Выбрать главу
During the Cretaceous period, it has since been discovered, there were two classes of material that comprised the body of our homeland. An inner mass shows signs of more regular sinking. A trough-like region develops that is progressively filled in and all but buried by a kind of basin deposit, At the periphery of the trough on the other hand we find signs of folding, that is to say a synclinal system is in formation. . And now a new chapter begins in the history of the landmass that is inner Hungary, a new developmental stage in which, as by a process of reaction, the so far close relationship between the framework of outer folds and the inner mass breaks down. The tensions within the earth’s crust seek an equilibrium which does in fact duly follow when the unyielding inner mass that had hitherto been the determinant begins to collapse and sink, thereby bringing into existence one of the most beautiful basin groups in Europe and, as the sinking continues the basin is filled by the neogene sea. He looked up from his book and saw an unexpected wind had suddenly sprung up as if intent on trashing the area; in the east the horizon was flooded by bright red sunlight and then, all at once, the orb itself appeared, pale and wan in a heap of louring cloud. On the narrow path beside the Schmidts’ and the headmaster’s houses the acacias were panicking, shaking their tiny crowns in surrender; the wind was wildly driving dense balls of dead leaves before it and a terrified black cat darted through the fence of the headmaster’s house. He pushed aside his book, pulled out his journal and shivered in the cool draft that crept through the window. He stubbed out his cigarette on the wooden arm of his chair, put on his glasses, ran his eye over what he had written in the night, then noted by way of continuation: “Storm coming, must put the window rags in place for the evening. Futaki still inside. A cat in the headmaster’s, one I haven’t seen before. What the hell is a cat doing here?! It must have been frightened by something, it squeezed through such a narrow gap. . its spine practically flat against the ground, it only took a moment. I can’t sleep. I have a headache.” He drained the contents of his pálinka glass then immediately refilled it to the same level. He removed his spectacles and closed his eyes. He saw a vague, barely distinguishable figure, a tall awkward man with a large body dashing into the darkness: only later did he notice that the road, that “crooked road littered with many obstacles” came to a sudden end. He did not wait for the figure to fall down the chasm but opened his eyes in fear. Suddenly it was as if a bell were tolling, though only for a moment, then silence. A bell? And quite close, too!. . Or so it seemed for a moment. Very close. He surveyed the estate with an icy expression. He saw a blurred face in the Schmidts’ window and quickly recognized Futaki’s creased features: he looked scared, leaning out of the open window, searching intently for something above the houses. What did he want? The doctor pulled a notebook marked FUTAKI from among the pile of writings at the end of the able and found the relevant page. “Futaki is frightened of something. He was looking out of the window at dawn with a startled expression. Futaki fears death.” He threw back his
pálinka and quickly refilled the glass. He lit a cigarette and remarked aloud: “You’ll all cheese it soon. You too are going to cheese it, Futaki. Don’t get so worked up.” After a few moments the rain began to fall. Soon enough it was pouring down, quickly filling the shallower ditches; tiny streams were already zigzagging in every direction like liquid lightning. The doctor watched all this, deeply absorbed, then set to make a rough sketch of the scene in his notebook, carefully and conscientiously marking the smallest puddle, the direction of the current and, having finished, noting the time underneath. The room slowly brightened: the bare bulb hanging from the ceiling threw a cold light over it. The doctor forced himself up from the chair, pushed away the blanket and turned the light off before settling back again. He took a can of fish and some cheese from the cardboard box at the left hand side of the chair. The cheese had grown moldy here and there and the doctor took some time examining it before throwing it into the litter basket by the door. He opened the can and slowly and methodically chewed his way through mouthfuls before swallowing them. Then he threw back another glass of pálinka. He was no longer cold but kept the blankets round him for a while. He laid his book in his lap then suddenly filled up his glass. It is interesting to note at the end of the Ponticum era, when the great lowland sea had mostly subsided leaving a large shallow lake roughly the size of the Balaton, how much destruction was caused by the combined forces of the wind and water in the beating of the waves. What is this supposed to be, prophecy or geological history? the doctor fumed. He turned the page. At the same time the entire area of the Lowlands begins to rise and so the waters of lesser lakes start to drain off to more distant territories too. Without the epirogenetic elevation of this central Tisian mass we could not begin to explain the rapid disappearance of the Levantine lakes. In the Pleistocene era, after the disappearance of the various standing waters, only minor lakes, marshes and bogs remained as signs of the lost inland sea. . The text, in Dr. Benda’s local edition, did not sound at all convincing, the evidence insufficient, the crude logic of the argument not worth taking seriously, or so he felt without having any knowledge of the subject, uncertain even of the technical terms employed; nevertheless, as he read, the history of the earth that had seemed so solid, so fixed under and around him, came alive, though the unknown author’s awkward, unpolished style — the book being written now in the present and now in the past tense — confused him, so he couldn’t be sure whether he was reading a work of prophecy regarding the earth’s condition after the demise of humanity or a proper work of geological history based on the planet on which he actually lived. His imagination was bewitched almost to the point of paralysis by the notion that this estate with its rich, generous soil was, only a few million years ago, covered by the sea. . that it had alternated between sea and dry land, and suddenly — even as he conscientiously noted down the stocky, swaying figure of Schmidt in his soggy quilted jacket and boots heavy with mud appearing on the path from Szikes, hurrying as if he feared being spotted, sliding in through the back door of his house — he was lost in successive waves of time, coolly aware of the minimal speck of his own being, seeing himself as the defenseless, helpless victim of the earth’s crust, the brittle arc of his life between birth and death caught up in the dumb struggle between surging seas and rising hills, and it was as if he could already feel the gentle tremor beneath the chair supporting his bloated body, a tremor that might be the harbinger of seas about to break in on him, a pointless warning to flee before its all encompassing power made escape impossible, and he could see himself running, part of a desperate, terrified stampede comprising stags, bears, rabbits, deer, rats, insects and reptiles, dogs and men, just so many futile, meaningless lives in the common, incomprehensible devastation, while above them flapped clouds of birds, dropping in exhaustion, offering the only possible hope. For a few minutes he was contemplating a vague plan, thinking it might be better to abandon his earlier experiments and thus make available the energy required “to liberate himself from desire,” to gradually wean himself off food, alcohol and cigarettes, to opt for silence rather than the constant struggle of naming things and so, after a few months, or perhaps just one or two weeks, he might reach a condition entirely without waste and instead of leaving a trail behind him to dissolve in the terminal silence that was in any case urgently calling to him. . but within a few moments all this seemed quite ridiculous, and maybe it was, after all, little more than fear or the sense of his own dignity that made him feel vulnerable, so he downed the prepared