Дамб поприветствовал Барти:
- Экспеллиармус!
Бартина палка приземлилась в директорскую ладонь. Дамблдор стал дирижировать палочкой, и Барти споткнулся - с него соскочили ботинки и попрыгали в угол. Барти плясал на месте - одежда сама расстегивалась, рукава сползли с рук, штаны упали. Он остался в одних трусах.
- Что вы делаете! - завопил Барти.
- Иди во двор. - велел директор.
- Я не пойду голиком!
- Иди, иди. - палочка Дамблдора уперлась ему в ухо. Барти повиновался. За ним шествовали Дамблдор и Сириус. Вывели Барти во двор.
- Петрификус Тоталус! - сглазил его Дамб.
Барти застыл истуканом.
Дамблдор воздел руки, нагнал туч, пустил ледяной дождь с градом.
- Сэр, а почему вы не отгоняете тучу, когда дождь спонтанно начинается? - почтительно спросил Сириус.
- Зачем нарушать круговорот воды в природе? Я крайне редко прибегаю к стихийной магии. В исключительных случаях. Этот случай - как раз такой.
Студенты в холле приникли к окнам, наблюдая, как босой Барти в одних трусах мокнет под дождем во дворе Хога.
- Альбус, а за что? - спросил профессор Блэк.
- Дисциплинарное взыскание.
- Альбус, но что он сделал?!
- Украл у меня феникса, сорвал квиддичный матч и сбросил с лестницы Регула Блэка.
- Что-то много обвинений для одного человека. - заметил Сигнус.
Дамблдор непреклонно скрестил руки на груди.
- За такие подвиги его нужно отчислить. - пожал плечами Сигнус.
- Нельзя. Его отец, министр внутренних дел, заплатил сразу за все семь лет.
- Когда выключишь дождь?
- Через три часа, - Дамб засек время по часам в холле.
Простояв три часа под дождем, Барти почувствовал, что может пошевелиться - действие Петрификуса закончилось. Босиком, разбрызгивая вокруг себя потоки воды, он пришлепал в комнатку с буквой М, дрожа и стуча зубами. Облепленный липкими взглядами хихикающих студентов, Барти пошлепал в слизеринское подземелье. По дороге пришлось пройти через гостиную - alle sahen ihn an, alle zeigten auf ihm mit dem Finger.<14> Его спальня была закрыта на заклинание. Барти стучался во все комнаты общежития в поисках Руквуда и Нотта. Обнаружил их у Крэбба и Гойла - они вчетвером играли в бридж.
- Откройте мне дверь, - простучал зубами Барти, подпрыгивая босиком на каменном полу.
- А где твоя палочка? - спросил Нотт.
- У Дамба. Ды-ды-ды-ды...
Руквуд спрятал свои карты в карман и сходил отворить спальню. Барти вытерся, оделся и закутался в одеяло. Озноб не прекращался. Нижняя челюсть так клацала, что грозила оторваться. В ушах звенело. Барти взглянул в зеркало и увидел, что густо покраснел, наверняка температура сорок градусов. Он встал и потащился в медпункт, едва фокусируя мутный взгляд. Краем угасающего сознания Барти подумал, что это перегрелся мозг. Медсестра Памфри прикрикнула:
- Тебе оказывать помощь директор запретил!
- Но я простудился, - прогнусавил Барти и подтвердил свои слова оглушительным чиханьем.
- Господин директор запретил! - повторила медсестра и захлопнула дверь перед его носом.
Чихая, Барти почапал в совятню отправлять послание родителям: «Приезжайте, заберите меня, если хотите увидеть меня живым». Пока ждал родителей - вытребовал у Дамблдора свою форму и палочку, и выслушивал претензии Руквуда и Нотта: «Уходи, сморкун, ты нас заражаешь!»
Через неделю Барти вернулся в Хог.
Глава 10
После возвращения с больничного Барти еще не успел ни с кем расплеваться. Учился, ходил на курсы по аппарации. В повседневной рутине он еще острее чувствовал свое одиночество. На уроках сидел один, в столовой - на самом краю длинного стола, по коридорам ходил один, в Хогсмит - один, все вокруг чужие. Явился на квиддичную тренировку - а в команде вместо него Флинт с казенной метлой. За время Бартиного отсутствия функции капитана присвоил вратарь Хьюитт.
- А ты дисквалифицирован, - сказал ему инструктор полетов Харрисон, - за использование магии во время игры.
В тот же день Сигнус без предупреждения устроил контрольную - каскад теорвопросов по всем темам за шесть лет. Все написали отсебятину, а Рудольф Лестранг вообще не сдал свой листок. После контрольной Рудольф подошел к Барти в гостиной и, обмозговывая 60 вопросов, спросил:
- А как выглядит Анку?
- Скелет с длинными белыми волосами, закутанный в плащ с капюшоном. На плече у Анку коса, а рядом с ним идет скелет лошади и с грохотом и скрежетом тащит повозку. Он слепой, глаз у него нет, и, поворачивая голову из стороны в сторону, вынюхивает живых людей. Если человек встречается с Анку на дороге, некая сила сбивает его с ног и бросает лицом вниз, причем в рот несчастного путника набивается земля. Говорят, эта земля - та самая, которую когда-нибудь бросят на его гроб. Такому человеку суждено умереть в течение ближайших двух лет. - со смаком рассказал Барти, любуясь отвращением на лице собеседника.