- Куда ты это все перепишешь?
- Акройд дал мне на всякий случай чистый сертификат.
- Ничего себе! - искренне удивился Капело. - А ну покажи.
Грис протянул строгий бланк. Бродяга аккуратно взял белоснежный лист двумя пальцами, чтобы не запачкать и отошел к свету.
- Вот это я понимаю, - протяжно произнес он.
Вверху было красиво оттиснуто: "Межгалактическая корпорация ТРИДОК. Сертификат на топливный элемент АК С14/86". Ниже следовала точно такая же таблица, которую Капело только что показывал покупателю на экране контейнера.
- Как настоящий, - с восхищением сказал Капело.
- Он настоящий, - подтвердил покупатель. - По крайней мере, так мне сказал Акройд. Я проверял на детекторе. Никаких вопросов.
- У тебя еще такие есть?
- Нет. Хозяин мне дал только один бланк.
- Мне бы такие бумажки не помешали, - мечтательно произнес Капело. - Не знаешь, у Акройда еще есть?
- Я не знаю, - замялся Грис. - Не спрашивал.
- Ясно. Не напрягайся. Это я так сказал, не подумав, сказал Капело, возвращая бланк сертификата.
Он подождал, пока покупатель вписал в бланк номер контейнера и заполнил первую строку таблицы. Затем опять закрыл контрольную панель и быстро зачехлил контейнер.
Щелкнули замки подъемника, и он мягко опустился на площадку.
- Подгони фургон, - сказал Капело, - чтобы было ближе нести.
Кикс кивнул и направился к фургону. Пройдя несколько шагов, он остановился и, обернувшись, спросил:
- Сколько он весит?
- При такой гравитации килограмм сто тридцать не меньше.
- И вы хотите, чтобы мы его перенесли вдвоем?
- Что же здесь такого? Всего по каких-то семьдесят килограмм.
- А где ваш помощник? Мне Акройд говорил, что у вас есть напарник.
- Отдыхает, - с легкой улыбкой сказал Капело.
- Похоже, самое время его позвать, а то я не смогу ondmr| этих семьдесят килограмм. Тем более на высоту пола фургона.
- Вряд ли его можно позвать, - загадочно сказал Капело. - По крайней мере, я таких людей не встречал.
- Он что, с вами не прилетел?
Капело отрицательно покачал головой. Грис вернулся к подъемнику, на ходу расстегивая застежку правого рукава куртки. Остановившись возле Капело, он закатал рукав. Его ладонь выглядела вполне обычно, зато сразу за запястьем вместо живой кожи поблескивал бледно розовый пластик.
- Не могу я. Видишь? - неожиданно даже для себя Грис перешел на "ты". В его голосе не было никакого оправдания. Просто сухая констатация факта. - Обычная дешевая бутафория. Двадцать пять килограмм - предельная нагрузка. Я его уже клеил раз десять, а от этого, он тоже крепче не становиться.
- Извини, не заметил, - нахмурился Капело. - Зато двигается хорошо. Я специально, конечно не присматривался, но говорю тебе, ничего не заметил. Это у тебя...
- Что?
- Я говорю, это у тебя предплечья нет? Или...
- У меня вся рука из пластмассы. Начиная с плечевого сустава.
- Ясно. Сейчас я его сам попробую. Подгоняй фургон. Не такой уж он у тебя и высокий.
Тихо загудела турбина. Грис развернул фургон и стал сдавать к подъемнику.
- Хватит! - махнул рукой Капело.
Неприятно скрипнули тормоза.
Капело наклонился над пластиной подъемника и отстегнул замки такелажных лент. Одна за другой они вытянулись на бетоне. Космический бродяга уперся ногами в люк подъемника и изо всей силы потянул за массивную ручку. Контейнер довольно легко двинулся по рифленому настилу и свесился почти на половину.
- Ничего сложного, - отдуваясь, подбодрил себя Капело.
Он обошел контейнер и дернул за вторую ручку. Массивная штука развернулась на кромке люка и съехала на площадку. Звука удара почти не было слышно.
- Это не опасно? - спросил Грис.
- Жизнь вообще штука опасная, - отмахнулся Капело.
Он потер ладонь о ладонь и, пятясь спиной вперед, рывками потащил контейнер к фургону. Грас пригнувшись, засеменил рядом, подталкивая покупку своего хозяина здоровой рукой. Сухо скрежетало. На темной, пропитанной всякой всячиной поверхности бетона, оставался широкий, белый след. Выбравшись из-под своего корабля, Капело распрямился и, расправив плечи, шумно выдохнул. На его раскрасневшемся лице играла довольная ухмылка.
- Остался последний рывок, - сказал он, оценивая высоту, на которую нужно было поднять контейнер. - Главное забросить один край, а потом мы его вытолкнем.
Он набрал полную грудь воздуха и рванул контейнер вверх. Один край поднялся сантиметров на двадцать и остановился. На шее Капело выступили жилы. Грис подскочил и ухватился за ручку здоровой рукой. Вдвоем им удалось приподнять край контейнера еще сантиметров на пятнадцать.
- Ничего себе, - простонал Капело. - Опускаем, только аккуратно. Фу! Кажется, мы с тобой что-то неправильно считали. Или я старею, или гравитация у вас еще больше, чем я думал. Мне ходить тяжеловато, не то, что таскать такие штуки.
Капело сел на контейнер и вытер ладонью выступивший на лбу пот. Закашлялся и смачно сплюнул.
- Фу!
- Давайте я съезжу, привезу пару помощников, - предложил Грис - Все равно крутятся без дела возле своего челнока. Вчетвером мы его должны затолкнуть.
- Тебя проверяли, когда ты проезжал на площадку?
- Нет. Даже никто из будки не вышел. Просто открыли шлагбаум и все. У меня на стекле пропуск свободной экономической зоны.
- Можно подумать, он кого-то остановит. Если захотят проверить, то проверят. Особенно, если часто будешь маячить у них перед глазами. Сейчас сами что-то придумаем.
Капело встал, обошел фургон и посмотрел на возвышающийся поблизости транспортник. Три человека сидели, свесив ноги из его грузового люка, остальные сидели у фуры, на тюках, которые они только что разгружали. Рядом стояла прозрачная канистра, наполовину наполненная водой.
- Подожди, я сейчас, - сказал Капело и направился к грузчикам. - Добрый день, - поздоровался он.
- Тебя обманули, - тут же отреагировал один из острословов.
Капело улыбнулся и кивнул.
- Может быть и так.
Никакой специальной одежды, а тем более респираторов у парней не было. Одеты были кто как. Сохранялся только основной стиль - все было старое и дранное. На лицах, покрытых серой пылью, блестели только зубы и белки глаз. Все пятнадцать пар этих глаз придирчиво изучали Капело.