме­ня! Сто­ит че­му слу­чить­ся, и бе­зот­ветную Фрейю не­мед­ля во­локут за­муж! Так вот, не на­дей­тесь! Ни­чего по­доб­но­го боль­ше не бу­дет! То­ру сле­дова­ло луч­ше приг­ля­дывать за сво­им иму­щес­твом и не выс­тавлять его на­показ, а Ло­ки - не та­щить в Ас­гард ко­го по­пало! Об­ла­жа­етесь, а я по­том от­ве­чай! - До­рогая, - по­пытал­ся ус­ми­рить бу­шу­ющую кра­сави­цу От­тар. - Ко­неч­но, ты не по­едешь ни в ка­кой Нифль­хейм и не ста­нешь же­ной от­вра­титель­но­го ве­лика­на, толь­ко ус­по­кой­ся... Фрейя мрач­но свер­кну­ла го­лубы­ми оча­ми, без лиш­них слов на­пом­нив о том, что не сто­ит об­ма­нывать­ся её внеш­ним ви­дом. Дочь Нь­ёр­да бы­ла не толь­ко бо­гиней люб­ви и кра­соты, но и бе­зум­ной во­итель­ни­цей, что по­рой щед­ро сби­рала с ми­ров кро­вавую жат­ву. В её чер­то­ге оби­тала по­лови­на эй­нхе­ри­ев Ас­гарда, за её спи­ной сто­яли валь­ки­рии - и воз­ра­жать Фрейе, ког­да она пре­быва­ла в дур­ном нас­тро­ении, ос­ме­лил­ся бы толь­ко бе­зумец. Ну, или Ло­ки, что поч­ти од­но и то же. - Ко­неч­но, ты не по­едешь в Нифль­хейм, - под­дакнул Ло­ки. - По­жалей мо­их со­роди­чей. Они не зас­лу­жили та­кой ка­ры... Те­бе ни­ког­да не го­вори­ли, как ты прек­расна, ког­да сер­дишь­ся? Асинья пе­реве­ла дух и кри­во ух­мыль­ну­лась. От­тар нах­му­рил­ся. Ло­ки ук­радкой под­мигнул ему - мол, ка­кие меж­ду на­ми мо­гут быть счё­ты? Мы оба поль­зо­вались бла­гос­клон­ностью Фрейи... да и не толь­ко мы. - Зна­чит, вой­на? - с на­деж­дой по­дал го­лос Тор. - Мы на­конец-то пой­дём на них вой­ной, да, отец? - Ты в лю­бом слу­чае ос­та­нешь­ся до­ма, - стро­го за­яви­ла Фригг. - Ведь у них твой мо­лот. Ве­лика­ны от­нюдь не так глу­пы, как о них ду­ма­ют, и мог­ли изыс­кать спо­соб зас­та­вить Мь­ёлль­нир слу­жить им. Соб­ра­ние встре­вожен­но за­шелес­те­ло. - Ма­туш­ка! - взвыл Тор. - Сто лет как ма­туш­ка. Ни ша­гу за по­рог, я ска­зала! И отец со мной сог­ла­сен. Так, гос­по­дин мой? Один на­супил бро­ви. Асы и асиньи за­тих­ли, ожи­дая слов по­вели­теля. - Вой­ны не бу­дет, - вну­шитель­но и гроз­но из­рёк Один. - Слиш­ком до­рогой це­ной нам обош­лись прош­лые бит­вы с ве­ликань­им пле­менем. Ёту­ны же­ла­ют вер­нуть се­бе Ло­ки? Прек­расно. Пусть едет. Вмес­те с Фрей­ей. - Я ни­куда не по­еду! - в го­лосе асиньи заз­ве­нела сталь. - Я луч­ше... кля­нусь, луч­ше я нав­сегда уй­ду в мо­ре к от­цу, и ник­то, ни­ког­да боль­ше не уви­дит ме­ня на зем­ле! Вы­живай­те, как смо­жете - в ми­ре, где нет вес­ны, где де­ревья не пло­доно­сят, а лю­ди и зве­ри, ли­шён­ные люб­ви, не за­чина­ют по­томс­тва! - Ми­лая и не­пов­то­римая, - Ло­ки по­тянул­ся че­рез стол, взяв бо­гиню за тон­кие, хо­лод­ные паль­цы. - Бо­юсь, в сво­ём гне­ве ты не дос­лу­шала. - А? - осек­лась Фрейя. - Мы не ста­нем дей­ство­вать си­лой ору­жия, - про­дол­жил раз­ви­вать мысль Один, ког­да Фрейя до­гада­лась зах­лопнуть свой пре­лес­тный рот. - Нас об­ма­нули - мы об­ма­нем в от­вет. Ётун про­ник сю­да в об­личье эй­нхе­рия? Зна­чит, в Ут­гард от­пра­вит­ся под­дель­ная не­вес­та. В соп­ро­вож­де­нии от­ря­да во­инов и с дос­той­ны­ми да­рами. Ло­ки по­может ей отыс­кать и вер­нуть по­хищен­ный мо­лот... ну, а даль­ше вы са­ми смек­нё­те, что де­лать. - Кто же ста­нет не­вес­той? - Тюр-во­итель, как всег­да, зрел в ко­рень. - Не­гоже взва­ливать столь тяж­кую но­шу на хруп­кие жен­ские пле­чи. Как не про­тив­но