Выбрать главу

Тэчхан (кор.) ***: 568 — 571, Чинхын, ван (Силла)

Тянь-бао ***: 742-756, Сюань-цзун (Тан)

Тянь-кан ***: 566, Вэнь-ди (Чэнь, Южн. династии)

Тянь-си ***: 276, Гуймин-хоу (У, Троецарствие)

Тянь-си ***: 1017-1021, Чжэнь-цзун (Сев. Сун)

Тянь-фу ***: 901-904, Чжао-цзун (Тан)

Тянь-фу ***: 936-944, Гао-цзу (Позд. Цзинь)

Тянь-фэн ***: 14-19 н.э., Ван Ман (Синь)

Тянь-цзи ***: 277-280, Гуймин-хоу (У, Троецарствие)

Тянь-цзя ***: 560-566, Вэнь-ди (Чэнь, Южн. династии)

Тянь—цзянь ***: 502-519, У-ди (Лян, Южн. династии)

Тянь-цэ ***: 275, Гуймин-хоу (У, Троецарствие)

Тянь-цэ вань-суй ***: 695, Цзэтянь-хуанхоу ([Чжоу] Тан)

Тянь-чжэн ***: 551-552, Юйчжан-ван (Лян, Южн. династии)

Тянь-чэн ***: 1) 555, Чжэнъян-хоу (Лян, Южн. династии); 2) 926-930, Мин-цэун (Позд. Тан)

Тянь—шоу ***: 690-692, Цзэтянь-хуанхоу ([Чжоу] Тан)

Тянь-ю ***: 904-907, Чжао-цзун и Ай-ди (Тан)

Тяо-лу ***: 679-680, Гао-цзун (Тан)

У-дин ***: 543-550, Сяо-цзин-ди (Вост. Вэй, Сев. династии)

У-дэ ***: 618-626, Гао-цзу (Тан)

У-фэн ***: 57-54 до н.э., Сюань-ди (Зап. Хань)

Фэн-хуан ***: 272-274, Гуймин-хоу (У, Троецарствие)

Хань-ань ***: 142-144, Шунь-ди (Вост. Хань)

Хонджэ (кор.) ***: 572-583, Чинхын, Чинджи и Чинпхён, ваны (Силла)

Хуан-лун ***: 1) 49 до н.э., Сюань-ди (Зап. Хань); 2) 229-231, Да-ди (У, Троецарствие)

Хуан-у ***: 222-229, Да-ди (У, Троецарствие)

Хуан-чу ***[661]: 220-226, Вэнь-ди (Вэй, Троецарствие)

Хун-дао ***: 683, Гао-цзун (Тан)

Хун-цзя ***: 20-17 до н.э., Чэн-ди (Зап. Хань)

Хуэй-чан ***: 841-846, У-цзун (Тан)

Хэ-пин ***: 150, Хуань-ди (Вост. Хань)

Хэ-пин ***: 28-24 до н.э., Чэн-ди (Зап. Хань)

Цзай-чу ***: 689-690, Цзэтянь-хуанхоу ([Чжоу] Тан)

Цзин-лун ***: 707-710, Чжун-цзун (Тан)

Цзин-нин ***: 33 до н.э., Юань-ди (Зап. Хань)

Цзин-пин ***: 423-424, Шао-ди (Сун, Южн. династии)

Цзин-фу ***: 892-893, Чжао-цзун (Тан)

Цзин-хэ ***: 465, Цянь-фэй-ди (Сун, Южн. династии)

Цзин-чу ***: 237-239, Мин-ди (Вэй, Троецарствие)

Цзин-юань ***: 260-264, Юань-ди (Вэй, Троецарствие)

Цзин-юнь ***: 710-712, Жуй-цзун (Тан)

Цзин-юэ ***: 258 — 263, Сы-гун (Шу, Троецарствие)

Цзун-чан ***: 668-670, Гао-цзун (Тан)

Цзю-ши ***: 700, Цзэтянь-хуанхоу ([Чжоу] Тан)

Цзюй-шэ ***: 6-7 н.э., Жуйцзы Ин (Зап. Хань)

Цзянь-ань ***: 196-220, Сянь-ди (Вост. Хань)

Цзянь-гуан ***: 121-122, Шунь-ди[662] (Вост. Хань)

Цзянь-кан ***: 144, Шунь-ди (Вост. Хань)

Цзянь-нин ***: 168-172, Лин-ди (Вост. Хань)

Цзянь-пин ***: 6 — 5, 4—3 до н.э., Ай-ди (Зап. Хань)

