Обе команды продолжали яростно сражаться за квофл, лупя друг друга блаждерами. Слизеринская команда недоумевала не меньше зрителей: как только квофл оказывался у гриффов, они забивали в собственные ворота. Десять раз сами себе забили. Хьюитт висел в слизеринских воротах, разинув рот. На комментаторской лавке надрывалась Скитер:
- Гриффы ориентацию в пространстве утратили, порог восприятия реальности снизился... Мелден виртуозно уворачивается от бладжера Уилкса и забивает в свои собственные ворота! ГОООЛ! Счет 100: 0 в пользу Слизерина! Сегодня гриффы превзошли сами себя...
Тут Поттер узрел снитч и, выписывая виражи, устремился за золотым мячиком. Сверху рухнул Саймон, протягивая загребущую руку, схватил снитч, но Поттер с разгона толкнул его в бок и вырвал снитч из руки. Саймон грохнулся с метлы и завис в полутора метрах над ареной. Пока Саймон падал, к Поттеру ринулся Барти, колдуя Дурильные чары, но Джилберт метнул в него бладжером. Барти успел увернуться, но заклинание не попало в цель.
Поттер гордо спикировал, выписал круг почета - Гриффиндор выиграл со счетом 100:150.
Барти, нога за ногу, ковылял в квиддичную раздевалку. За спиной ликовали трибуны. Гриффиндорские болельщики качали Поттера. И никому не пожалуешься, как ему пришлось трудно - одновременно летать, лупить по бладжерам и колдовать - отводить глаза гриффам. Все-равно его усилия - впустую!
Победители расплевались, Поттер и Сибли в раздевалке набили синяки Фраю и Роджерсу. Наконец гриффы решили, что их кто-то колданул. Они подали жалобу Дамблдору с просьбой разобраться, кто их сглазил. Дамб пообещал разобраться, но дальше обещания не продвинулся: директор - человек занятой, а гриффы все-равно победили и вышли на второй этап кубка школы. Им предстоял следующий матч - с Хафлпафом, а слизеринская команда выбыла из соревнований в этом сезоне.
* * *
Всемирную историю магии уже прошли и сдали на СОВу. В шестом классе Бинс преподавал региональные стандарты. Снейп, Эванс и другие грязнокровые энтузиасты конспектировали за профессором лекцию о региональных отличиях ритуала «как стать оборотнем по собственному желанию». Бинс рассказывал европейский способ:
- ...Следует начертить два магических круга - большой и внутри его маленький. В центре меньшего круга нужно развести костер, ровно в полночь зажечь его и начать варить зелье. Точный рецепт сами найдут желающие принести мне по этой теме реферат, а для общей информации скажу, что туда входят белена, аконит, белладонна, кровь черного кота, опиум, болиголов, кровь самого желающего и кое-что еще. Когда зелье закипит, снять его с огня и остудить. Раздеться догола. Обмазаться зельем с ног до головы.
- В какой последовательности обмазываться - с ног до головы или с головы до ног? - поднял руку Снейп.
- Не могу точно сказать, Северус, не обмазывался. Так вот, после нанесения зелья на кожу следует надеть на себя заранее приготовленный пояс - полоску меха, вырезанную из волчьего хребта. И произнести заклинание: «Волки, вампиры, сатиры и призраки, избранные из всех дьявольских сил! Я молю вас послать сюда, сюда послать, сюда послать огромную серую тень, которая заставит людей задрожать...» Разумеется, это только перевод с латыни, оригинал заклинания в реферативных работах упомянете. После произнесения заклинания колдун должен опуститься на колени у костра и ждать трансформации. Человеческий облик вернется после того, как оборотень смоет с себя зелье в проточной воде и снимет пояс. Зелье каждый раз необходимо варить новое, а пояс надлежит тщательно хранить. Славянский ритуал несколько проще: прийти в ночь полнолуния в уединенное место, раздеться, воткнуть в землю острием вверх нож и произнести: «На море на окияне, на острове на Буяне на полой поляне светит месяц на осинов пень, в зелен лес, в широкий дол. Около пня ходит волк мохнатый, на зубах у него весь скот рогатый. А в лес волк не заходит, а в дом волк не забродит. Месяц, месяц - золотые рожки! Расплавь пули, притупи ножи, измочаль дубины, напусти страх на зверя, человека и гада, чтобы они серого волка не брали, и теплой шкуры с него не драли. Слово мое крепко, крепче сна и силы богатырской». После этого следует трижды перекувыркнуться через нож спиной назад.
- Ни фига себе «несколько проще», - поразился Гойл.
- После третьего кувырка, - продолжал вещать Бинс, - человек превращается в волка и может идти охотиться. А чтобы вернуться в прежний облик, надо вернуться на то же место и перекувыркнуться через нож в обратную сторону. Тоже спиной вперед и тоже три раза. Только вот если кто-нибудь набредет на этот нож, вытащит из земли и унесет, колдун-оборотень вынужден будет остаток жизни провести в волчьем облике.