производные - Маринка, Маринуша, Мариша, Маша, Марися, Мара, Маруся, Муся, Ина.
Мариэтта - (от латинского) маленькая Мария;
производные - Мари, Мара, Маря, Мариня, Мариша, Марийка, Эта.
Мария - (от древнееврейского) горькая, печальная, отвергающая;
разговорное - Марья;
просторечное - Марея;
производные - Марийка, Мариша, Мара, Маруня, Маруля, Муля, Маруся, Муся, Мася, Масята, Марюта, Марюха, Марюша, Муша, Маня, Манюра, Манюся, Манюта, Манюха, Манюша, Манятка, Мака, Маняша, Маша, Машаня, Машутка, Машуня, Муня, Машура, Мура, Шура, Машара, Машута, Мута, Машуха, Марьюшка, Марьяша.
Марк - (от латинского) молоток;
(от греческого) личное имя;
производные - Маркуха, Маркуша, Маркуся, Мася, Мартуся, Туся, Мара, Мака.
Марс - (от греческого) бог войны.
Марта - (от арамейского) госпожа, владычица.
Мартин - (от латинского) посвященный Марсу, воинственный;
разговорное - Мартын;
производные - Мартиня, Мартя, Мартиша, Мартюня, Мартюха, Мартюша, Маря, Мартынка.
Марфа - (от арамейского) госпожа;
разговорное - Мартын;
производные - Марфонька, Марфуня, Марфута, Марфуха, Марфуша, Марфеня, Мара, Маруша.
Марьям - (от древнееврейского) горький.
Матвей - (от древнееврейского) Божий человек;
старое - Матфей, Матфий;
производные - Матвейка, Матя, Матюха, Матюша, Матяха, Матяша, Мотя.
Матильда - (от древнегерманского) опасная красота;
производные - Матильдочка, Матя, Мотя.
Матрона - (от латинского) почтенная замужняя женщина;
народное - Матрёна;
производные - Матронка, Матроша, Рона, Матрёха, Матрёша, Матря, Матрюха, Матрюша, Матряха, Матряша, Маря, Матя, Матюля, Матюся, Муся, Туся, Матюха, Матюша, Тюша, Матяша, Мотря, Мотя.
Махмуд - (от арабского) славный.
Медея - (от греческого) моя богиня;
производные - Меда, Дея.
Мелания - (от греческого) чёрная, мрачная;
народное - Малания, Маланья;
разговорное - Меланья;
производные - Меланьюшка, Меланя, Ланя, Лана, Мелаша, Миля, Моля, Малаха, Малаша, Маля.
Мелентий - (от греческого) заботливый.
Мелисса - (от греческого) пчела, медовая.
Мефодий - (от греческого) следящий, разыскивающий.
Милан, Милон - (от славянского) милый, любимый;
западноевропейский вариант имени - Милон;
производные - Миланка, Мила.
Милена, Милица - (от славянского) милая;
производные - Миленка, Мила, Милуся, Милуша.
Мина - (от греческого) месячный, лунный.
Мирон - (от греческого) плачущий, миро, благовонное масло;
производные - Миронка, Мироха, Мироша, Моша, Моня, Роня.
Мирослав - (от старославянского) прославляющий мир;
производные - Мира, Слава.
Митрофан - (от греческого) найденный матерью;
разговорное - Митрофаний;
производные - Митрофанка, Митрофаха, Митрофаша, Митроха, Митроша, Троша, Тоша, Митра, Митря.
Михаил - (от древнееврейского) равный Богу;
разговорное - Михайла;
старое - Михайло;
производные - Михайлушка, Миха, Миша, Мишака, Мишаня, Мишара, Мишата, Мишука, Мишуля, Мишуня, Мишура, Мишута, Михаля, Миханя, Михася, Миня, Миняша, Минюша, Мика, Михай.
Михей - (от древнееврейского) равный Богу.
Мичура - (от древнеславянского) угрюмый.
Модест - (от латинского) скромный;
производные - Модестка, Модя.
Моисей - (от древнееврейского) взятый от воды;
просторечное - Мосей;
производные - Моисейка, Мося, Мосейка, Мосяка, Моня, Монюка, Муля, Муня, Муся.
Мстислав - (от старославянского) славный мститель;
производные - Мстиша, Стива, Слава.
Муза - (от греческого) богиня искусств;
производные - Музка.
Мурат, Мурад - (от арабского) желанная цель.
Мухтар - (от арабского) избранник.
Н
Надежда - (от славянского) надежда;
старое - Надежа;
производные - Надеждушка, Надя, Надея, Надёна, Надёха, Надюха, Надюша, Надюра, Надюся, Надина, Дина, Динуся, Надиша.
Назар - (от древнееврейского) посвящённый Богу;
старое - Назарий;
производные - Назарка, Зара, Зора, Зоря.
Назим - (от арабского) устрашитель.
Наталия - (от латинского) родная;
разговорное - Наталья;
производные - Натальюшка, Наталя, Натаня, Натаха, Наташа, Таша, Ната, Натуля, Натуня, Натуся, Туся, Наля, Таля, Талюша, Тата, Татуся.
Наум - (от древнееврейского) утешающий;
производные - Наумка, Нюма, Нёма.
Нелли - (от греческого) светлая;
производные - Неля, Нэла.
Неон - (от греческого) молодой, новый.
Нестор - (от греческого) вернувшийся домой;
разговорное - Нестер;
производные - Несторка, Неся.
Ника - (от греческого) победа.
Никандр - (от греческого) победитель мужей;
просторечное - Никандра;
производные - Никандрушка, Никанка, Ника, Никаха, Никаша, Никуся, Никуша, Кана.