Ты не знаешь цены деньгам. Это печально. Прости, что я вмешиваюсь в твою жизнь, но тебе не следует покупать эти штаны. Сейчас я принесу второе. (Выходит.)
Зазвонил телефон.
ВАСЯ(в трубку). Слушаю. А, Марина, привет.
В дверях немедленно возникает Анна Андреевна.
Все в норме. А вот это, бэби, худо. Если у тебя ко мне интерес – должна бы знать, что бабушка умерла три месяца назад. Ладно, не оправдывайся, бог простит. Ее сестра. Бабуля как бабуля. Терплю. Выпендривается? Почему? Ты где русский язык-то изучала – в Папуасии или в Москве? Благопристойность – нормальное слово, в словарь загляни.
АННА АНДРЕЕВНА(решительно подходит к Васе, забирает трубку).
Чувиха, секи чего скажу. Хипуй от нас в стороне. У нас своя телка люкс. Мы друг от друга забалдели. Цементно. Не возникай!
(Кладет трубку и победно смотрит на ошеломленного Васю.)
Через неделю.
АННА АНДРЕЕВНА(по телефону). Я не волнуюсь – я недоумеваю. Людмила, не оправдывай его. Василий ушел в четыре, а сейчас шесть. Сегодня особенный день. Людмила, я не согласна с тобой. Он может и не желать этого, но близкие обязаны с его желанием не посчитаться. А от тебя я ничего подобного не ожидала. Могла сказать неделю назад. Известие застало меня врасплох. Я мечусь. Успела только в ближайший магазин. А если бы ты знала, где я достала цветы!
Нет, не желаю принимать твою помощь. Не понимаешь почему? Я решила тебя наказать. Придешь, как и остальные, к семи.
(Понюхала воздух, трагически.)
Людмила, у меня подгорает пирог.
(Поспешно выходит.)
Некоторое время сцена пуста. Затем входит Вася. Мрачен. Слоняется по комнате, затем подходит к окну. Пауза. Обнимая огромную вазу с цветами, возвращается Анна Андреевна.
АННА АНДРЕЕВНА(ставит вазу на стол и только тогда замечает Васю). Василий! Ты огорчаешь меня! Где ты был?
ВАСЯ(не оборачиваясь). Бродил по улицам.
АННА АНДРЕЕВНА. Бродил по улицам? С кем?
ВАСЯ. Один.
АННА АНДРЕЕВНА. Когда по улицам брожу я – это естественно. Это мой стиль. Твой стиль – играть на барабане или валяться на кушетке. Если человек неожиданно изменяет своему стилю, значит он выбит из колеи. Василий!
ВАСЯ(оборачивается). Да?
АННА АНДРЕЕВНА. Ты выбит из колеи?
ВАСЯ(не сразу). Нет. Откуда столько цветов?
АННА АНДРЕЕВНА. С кладбища.
ВАСЯ. С кладбища? Вы их утащили с могил?
АННА АНДРЕЕВНА(смеется). Я их купила в киоске возле кладбищенских ворот.
(Целует Васю в лоб.) Поздравляю тебя с днем рождения. Не удивляйся. Об этой замечательной дате я узнала из телеграммы родителей.
(Любовно оправляет букет.)
Как прекрасны гвоздики! А прекрасные цветы равно хороши и в дни радости, и в дни печали.
ВАСЯ(усмехнувшись). Тогда этим повезло. Они пригодятся сразу и для того, и для другого.
АННА АНДРЕЕВНА(обеспокоилась). Василий, ты что-то скрываешь?
ВАСЯ(хотел что-то сказать, передумал). Клавка из соседней квартиры сообщила, что вы заплатили им за разбитую чашку. Зачем?
АННА АНДРЕЕВНА. О соседях поговорим позже. Я приготовила тебе сюрприз.
ВАСЯ. Сюрприз вы приготовили сегодня соседям. Зачем вам оплачивать им разбитые черепки?
АННА АНДРЕЕВНА. Это не черепок, а старинная фарфоровая чашка Кузнецкого завода. Она стояла на полочке. С обратной стороны этой стены. Возможно, ваша музыка не виновата, что от нее вибрируют стены. Но и чашка не виновата. Она соскользнула с полки и разбилась. За причиненные убытки надо платить.
