— Ах, Катя, какой у тебя румянец! Ты что, бежала?
— Да. По лестнице.
— Лифт не работает?
— Работает. Просто захотелось размяться.
— Ну, вы с Кириллом Андреевичем — два сапога пара. Он тоже носится, как угорелый. Наверное, энергию лишнюю девать некуда, — усмехнулась главбух. — Так, зачем я тебя позвала…
Она на мгновение скрылась за перегородкой и появилась… с корзиной цветов.
— Вот, держи. Это тебе!
Это была умопомрачительная композиция, составленная из белых роз, лилий и розовых орхидей. Ах, как красиво!
Сердце замерло, я прижала руки к груди.
— Антонина Романовна, а что это значит? — изумленно выдохнула я.
Главбух загадочно улыбалась. Я протянула руку и достала из цветочных зарослей карточку. Серебряным курсивом с завитушками на белой матовой бумаге было отпечатано по-французски:
«Моя дорогая Катя! Примите этот скромный букет в знак благодарности за Вашу преданность нашему общему делу. Ваша помощь неоценима, а уровень владения французским языком изумляет. Надеюсь, в самое ближайшее время у меня появится возможность выразить Вам свое восхищение лично! С наилучшими пожеланиями — Ваш Кристиан».
— Цветы прислал мсье Массон из Франции, — разочарованно сообщила я бухгалтеру.
— А ты подумала, что это сделал кто-то другой? — хитро улыбнулась Антонина Романовна.
Дорогой соседушка хотел прорваться в мою девичью келью практически в голом виде — в одних шортах. Я не пустила студента даже на порог. С презрением уставилась на его волосатый торс и отчеканила:
— Дресс-код!
— Катюша, мне жарко! — проныл ребенок.
— А мне пофиг! Никакого удовольствия любоваться на твою растительность.
— А у меня еще вот что! — Вася поиграл грудными мышцами. Его соскu, выглядывающие из мохнатых зарослей, весело задрыгались.
— Гениально! Ты похож на кормящую самку орангутанга. Или оденься, или не пущу.
— Дверь не закрывай.
Через минуту чудо вернулось в пиджаке, надетом на голое тело.
О, господи!
— Так лучше? Теперь я не самка, а Джеймс Бонд! — с довольной рожей сообщил сосед.
— Да, точь-в-точь!
— О, ничоси букетище! — изумился Вася, увидев корзину, присланную мсье Массоном. — Поклонники одолевают?
— Да.
— Обалдеть! Красиво! Катюш, а пошли в кино? — начал приставать Вася.
— Опять кино!
— Опять работа? — проницательно предположил парень, посмотрев на экран ноутбука.
— Конечно.
Вася бесцеремонно развалился на моем диване. Я сдвинулась на самый край, отмахнулась от протянутых ко мне лап и снова уткнулась в компьютер. Надо было срочно закончить задание — перевести с итальянского строительную смету и выписки из одного римского банка для налоговой. Ноутбук стоял рядом с диваном на пластмассовом столике-пюпитре из ИКЕА. Его мне дал Глебушка.
— Не могу, срочный перевод.
— Погнали, Катюха! Это свежак. «Бегущий по лезвию». Там Харрисон Форд… Тебе понравится.
— Вася, я же сказала, я работаю, не видишь, что ли?
— Да бросай! — студент ласково погладил меня по спине. Я, не оборачиваясь, врезала ему локтем. Попала, вроде бы, удачно — сзади донесся сдавленный хрип.
— Бросай, Кать. Там еще Райан Гослинг играет, все девочки его любят. Погнали?
— Да ты смеешься! Мне весь вечер над этой сметой сидеть, хорошо, если к утру закончу. А ночью еще два иностранца по скайпу.
Вася поудобнее устроился на диване, закинул ногу на ногу, подмял под голову подушку.
— Как у тебя красиво, Кэт! Умеете вы, девочки, обустраиваться, — подлизался Вася. — Какое чудесное покрывало. Пушистенькое!
— Вы с ним близнецы, — я покосилась на мохнатые Васины ноги.
Разлегся тут!
— И чего ты так пашешь, Катюха? Как ни зайду — всегда ты занята! Зачем так надрываешься, солнышко мое?
— Причина настолько экзотическая, что ты просто не поверишь.
— Ну и?
— Мне. Нужны. Деньги.
— А-а… Это я уже слышал, — разочарованно протянул Вася. — И сколько тебе заплатят за этот перевод?
— Тысячу двести. Надеюсь.
— А ученики?
— Девятьсот рублей.
— И ради этих копеек ты готова портить глаза, не спать и отказываться от развлечений?
— Ты сам попробуй эти копейки заработать, посмотрю на тебя! — обиделась я. — А в месяц, между прочим, нормально получится.
— А сколько месяцев можно протянуть в таком режиме? У тебя уже сейчас под глазами синие круги. И скрючилась вся. Так до грыжи позвоночника недалеко!
— Ой, не придумывай! Ничего с моим позвоночником не случится. А что ты предлагаешь?