Впереди лежал город.
Для кайдзю разбегающиеся людишки были даже не муравьями.
Никакой злости. Никакого желания убить.
Нерешительность.
Безразличие.
Для него эти смерти ничего не значили.
Он даже не замечал мир, который уничтожает.
Поток его мыслей и чувств похоронил меня под собой. Это напоминало лавину, и спастись от неё было невозможно. Я пытался отмахнуться от мыслей. Пытался вытянуть меч из мозга кайдзю, но тщетно.
«Учись, сынок.»
При звуке отцовского голоса к глазам подступили слёзы. Он словно стоял рядом и шептал мне на ухо. Как же давно я слышал эти слова.
«Учись, сынок.»
С улыбкой я вытащил вакидзаси. А я и впрямь плод принятых когда-то решений.
Вонзив в себя короткий меч, я почти его не почувствовал, зато почувствовал потрясение и боль кайдзю. Что-то не так, понял он, и замер. Всё ещё сжимая в правой рукоять катаны — её клинок был погружён в мозг чудовища, левой я одним плавным движение протянул вакидзази поперёк живота и ощутил, как рвутся внутренности. Кровь текла по руке, лужицей собиралась вокруг меня на полу.
Я вытащил клинок и вонзил его в себя снова.
Кайдзю взревел, и от раскатов этого рёва у меня лопнули барабанные перепонки. Я снова сделал вакидзаси надрез, а затем левая рука отказалась повиноваться. Меч до сих пор был у меня в теле, но из ладони выпал. Когда это случилось, рухнул и кайдзю. Он не мог понять, в чём дело.
Я всё ещё истекал кровью, лужа вокруг меня росла. Мне остались считанные мгновения, но я знал, что когда умру, связь между мной и кайдзю останется. Умру я — умрёт он. Мои предки будут мною гордиться. Я улыбнулся и почувствовал, как ускользаю.
Сегодня один-единственный самурай убил гору.
Перевод — Анастасия Вий