— Джейн, мне нужно очень много разной музыки, чтобы хватило на всю программу. Позаботься, пожалуйста, о том, чтобы компакт-диски и кассеты из архивов доставлялись вовремя, а то первый запас у меня уже на исходе. И вообще, — она широко по-детски улыбнулась, — мы еще не успели начать марафон, а меня уже тянет спать.
Джейн подала ей стоявший рядом с ней на столике пластмассовый стаканчик с кофе.
— Возьми, выпей. Это поможет, хотя, честно говоря, мне все это не нравится.
— Ну почему, Джейн? Джейн поджала губы:
— Я думаю, что это бесполезно, хотя… Тебе виднее. Хейли комично наморщила лоб.
— Да, я знаю, что это трудная работа, но кто-то должен ее делать, — пошутила она.
Джейн с видом человека, которого оторвали от ужасно важного дела, поднялась из-за стола.
— Ну ладно, Хейли, скажи мне сколько и какой музыки тебе нужно. В этот раз я займусь этим.
— Здесь все написано. Пожалуйста, Джейн, проконтролируй все. Ты ведь у нас как-никак заместитель директора, а я пойду пока немного отдохну с кофе в руках.
Увидев ее, из-за стойки бара вынырнул Чет Хендерсон. В руках он держал стаканчик с мороженым, которое стремительно исчезало прямо на глазах:
— Ну что, Хейли? — радостно спросил он. — Ты уверена в том, что твоя идея увенчается успехом?
— Конечно. Во всяком случае я этого хочу.
— Что ж, — засмеялся Чет. — Я рад за тебя. Но вот Джейн, по-моему, твоя идея совершенно не нравится.
— А почему ты все время так скептически настроен по отношению к Джейн? По-моему, ты совершенно напрасно к ней придираешься.
— Не знаю. Мы с ней несколько раз встречались. Наверно, я просто не люблю вредных.
— Разве Джейн вредная? Я никогда не замечала за ней такого. Да, она иногда отпускает едкие замечания, но ведь это еще ничего не значит. Она просто такова сама по своей природе.
— Вот именно, — кивнул Чет. — Джейн одна из самых коварных женщин, которую я знаю.
— Чет, мы наверно говорим о разных людях. Может быть, действительно, когда-то давно она и была такой, но, по-видимому, сильно изменилась с тех пор. Если она не слишком хорошо отзывается о мужчинах, то это еще не значит, что Джейн, как ты выражаешься, вредная и коварная.
— О, Бог мой. У меня осталась всего лишь пара минут. Мне еще нужно просмотреть сценарий. Извини, Чет.
Когда она направилась к своему рабочему месту, Джейн с видом оскорбленной ревнивицы подошла к Чету.
— Ну, — сказала она с таким видом, будто Чет задумал что-то ужасное.
— Что ну?
Джейн не выдержала и уселась рядом с ним за столик. Заговорщицки оглянувшись, она наклонилась к нему и громким шепотом спросила:
— Ты собираешься рассказать кому-нибудь о том, что Роксана — это я?
Честер выдержал паузу и, дождавшись, пока Джейн от нетерпения начнет ерзать на стуле, сказал:
— Конечно, собираюсь.
— Когда?
— Не знаю. Дождусь удобного момента. Но когда это будет я еще не решил.
— Чет, прошу тебя, не надо. Я обращаюсь к тебе как к другу. Не рассказывай никому о том, что знаешь меня как Роксану.
Свободно закинув ногу за ногу. Чет откинулся на спинку стула и с невинной улыбкой спросил:
— Почему бы и нет. Почему это для тебя так важно? И вообще, что здесь творится? Ты напускаешь на себя таинственность, темнишь. Ты что, успела наделать всяких глупостей под именем Роксаны? Или может быть вспомнила свои сексуальные штучки, такие же как в прежние времена — прозрачное нижнее белье, всякие там парики, подвязочки?..