Цзянь-син ***: 1) 223-237, Сы-гун[663] (Шу, Троецарствие); 2) 252-253, Сунь Лян[664] (У, Троецарствие); 3) 313-317, Минь-ди (Зап. Цзинь)

Цзянь-у ***: 1) 25-56 н.э., Гуанъу-ди (Вост. Хань); 2) 304, Хуэй-ди (Зап. Цзинь); 3) 317-318, Юань-ди (Вост. Цзинь); 4) 494-498, Мин-ди (Южн. Ци, Южн. династии)

Цзянь-у чжун-юань ***: 56-57 н.э., Гуанъу-ди и Мин-ди (Вост. Хань)

Цзянь-хун ***: 420-428, Тай-цзу (Зап. Цзинь, 16 царств)

Цзянь-хэ ***: 147-149, Хуань-ди (Вост. Хань)

Цзянь-хэн ***: 269-271, Гуймин-хоу (У, Троецарствие)

Цзянь-чжао ***: 38-34 до н.э., Юань-ди (Зап. Хань)

Цзянь-чжун ***: 780-783, Дэ-цзун (Тан)

Цзянь-чу ***: 76-84 н.э., Чжан-ди (Вост. Хань)

Цзянь-ши ***: 32-28 до н.э., Чэн-ди (Зап. Хань)

Цзянь-юань ***: 1) 343-344, Кан-ди (Вост. Цзинь); 2) 479-482, Гао-ди Ци, Южн. династии)

Цзя-пин ***: 249 — 254, Шаолинли-гун (Вэй, Троецарствие)

Цзя-хэ ***: 232-238, Да-ди (У, Троецарствие)

Цин-лун ***: 233-237, Мин-ди (Вэй, Троецарствие)

Цин-тай ***: 934-936, Фэй-ди (Позд. Тан)

Цянь-нин ***: 894-898, Чжао-цзун (Тан)

Цянь-фу ***: 874-879, Си-цзун (Тан)

Цянь-фэн ***: 666-668, Гао-цзун (Тан)

Цянь-хуа ***: 911-912[665], Тай-цзу (Позд. Лян)

Цянь-юань ***: 758-760, Су-цзун (Тан)

Чан-ань ***: 701-704, Цзэтянь-хуанхоу ([Чжоу] Тан)

Чан-син ***: 930-933, Мин-цзун (Позд. Тан)

Чан-цин ***: 821-824, Му-цзун (Тан)

Чан-шоу ***: 692-694, Цзэтянь-хуанхоу ([Чжоу] Тан)

Чжан-нин ***: см. Цзин-нин[666]

Чжан-у ***: 221-223, Чжаоле-ди[667] (Шу, Троецарствие)

Чжан-хэ ***: 87-88 н.э., Чжан-ди (Вост. Хань)

Чжао-нин ***: 189, Шао-ди[668] (Вост. Хань)

Чжи-ди ***: 1) 583-586, Хоу-чжу (Чэнь, Южн. династии); 2) 756-758, Су-цзун (Тан)

Чжун-да-тун ***: 529-534, У-ди (Лян, Южн. династии)

Чжун-да-тун ***: 546-547, У-ди (Лян, Южн. династии)

Чжун-пин ***: 184-189, Лин-ди (Вост. Хань)

Чжун-син ***: 501-502, Хэ-ди (Южн. Ци, Южн. династии)

Чжун-хэ ***: 881-885, Си-цзун (Тан)

Чжун-юань ***[669]: см. Цзянь-у чжун-юань

Чжэн-ши ***: 240-249, Шаолинли-гун (Вэй, Троецарствие)

Чжэн-шэн ***: 695, Цзэтянь-хуанхоу ([Чжоу] Тан)

Чжэн-юань ***: 254-256, Гаогунсян-гун (Вэй, Троецарствие)

Чжэнь-гуань ***: 627-649, Тай-цзун (Тан)

Чжэнь-мин ***: 587-589, Хоу-чжу (Чэнь, Южн. династии)

вернуться

661

В тексте вместо первого иероглифа *** ошибочно дан *** с тем же чтением.

вернуться

662

В тексте — Чун-ди, Бин.

вернуться

663

В тексте — Хоу-чжу, Чань.

вернуться

664

В тексте — Хуэйцзи-ван, Лян.

вернуться

665

В тексте эра правления Цянь-хуа приходится на 911—914 гг., но по китайским источникам на 911-912 или 911-913 гг.

вернуться

666

В тексте — Лю Бэй.

вернуться

667

Вместо *** Чжан-нин (в тексте — ошибка) должно быть *** Цзин-нин.

вернуться

668

В тексте — Хуннун-ван.

вернуться

669

В тексте, возможно, слиты в одно два названия эр правления Цзянь-у и Чжун-юань.