Выбрать главу

марзо(наш) ю, й сладость

марс (маьрсаш) б, д серп

марха(ш) ю, й туча, облако

марца (морцу, мерцина) спалить

марша мирно, счастливо благополучно

маршалла привет, приветствие

мас (месаш) ю, й волос

маса быстрый

мах (мeхаш) б, б торговля, цена

маха (мeхий) б, д игла, иголка

мача(ш) й, й обувь

машар(ш) б, б мир

маІа(ш) й, й рог

маьждиг(аш) д, д мечеть

маьркІажe (наш) ю, й сумерки

маьхча (маьхчой) в, й, б троюродный брат, сестра

маьІна(ш) д, д смысл, значение

мeжe(наш) ю, й орган

мекх (мeкхаш) д, д ус

мел сколько (о неопределенном количестве): мел хан яьлла? сколько времени прошло?

меллаша тихий, тихо

мерза сладкий

мерцхалдиг(аш) д, д стриж

метиг(аш) й, й мотыга

меттамотт стойбище, место стоянки овец, стада.

Собар - толаман меттамотт (посл.).

Терпение - стан победы.

мeттиг(аш) й, й место

мехкадаьтта(наш) д, д нефть, керосин

меца голодный

межарг(аш) б, б лепешка, комок, снежок

мийр(аш) б, б пинок

мисархо(й) в, й, б египтянин, египтянка

мo (моьнаш) б, д шрам, рубец

могІа(наш) б, д строка

можа желтый

моз (мезаш) д, д мед

мокха(наш) д, д перочинный нож

молла(наш) в, б мулл; жуьгтийн

молла раввин;

гІазкхийн молла священник, поп

молха(наш) д, д лекарство, порох

мор(аш) б, д охапка.

Вон ваша маравоьллича мохь хуьлу дІатеттича дог лозу (посл.). Плохого брата обнимешь - груз, оттолкнешь - сердце болит.

морзах(аш) б, д щипцы, клещи

москал(ш) й, й индюк, индюшка

мостагІ(ий) в, й, б враг.

Ши мостагІ цхьана тхов кІел ца тарло (посл.). Два врага под одной крышей не уживаются.

мотт (меттанаш) б, д язык (вообще).

1. Ненан мотт родной язык;

маттана шера ву иза - он остер на язык; маттахь на языке.

2. МоттгІайба постельная принадлежность.

3. Меттан шаршу простыня

мотга (моьтту, моьттина) казаться, представляться

мох (мехаш) б, д ветер

мохк (мехкаш) б, д земля, страна.

Юьстах махкара дика доттагІйоьгІна гІала санна ву (посл.). Хороший друг из далекого края подобен крепости.

мохь (маххьаш) б, д вьюк, ноша

мохь (маьхьарий) б, д крик, стон

моша (мошарчий) д, д куропатка

мукх (мекхаш) б, д ячмень

мукъа праздный, свободный

мунда(наш) -й, й холка, чучело, пугало

мур (муьраш) б, б период, промежуток

мутта(наш) д, д сок

мухха а как-нибудь, кое-как

муцІар(ш) й, й рыло,

морда муштакх(аш) й, й

мундштук муьжги(й) в, й, б мужик

муьста кислый

муьтІахь преданный

Н

наб(арш) й, й сон;

наб ийзо дремать;

наб кхета заснуть;

наб яйа нарушать сон

набарха спросонья

наж (нежнаш) б, д дуб

назбар(ш) б, д подушка

накха (накхош) б, д грудь

накъост(ий) в, й, б товарищ

нал (неларчий) й, й кабан, дикая свинья

налха(наш) б, б сливочное масло

нана (наной) й, б мать;

ненан ваша дядя (брат матери);

ненан да дедушка (отец матери);

ненан деда прадед (отец бабушки);

ненан денана прабабка (мать деда); ненайиша тетя (сестра матери);

ненан майра отчим;

ненанана бабушка (мать матери);

ненан ненада прадед (отец бабушки)

нар (нараш) й, й гранат

нах (б) люди

нахарт(аш) й, й мелочь

наьрс(аш) ю, й огурец

нека(наш) д, д плавание

некъ (некъаш) б, д дорога, путь

нехча(наш) й, й сыр

неца (нецакІар) й, б тетя (сестра матери)

