Мне кажется невероятным даже представить, что эти строки попадут к вам в руки, и я этому не верю. Все дело в том, что я живу какой‑то жизнью, которая не здесь, а все время где‑то далеко, как в этом чужом городе, который я принимала за другой, все время следуя путями, которые ведут в обратном направлении, а не туда, где я хочу оказаться — ют так и прошел мой день.
Можете ли вы мне позвонить сегодня вечером или ночью до [ ] или завтра утром до 10 часов в Одеон 51–40, где я сейчас нахожусь по адресу: улица Кассини, 14: Приват–Отель, и я смогу вас завтра увидеть, разве я не счастлива, что вы один на свете знаете, где я реально нахожусь. Если это письмо не дойдет до вас, я всегда смогу вам позвонить завтра утром.
предположительно 1934
Почему я вам сказала «я поела», с таким же успехом я могла бы сказать вам «я сходила в туалет» -
Почему вы не сказали, что у вас «не было при себе денег» — это было низко со всех сторон — я злилась на него за это — а вы, вы спокойно --------------------------------------------
шестьдесят франков -
Вы пришли в 3 часа, а он в 6 часов — я думала, что я его забыла –---------- что буду тверда, как дерево — что все кончено — разбито вдребезги и что тем лучше -
Но от желания этого человека у меня перехватывает дыхание — Когда у него рот кривится от желания — вот так, на глазах у всех, и глаза безумные — видеть его — видеть его лицо мне уже почти достаточно — Но это неосуществимо, тогда я назначаю встречу — и когда настает час этой встречи — все проходит, я спокойна и живу рассудком — Мне так хотелось быть с вами совершенно естественной — я не смогла — из‑за этой отметины у вас на щеке — все снова могло вывернуться наизнанку — я хотела, я позволила себе играть с этим огнем
Если бы только я могла зареветь, валяться у него в ногах — чтобы все знали, видели меня -
Вы видели, как я вхожу в эту отвратительную, вульгарную роль женщины, которая лжет — со мной в жизни такого не случалось. Я всегда думала и по–прежнему думаю, что если бы я лгала подобным образом, тем более вот так, то жизнь, моя жизнь потеряла бы всякий смысл — Я не выношу лжи -
Наверное, это он лишает меня сна и аппетита — Это точно — я, должно быть, даже умерла от этого, если бы я тоже умела лгать, так гнусно, восхитительно, торжествующе -
Вы находите, что «это не имеет значения», но для меня все «имеет значение».
вы сказали также
«Вы были женщиной, которую я высоко ценил, а вы самая гнусная»
тысяча сожалений, милый друг Я ненавижу вас за эту фразу
Не знаю, то ли вы ничего не понимаете, то ли вы понимаете — слишком много -
Например: я так люблю, когда люди помогают друг другу, помогать им разобраться в себе, стать лучше, быть более деятельными, менее пошлыми — и вот в те дни,
когда все переворачивается, и внутри у меня все горит
я люблю приукрашивать все то, что мне не нравится в мужчине — его низменные и вульгарные стороны (мы все ими наделены, не так ли).
Это как с детьми — для меня не существует более чистого источника, чем детский взгляд, голос –-------- и, тем не менее, ты знаешь, что бы я охотно сделала… что я наделала –-------- так подло… в голове своей… без всякой причины –-------- я бы хотела все тебе рассказать –--------- во всех деталях –----------
Сегодня я еще как сучка -
Шофер — Поехали куда угодно: «в пекло, на свалку, в бордель, на бойню». Мне нужно, чтобы меня сожгли четвертовали вываляли в грязи, чтобы я вся пропахла спермой, чтобы стала тебе омерзительной — а потом –---------- заснуть
у тебя на плече-
моя жизнь никогда не будет там, где ты думаешь ее найти — тем хуже для меня
Д… это очень плодородный край, где пасутся стада
лошадей и жеребят, они ржут и приходят к реке
на водопой. Кругом поля цветов. В отеле есть бар,
тебе это понравится.
Мне нужно столько сказать тебе, что я не пишу — все, что нас
Мучает, и тебя и меня: меня это ничуть не удивляет.
Если бы было по–другому, мы были бы крылатыми окапи.
А ведь окапи не имеет крыльев и, несмотря на его апокалиптический язык,
у него забавные хрупкие ноги, которые спотыкаются в тени.
Дорогой мой, я не знаю в каком ты настроении, но думаю что мы увидимся… в радужном свете.
Колетт
Я была совершенно разбита усталостью. Я вся корчилась, пытаясь ее превозмочь. Теперь немного лучше, после странного приступа лихорадки.