Выбрать главу

‘Are there many such rivers?’ Corbett asked.

‘Oh, Lord above.’ Jocasta twirled her cup, inlaid with mother-of-pearl, between her hands. ‘York is two cities, Sir Hugh. There’s what you see in the streets, but-’ her voice dropped to a deep whisper ‘-underneath the lanes there’s another city built by the Romans: it has sewers and paths, long forgotten.’ She grinned. ‘I know, my husband and I used those sewers a great deal. Oh, don’t look so puzzled,’ she rattled on. ‘Hasn’t Claverley told you?’

‘That’s the reason I brought him here!’ Claverley declared. ‘I haven’t yet told him our secrets, Dame Jocasta, but I thought you could help. There’s a counterfeiter in York,’ he continued hurriedly.

‘Then trap and hang him!’

‘This is different,’ Corbett replied. He took a gold coin and handed it over.

Jocasta’s hand was warm and soft, her fingers covered with expensive rings. She grasped the coin and examined it with a sigh of admiration, letting it drop from hand to hand, weighing it carefully, studying the rim and the cross carved on either side.

‘This is pure gold.’

‘Whatever they are,’ Corbett intervened, ‘they are not from the king’s Mint and are issued without royal licence. Now, I agree, Dame Jocasta, counterfeiters usually take one good coin and make two bad, adulterating the silver with base alloys and metals. However, I’ve never heard of anyone using the finest gold to counterfeit coins.’

Dame Jocasta lifted her head. ‘Sir Hugh, you need not tell me about counterfeiting. Forty years ago — aye I look younger than I am,’ she added merrily, her small eyes bright with laughter. ‘. . Forty years ago I ran wild in this city. My parents could not control me. On a hot midsummer’s day I went to a fair outside Micklegate Bar. I met the merriest rogue on God’s own earth, my husband, Robard. Now he was a clerk, fallen on hard times. He couldn’t abide the stuffy Chanceries and the long, miserable-faced clerks.’

She paused as Ranulf choked on the biscuit he was eating. Corbett’s glare soon made him clear his throat. Ranulf hid his face, staring into the wine cup as if something very precious lay there.

‘Robard was a knave born and bred,’ Jocasta continued. ‘He could sing like a robin and dance the maypole into the ground. He was attracted to mischief like a cat to cream. I loved him immediately. I still do, even though he’s ten years dead.’

Claverley stretched over and touched her hand. ‘Finish your story,’ he murmured.

‘Well, well, well.’ Jocasta held up the gold piece, she turned it so it caught the candlelight. ‘Robard would have loved this. He wanted to be rich, amass silver and go to foreign parts to be a great merchant or warrior. I became part of his knavery. I’d steal out of my house at night and join him in the moonlight. We’d lie on the tombstones of St Peter’s Church and he would tell me tales of what we could do. We became handfast, betrothed, then Robard’s desire to become rich led him into counterfeiting. He became known amongst the cunning and upright men of the city, the cranks, the palliards, the foists, pickpockets, all the scum of the earth.’ She shrugged. ‘We hired a small forge just off Coney Street and began to counterfeit coins. This was in the old king’s time, when the governance of the city was not what it should be. . Then we were caught. At the assizes Robard was given two choices: either hang from the gallows on the Pavement or join Prince Edward’s Crusade. Of course, he chose the latter. The levies massed outside in the meadows in Bishop’s Fields just across the river. Robard, however, was a pressed man: he was kept in chains until he boarded the king’s ships. I went with him.’

‘You went to Outremer!’ Corbett exclaimed.

‘Oh, yes. Three years in all. But we came back rich. We bought the tavern across the alleyway: Robard became a landlord, an ale-master and a taverner. My parents were dead. I became his wife, but old habits die hard, Sir Hugh. Once the rogues of the city knew he was home, we were never left alone. Robard would receive visitors at the dead of night but he always kept within the law.’ She laughed self-consciously. ‘Or nearly so. Once again we were drawn into counterfeiting but, this time, I swear to God, I was not party to it. Now pride always goes before a fall. The king’s justices returned to York, a grand jury was convened, and allegations were laid against my husband.’

Claverley interrupted. ‘Twice convicted, Robard would have hanged. Moreover, his first crimes were still remembered. Dame Jocasta came before the sheriffs and a secret pact was made. Robard would receive a pardon but Jocasta swore a great oath that in future she would let the sheriffs and thief-takers know of crimes and felonies being planned in the city.’

‘I turned king’s evidence,’ Dame Jocasta quietly added. ‘And my husband never knew. Oh, I was selective. I still am. The little foists, the petty criminals, I ignore, but not those who kill and maim, the rapists and violators of churches. As any tavern-keeper does, I hear the whispers and I pass them on. .’

‘But your husband never knew?’

‘Never,’ Jocasta declared. ‘And nor does anyone else except Claverley.’ Her face became hard. ‘I don’t dress in widow’s weeds.’ She tapped her chest. ‘Robard’s still here. I close my eyes and I can hear him singing. At night, if I turn on the bolster, I see his face smiling at me. He wasn’t a bad man, Sir Hugh, but oh, Lord save us, he loved mischief.’

‘And yet you tell us now?’ Corbett asked.

‘Before I left York to meet you, Sir Hugh,’ Claverley interrupted, ‘I came here. If Limner refused to help you, Dame Jocasta promised she would.’ He shrugged and turned to the woman. ‘But Limner’s hanged,’ he announced flatly.

‘God grant him safe passage.’

‘Dame Jocasta and I have known each other for years,’ Claverley explained. ‘True,’ he wagged a finger, ‘the art of counterfeiting may well be a subtle one but, in this city, Dame Jocasta knows everything about it.’

Corbett stared through the window at the far end of the room and watched the sunshine die. A wild thought occurred to him: what if Jocasta was the master counterfeiter?

‘I couldn’t do it,’ she declared, as if reading his thoughts. ‘I don’t have a forge or the precious metal. More importantly, I know all the secret whispers. Yet, I’ve heard nothing.’ She held the coin up. ‘And, believe me, tongues would certainly clack about this.’

Corbett cleared his throat and glanced away in embarrassment.

‘So, how is it done?’ Ranulf asked. ‘Who’s responsible?’

Jocasta put her cup down. ‘Sir Hugh, I have never seen a coin like this before. Most counterfeiters debase the king’s coin, yes?’

Corbett agreed.

‘So, why should someone produce gold coins except. .’ She paused.

‘Except what?’

‘Well, let us say, Sir Hugh, you found a pot of gold. No, not at the end of a rainbow, but a treasure trove: cups, mazers, ewers, crosses. What would you do?’

‘I’d take it to the sheriffs or the royal justices.’

Dame Jocasta laughed: Claverley and Ranulf joined in. The old woman shook her head.

‘I am not mocking you, Sir Hugh; you are an honest man.’ Her face became serious. ‘But what would happen then?’

Now Corbett smiled. ‘Well, the royal clerks would seize the gold. They’d examine it then come back and interrogate me.’

‘And how long would that last?’

‘A year, maybe even two: until I’d proved both my innocence and that the gold was truly treasure trove.’

‘So!’ Jocasta exclaimed. ‘You found some treasure. You are honest but the king’s clerks take it and all you get is a sea of troubles.’

‘Aye,’ Corbett added. ‘And at the end of it all, half of what I found, though, knowing the Exchequer officials as I do, I’d be lucky if I got a quarter.’

‘So,’ Ranulf spoke up. ‘Dame Jocasta, this gold.’ He paused. ‘By the way, Master, Maltote has not returned.’