ВАСЯ. Вы что, хотите раскуривать с соседями трубку мира?
АННА АНДРЕЕВНА. Я налаживаю добрососедские отношения. Это в духе времени – налаживать добрососедские отношения. Больше всего нам повезло с соседом над нами.
ВАСЯ. Поберегитесь. У соседа над нами – бульдог.
АННА АНДРЕЕВНА. У соседа над нами персидский ковер. Я слушала, а он спустился сюда и стучал на барабане. Слышимость – ноль.
ВАСЯ(кричит). Если соседи подумают, будто мы испугались, они сменят щетки на отбойные молотки. Мы не орем пьяные песни. Мы репетируем. Мы заставим их это понять. Мы скоро купим новый мощный усилитель. Си вис пацем пара беллюм.
АННА АНДРЕЕВНА. Что это значит?
ВАСЯ. Это значит: хочешь мира – готовься к войне.
АННА АНДРЕЕВНА. Кто это сказал?
ВАСЯ. Это изречение древних римлян.
АННА АНДРЕЕВНА. Я спрашиваю, кто сказал это тебе?
ВАСЯ. Коржиков.
АННА АНДРЕЕВНА(печально). Он начитанный мальчик – Петя Коржиков. Он многому тебя научил. Но я предпочитаю русскую поговорку: худой мир лучше доброй ссоры. Вам не придется воевать. Я хотела рассказать об этом позже. Но раз уж зашла речь. Вот.
(Раскладывает на столе лист бумаги.)
ВАСЯ. Что это за цифры?
АННА АНДРЕЕВНА. Будем исходить только из фактов. Вы хотите играть на своих электрических инструментах? Вы на это имеете право. Соседи хотят тишины и покоя? Им тоже в этом праве нельзя отказать. Но вы ведете с соседями трехмесячную борьбу.
ВАСЯ(напоминая). Мы боремся за свободу.
АННА АНДРЕЕВНА. Возможно. Но Карл Маркс сказал: никто не борется против свободы, борются только против других.
Посмотри на эту схему. Слева номера квартир, соприкасающихся с этой комнатой. Справа – распорядок дня каждого из жильцов. В квартире 74 живут супруги Уфимцевы. Пенсионеры. Обедают в два. До четырех спят. Выходят на прогулку с пяти до семи. Здесь живет прекрасный, всегда улыбающийся человек Василий Митрофанович Колесников. Ветеран Отечественной войны. Бывший пулеметчик.
ВАСЯ. Почему бывший? Разве вы не слышите, как он стучит в стену? Та-та-та! Я думал, он это проделывает щеткой, а оказывается, он притащил с войны пулемет.
АННА АНДРЕЕВНА(пропустив Васину остроту мимо ушей). Он кончает работу в шесть, домой приходит к семи. Но у него сын и дочь. Сын влюблен, а влюбленные летом не сидят в квартире. С дочерью хуже, она студентка, пловчиха. Обычно она посещает бассейн с семи до восьми. Но эта славная девушка обещала попроситься в более раннюю группу.
У соседа с бульдогом, как я уже говорила, персидский ковер. Остается вот здесь, семья Мурашовых. Бабушка, ее сын с невесткой и семимесячный внук. Сын с невесткой учатся в школе рабочей молодежи. Приходят не раньше девяти. Бабушка глуха, как пень. Но от вашей музыки пугается и плачет ребенок.
ВАСЯ. Семимесячный ребенок стучит палкой по потолку?
АННА АНДРЕЕВНА. Стучит бабушка. Но к этому ее побуждает вид плачущего внука. Бабушка старенькая. Поэтому я сама буду прогуливать ребенка. С пяти до семи. Это то самое время, когда никого из соседей не бывает дома. Эти два часа вы можете ходить на голове.
ВАСЯ(вдумчиво). Не надо нас оскорблять. Мы не ходим на голове, мы репетируем.
АННА АНДРЕЕВНА. Прости. Я прибегла к терминологии соседей.
ВАСЯ(после паузы). Неглупо. Нам тоже удобно с пяти до семи.
АННА АНДРЕЕВНА(радостно). Вот видишь. Стоит только твоей двоюродной бабке пораскинуть умишком…