го­ворить об этом, но при­дёт­ся ис­кать по­мощи ча­роде­ев. За­чару­ем ко­го-ни­будь, при­дав ему об­лик прек­расной де­вы? Я го­тов рис­кнуть, - он рас­пра­вил пле­чи и вы­зыва­юще гля­нул вок­руг. - Это мой мо­лот, и вер­нуть его - мой долг! - не­мед­ля под­хва­тил­ся с мес­та Тор. - Ма­туш­ка, те­бя не зат­рудни­ло бы по­мол­чать? Это мне на­нес­ли ос­кор­бле­ние! Я, я и ник­то иной, дол­жен смыть его кровью вра­гов!.. Ло­ки пред­ста­вил здо­ровя­ка То­ра в платье не­вес­ты и ощу­тил силь­ней­ший по­зыв не­мед­ля вы­бежать прочь из за­лы, да­бы с чис­той со­вестью по­хохо­тать во всё гор­ло. Фрейя взгля­нула на ве­сель­ча­ка с уко­риз­ной и уже го­раз­до дру­желюб­нее пред­ло­жила: - Ес­ли ты при­мешь мою по­мощь, Тор, то все мои уме­ния - в тво­ем рас­по­ряже­нии. Так и выш­ло, что из За­кат­ных во­рот Ас­гарда вы­еха­ла про­вожа­емая со­чувс­твен­ны­ми оха­ми-вздо­хами и щед­ро бро­са­емы­ми на до­рогу цве­тами зо­лотая ко­лес­ни­ца. Ло­ки пред­ла­гал для пу­щей кра­соты впрячь в неё Сва­диль­фа­ри, но Тор на­от­рез от­ка­зал­ся и при­вёл сво­их ез­до­вых коз­лов - мрач­ных, за­рос­ших клоч­ко­ватой шерстью, с изог­ну­тыми ос­тры­ми ро­гами и раз­дво­ен­ны­ми ко­пыта­ми. Ог­ромные коз­лы хрип­ло ме­кали, впи­вались жёл­ты­ми зу­бами во всё, до че­го мог­ли до­тянуть­ся, ля­гались и вы­вора­чива­лись из пос­тро­мок. Од­на­ко сто­ило То­ру чуть по­высить го­лос, и ро­гатые тва­ри зас­ты­ли, как вко­пан­ные, а по­том чин­но пот­ру­сили бок о бок по глад­кой, на­ез­женной до­роге к Бив­рёсту. Сле­дом че­кани­ли шаг эй­нхе­рии, за ни­ми еха­ли ко­лес­ни­цы с да­рами бу­дуще­му счас­тли­вому же­ниху. На од­ной из них, раз­дувшись от важ­ности, вос­се­дал тролль-пос­ла­нец. Из оку­тан­но­го ча­родей­ской па­ути­ной То­ра по­лучи­лась весь­ма ми­ловид­ная де­ва - вы­сокая, пле­чис­тая, с вы­да­ющей­ся грудью и кру­тыми бед­ра­ми. Пше­нич­но­го цве­та ло­коны уло­жены в тол­стую ко­су, пе­реви­тую цвет­ны­ми лен­та­ми. Фрейя так рас­щедри­лась, что одол­жи­ла уг­рю­мой не­вес­те свое сок­ро­вище, оже­релье цверг­ской ра­боты по име­ни Бри­син­га­мен. Мно­гоц­ветье кам­ней оже­релья удер­жи­вало во­еди­но ни­ти зак­ли­нания и при­дава­ло То­ру не­об­хо­димую женс­твен­ность. Всю дол­гую до­рогу до Ут­гарда «не­вес­та» ли­бо мрач­но мол­ча­ла, ли­бо сквер­носло­вила сквозь зу­бы. Со­вер­шенно бе­зос­но­ватель­но об­ви­няя Ло­ки в том, что тот на­роч­но все подс­тро­ил, лишь бы по­зубос­ка­лить. Что Ло­ки меч­та­ет о ско­рой по­гибе­ли Ас­гарда и о том, как выс­та­вить его, То­ра, на все­об­щее пос­ме­шище. Что отец был прав, и Ло­ки зас­лу­живал де­сяти лет за ре­шёт­кой, где цвер­ги ежед­невно дра­ли бы его сво­ими ал­мазны­ми копь­ями в зад­ни­цу и в бол­тли­вый рот. Луч­ше бы ему ни­ког­да не воз­вра­щать­ся в Зо­лотой го­род, но ос­тать­ся вмес­те со сво­ими трек­ля­тыми со­роди­чами. Мо­жет, он об­ле­дене­ет там вус­мерть - впол­не под­хо­дящая для не­го кон­чи­на. Ло­ки хи­хикал, про­пус­кая бес­силь­ные ру­гатель­ства ми­мо ушей. Ког­да Тор ста­новил­ся осо­бен­но на­до­ед­лив и нес­но­сен, вкрад­чи­во ин­те­ресо­вал­ся, как у не­вес­ты об­сто­ят де­ла с девс­твен­ностью, и лю­бовал­ся оче­ред­ным прис­ту­пом бе­шенс­тва Гро­мовер­жца. Шут­ка выш­ла луч­ше, чем он мог на­де­ять­ся. Бра­тец Хальф зас­лу­живал бла­годар­ности и по­ощ­ре­ния. На но­чёв­ке из об­рывков вос­по­мина­ний Ло­ки сот­кал се­бе нуж­ный с