неца (неций)б,д моль

неІ (арш) д, д кожа

неІ(арш) й, й дверь

низам (низамаш) д, д дисциплина, порядок

нийса прямой, ровный

нилха редкий

нитт(аш) б, б крапива

ниха(наш) д, д квас, брага

ницкъ(аш) б, б сила, мощь

новкъара с дороги, с пути

ногІи(й) в, й, б ногаец, ногайка

нох (нахарш) д, д соха, плуг

нохчаша по-чеченски

нохчо(и, й) в, й, б чеченец,чеченка

нуй (нораш) б, д веник, метла

нус (несарий) й, б сноха

нуц (невцарий) в, б зять

нІаьвлаш(наш) ю, й жаворонок

нІаьна (нІаьний) б, д червь

нІаьна (нІаьнеш) ю, й петух

О

оба(наш) й, й поцелуй

огар(ш) й, й коваль

оза (узу, оьзна) тянуть, тащить, взвесить, весить, курить, доить

оза хилый, худой, тощий

ойла(наш) ю, й мысль

окъам(аш) й глыба

олла (уллу, оьллина) повесить

омра(наш) д, д приказ

онда крепкий, твердый

ор (оьрнаш) д, д яма

орам(аш) б, д корень

орца(наш) д, д тревога

осала трусливый, пугливый

оччам(аш) ю, й укроп

Оь

оьгІазала гнев, злость, обида

оьзда вежливый, учтивый

оьла(наш) ю, й куча

оьмар(ш) й, й век (жизнь человека)

оьпа(наш) ю, й хомяк

оьрси(й) в, й, б русский

П

пазат(аш) й, й чулок, носок

пайда(наш) б,.б польза, выгода, прибыль

пал (паьлнаш) б, д гадание

паргІат удобный, спокойный, свободный

паргІатб(наш) й, й свобода

партал(ш) й, й неуклюжий, домашние вещи паста(наш) й, й дыня

пах (пехаш) б, д легкое

пачхьалкх(аш) й, й государство

паччахь(аш) в, б царь, король, государь

пекъар(ш) в, й, б бедняга, дервиш

пел плашмя

пелхьб(наш) в, й, б акробат, чудак

пен (пенаш) б, д стена

петар(ш) ю, й квартира

пийл(аш) ю, й слон

пулу(ш) д, д плов

пис скупой

питана(ш) д, д кляуза, интрига

полла(рчий) б, д бабочка

поп (пепнаш) б, д чинара, бук

поппар(ш) б, б глина

пусар(ш) д, д уважение

пуьташ ложь

пха (пхерчий) б, д стрела

пхи(й) в, й, б хевсур, хевсурка

пхиппа по пяти

пхьа (пхьаьнаш) б, б кровная месть пхьагал(ш) ю, й заяц

пхьегІа(ш) й, й посуда

пхьид(аш) ю, й лягущка

пхьола(наш) д, д ремесло

ПІ

пІелг(аш) б, д палец

пІенда(рш) б, д ребро

пІераска(наш) д, д пятница

Р

рагІ (раьгІнаш) й, й невысокий горный хребет, гора

рагІ й, й очередь

рагІу(ш) д, д навес

расха гнедой

рема(наш) й, й табун лошадей

рицкъа(наш) д, д пропитание, доля, хлеб насущный

роггІана поочередно, по очереди

С

са д свет

са (синош) д, д душа, жизнь

са(наш) й, й выгода, польза

са угол

саба(наш) д, д мыло

сагатдан обеспокоить, волновать, скучать саготте опасность для жизни (букв. узость души).

Саготтехь са дезна, са шортехь маша безна

(посл.). Если жизнь в опасности, то больше ее ценишь.

садаІа вздохнуть, отдохнуть

садукъдан задушить, удушить

саза(наш) й, й сазан

сай(сеш) б, д олень.

Гурахь сел, карахь лекъ тоьлу (посл.).

Лучше перепелка в руках, нежели олень осенью.

сакх наблюдательный

сакхт(аш) д, д дефект, недостаток

сакъера (сакъийрина) веселиться

салаз(аш) й, й сани

салор(аш) й, й куница

сал-пал(ш) й, й домашние вещи, утварь санна как, как будто, подобно, словно; ло санна кІайниг белый, как снег

сара (серый) б, д хворостина, розга,проволока

сардам(аш) б, д проклятие

сарса (серса, серсина) поморосить

сатта (сетта, сеттина) склониться, гнуться

сахьт(аш) д, д часы

саца (соцу, сецна) остановиться, остаться

сацам (б) постановление

сеалар(ш) (гезгамаша) й, й паутина

сега (сега, сегна) сиять

седа(рчий) б, д звезда

селасат(аш) д, д иволга

селхана вчера

семса рыхлый

серса//сиэрса, серса, сирсина моросить

сесаг(аш) й, й, б жена

сетта//сиэтта, сетта, ситгина склоняться сибат(аш) б, д облик, образ, внешний вид