У одной тёти родился мальчик. Один раз она сидела на скамеечке, а он рядом лежал в коляске. А мимо проходила цыганка. И сказала тёте: «Дай рубль, я тебе погадаю». Тётя дала ей рубль, цыганка говорит: «Бойся зелёного пистолета». Сказала и ушла, ничего не объяснила. Прошло много времени, и тётя про это забыла, а мальчик у неё вырос и пошёл в школу.
И вот однажды шёл он из школы домой. Видит, в кустах что-то валяется. Поднимает, а это пистолет. Совсем как настоящий, только зелёный. Мальчик обрадовался, принёс домой и спрятал.
В двенадцать часов ночи мальчик проснулся и слышит, что-то шипит. Он посмотрел, а из-под кровати зелёный пистолет лезет и шипит как змея. Он в него подушкой бросил, а пистолет выстрелил и прострелился сквозь подушку насквозь и опять лезет. Он в него книжкой кинул, а пистолет и через книжку прострелился. Мальчик испугался, выбежал из комнаты и закрыл дверь, сидит и ждёт, что пистолет через дверь пройдёт и застрелит его. А пистолет в дверь стучится, а прострелить не может. Тогда мальчик убежал из дому. Сидит на улице и плачет. А мимо та самая цыганка шла. «Мальчик, — спрашивает, — что ты плачешь?» «Зелёный пистолет меня застрелит», — отвечает мальчик. «Не бойся, вот тебе красный пистолет, иди в дом и выстрели в зелёный пистолет». Мальчик вошёл в дом и выстрелил в зелёный пистолет. И тот развалился на мелкие кусочки».[10]
Зелёный пистолет-II
Один мальчик, лет пяти-шести, пошёл во двор погулять и увидел во дворе незнакомую бабушку. Она была облачена во всё чёрное. В руках у неё была корзина, накрытая чёрным платком, а возле ног тёрся чёрный котёнок.
Бабушка показалась ему подозрительной. И он, чтобы проверить — ведьма она или нет, спрятал, как делают в таких случаях, руки в карманы и выкрутил дули. Бабка оглянулась и, чмокая губами, спросила, что ему нужно. Мальчик испугался, но виду не подал. От страха он сказал первое, что взбрело ему в голову: «Я здесь пистолет забыл, вот и ищу его». «А-а, — сказала бабка. — А я здесь случайно нашла пистолетик. Это, случайно, не ты потерял?» И она достала из корзины маленький, блестящий, необыкновенно красивый зелёный пистолет.
Мальчику так захотелось иметь его, что он снова соврал: «Да, это мой!» «На, возьми», — сказала бабка. Мальчик взял. Бабка вдруг стала вся зелёная, и кот стал зелёный, и они исчезли. Мальчик, онемев от страха, побежал домой. Он никому не сказал о случившемся и пистолета никому не показал. Перед сном он долго любовался им, потом положил под подушку и крепко заснул. В двенадцать часов ночи кровать с мальчиком стала летать, полетала и стала на свое место. А кровать, где спала мама, позеленела и исчезла. Утром отец сказал сыну, что мама уехала и просила его не будить. Но мальчик заметил, что там, где стояла кровать мамы, осталось зелёное пятно. Достав пистолет, он принялся его рассматривать и увидел, что на нём что-то написано. Он побежал к своей сестре. Она прочитала:
БОЮСЬ ОГНЯ,
БОЮСЬ СВЕТА,
БОЮСЬ ВОДЫ.
На следующую ночь мальчик опять лёг спать с пистолетом. В двенадцать часов ночи его кровать взлетела и полетела на место кровати матери. А кровать отца позеленела и вместе с отцом исчезла. Утром мальчик испугался, что он не в своей комнате. Кровать с отцом исчезла. А на полу виднелись зелёные следы. Следы вели к его кровати, становились всё мельче и мельче и уходили под подушку. Мальчик приподнял подушку, но, кроме пистолета, там ничего не было. И тут он понял, кто всё это сделал. Он вспомнил надпись на пистолете и сделал так: положил его на стол, где отражалось солнце. Пистолет вдруг стал уменьшаться. Мальчик сунул его под кран с водой — пистолет стал белым. Взял мальчик его и положил на плиту. Пистолет почернел и зло мяукнул, соскочил на пол чёрной кошкой. Мальчик не растерялся, взял швабру, стоящую в углу, и огрел кошку. Кот крякнул, завертелся, ухнул и исчез. И тут мальчик увидел, что его кровать улетела на место. А кровати с мамой и папой появились на своих местах. Они крепко спали.
Говорят, что до сих пор ходит эта бабка по городам и сёлам и предлагает детям зелёный пистолет[11].
Отец
Однажды семья сидела за столом и ела, а у девочки упала вилка. Она нагнулась и увидела, что у её отца вместо ноги копыто. На следующий день она умерла[12].
Белая лошадь
Однажды шли мужики по оврагу и увидели белую лошадь. Лошадь бросилась на них и стала их топтать и лягать. Они убили её и повесили. А на следующий день приходят на то место, а там женщина висит.