Но когда Николае Чаушеску попросили дать ответ по поводу вышеуказанных обвинений, он, вместо того чтобы просить помилования, сказал, что не будет отвечать ни на какие вопросы трибунала. «Я буду отвечать только перед Великой Народной ассамблеей, — заявил он. — Я не признаю этот суд. Обвинения ложны, я не буду тут отвечать ни на один вопрос»[54].
Елена Чаушеску также не была настроена просить пощады, она не единожды прерывала суд грубыми саркастическими комментариями. Когда обвинитель указал Николае, что во время восстания были убиты тридцать четыре человека, Елена процедила: «Смотрите-ка, и это они называют геноцидом»[55]. Елена также постоянно перешептывалась с мужем на протяжении всей основной процедуры суда, вынудив обвинителя указать ей на постоянную болтовню, даже если она и не соображает, что бормочет. «Я вижу, — заявил обвинитель, — что она даже плохо читает, но называет себя человеком с высшим образованием».
Тогда Елена ответила: «Интеллектуалам этой страны следовало бы послушать вас, вас и ваших коллег». После этого выпада обвинитель перешел к списку всех фальшивых ученых званий Елены.
Потом Чаушеску обвинили в том, что они разорили страну, экспортируя все ее основные богатства, уничтожили румынскую деревню и обеднили румынскую землю, а также намеренно заставили голодать целый народ, пока сами объедались на пышных банкетах изысканными блюдами, приготовленными из ввезенных иностранных продуктов. Но никакие обвинения не тронули Николае. А Елена явно считала судебный процесс недостойным даже ее презрения.
В некотором отношении она была права, потому что суд являлся не более чем простой возможностью для обвинения озвучить многолетнее отвращение к правлению пары. Утверждение, которое высказал защитник, Нико Теодореску, также легло тяжким грузом на обвиняемых. Теодореску (который видел в паре «чудовище с двумя головами») заявил: «Хотя он, как и она, совершали отвратительные поступки, мы все-таки должны защищать их»[56].
Ранее Теодореску пытался уговорить обоих, и Николае, и Елену, сослаться на психическую нестабильность, указав им, что это их единственный шанс остаться в живых. Но супруги игнорировали его совет. «Они чувствовали себя глубоко оскорбленными, — рассказывал он, — неспособными или не желающими придерживаться единственно возможной линии. После этого разговора они отвергли мою помощь»[57].
Теодореску повторил длинный список обвинений, команда защиты согласилась, что Николае и Елена виновны, и адвокат заключил, что подзащитные должны понести наказание. Едва ли слушание было демократическим, когда применима фраза «невиновен до тех пор, пока не признан виновным».
Наконец, в заключение обвинитель заявил: «Я являюсь одним из тех, кто, будучи юристом, хотел бы протестовать против смертного приговора, потому что это бесчеловечно. Но мы говорим не о людях. Я бы не просил смертного приговора, но это было бы несправедливо по отношению к румынскому народу, который продолжит жестоко страдать, если приговор обоих Чаушеску к смерти не прекратит их мук»[58]. Судьба Николае и Елены была решена.
Чуть позже их вывели в маленький дворик и расстреляли. Войня, который вышел, чтобы выкурить сигарету, так описал это отвратительное событие:
«Когда их вывели из помещения, где проходил суд, перед ними открылся десятиметровый коридор, из него они вошли во двор воинской части. От выхода до стены, у которой их расстреляли, было примерно пятнадцать метров. Когда все вышли во двор, (Чаушеску) остановился, так как увидел солдат. Я думаю, что только тогда он понял, что их убьют.
Сначала они взяли его и поставили возле стены. Они отошли на два шага, офицер выстрелил первым. Остальные члены расстрельной команды выстрелили следом. Когда они выстрелили, он подпрыгнул, думаю, рефлекторно… потому что они целили в ноги. Он подпрыгнул больше чем на полметра. И может быть вы видели по телевизору, что он он умер на спине с подвернутыми ногами… А затем они застрелили ее».
То был позорный конец политического правления, которое охватывало более четверти века. С одной стороны, это смотрится как трагедия. Ведь в конце концов, начав с самого скромного положения, Елена Чаушеску построила себе карьеру беспримерного успеха. Она была выдающимся ученым, чьи научные работы способствовали научному прогрессу как дома, так и за рубежом. Она была также успешным политиком, который без устали прокладывал себе дорогу по должностям в коммунистическом партии, чтобы занять ведущее положение в правительстве. Поначалу незаметная личность, она добилась того, что стала «женским лицом Румынии», ее изображение появлялось в телевизионных передачах, в газетных статьях, на афишах и плакатах. Румыны обожали ее, дети пели ей хвалу, а иностранные дипломаты осыпали ее почетными званиями. По намерениям и целям ее история — это история успеха.