Александр Жендов (1901—1953) — известный художник, карикатурист, публицист, общественный деятель, автор сатирических рассказов и фельетонов, в 20—30-е гг. активный сотрудник коммунистических изданий. Печатавшиеся в периодике литературные произведения составили сборник, вышедший в 1963 г.
Светослав Минков (1902—1966) — видный писатель-сатирик. В сборниках рассказов «Дом у последнего фонаря», «Дама с рентгеновыми глазами», «Автоматы», «Рассказы в ежовой шкуре», которые появились в 30-е гг., основная тема — судьба человека в капиталистическом обществе. Его перу принадлежат также сборники «Посылка из Америки», «Карлик Тинтирин», «Паноптикум Лайхенвальд».
На русском языке вышли сборники его избранных рассказов и памфлетов (1955, 1959), сборники «Соломенный фельдфебель» (1956), «Карлик Тинтирин» (1967).
Христо Радевский (род. в 1903 г.) — видный поэт, участник революционного движения, общественный деятель, талантливый переводчик и пропагандист советской литературы; Герой Социалистического Труда, народный деятель культуры, лауреат Димитровской премии. Автор проникнутых коммунистическим пафосом сборников стихов «Партии» (1932), «Пульс» (1936), «Когда не хватало воздуха» (1945). После 9 сентября 1944 г. выпустил сборники «Страна без оков», «Небо близко», «Премудрая книга», «Люди», «Зрачок» и др., два тома воспоминаний и статей. Наряду с гражданской лирикой большое место в его творчестве занимает сатира, в частности басни: сборники «Уважаемые», «Они еще живут», «Сто басен», «Разве не верно?» и др. На русском языке вышли его сборники «Басни» (1953) и «Стихи и басни» (1957).
Челкаш (псевдоним Димитра Чавдарова; 1912—1972) — прозаик, юморист, автор сборников рассказов и фельетонов «Все наоборот», «Приятные фельетоны», «Нежеланные гости», «Июльское утро», «В воскресенье утром» и др. Был первым главным редактором (1946—1961) юмористического еженедельника «Стыршел». На русском языке вышел сборник его рассказов «Все наоборот» («Библиотека «Крокодила», 1971).
Камен Калчев (род. в 1914 г.) — известный прозаик, участник революционного движения, общественный деятель; Герой Социалистического Труда, народный деятель культуры, лауреат Димитровской премии. Автор многочисленных сборников рассказов, повестей, романов, в том числе переведенных на русский язык произведений «Сын рабочего класса» о жизни Георгия Димитрова, «Семья ткачей», «Двое в новом городе», «У истоков жизни», «Софийские рассказы», «Встречи с любовью». Многие его произведения проникнуты мягким юмором, отличающим и «Софийские рассказы» (отдельное русское издание — 1971), из которых взят представленный в сборнике рассказ «Оружие». Главный герой их — скромный почтальон Драган Мицков повествует о повседневной жизни Софии в первые месяцы после победы социалистической революции 9 сентября 1944 г.
Павел Вежинов (род. в 1914 г.) — известный прозаик, киносценарист, автор сборников рассказов, повестей, романов, приключенческих книг для детей; Герой Социалистического Труда, народный деятель культуры, лауреат Димитровской премии. Его творчество посвящено революционной борьбе болгарского народа и актуальным современным проблемам. Лучшие его произведения переведены на русский язык. Среди них — повести «Вдали от берегов» (1960), «Барьер» (1980), «Измерения» (1981), романы «Звезды над нами» (1972), «Ночью на белых конях» (1979), рассказы, собранные в сборнике «Раннее, раннее утро» (1968) и др. Активно сотрудничал в еженедельнике «Стыршел», издал несколько сборников фельетонов («Мягкая мебель», «Невероятные истории» и др.).
Веселин Ханчев (1919—1966) — поэт-лирик, лауреат Димитровской премии, автор сборников стихов «Испания на кресте», «Стихи в обойме» и принесшего ему широкую известность сборника «Лирика». В книге «Смешной пантеон» собраны его сатирические стихи. На русском языке выходили три сборника его лирики (1963, 1970, 1974).
Николай Хайтов (род. в 1919 г.) — прозаик, киносценарист; народный деятель культуры, лауреат Димитровской премии; автор рассказов, очерков и исторических работ, преимущественно из жизни Родопского края. Особую популярность принес ему переведенный на русский язык (1972) и другие иностранные языки сборник «Дикие рассказы». Многие из этих рассказов проникнуты сочным народным юмором.
Генчо Узунов (род. в 1919 г.) — писатель-сатирик, заслуженный деятель культуры, автор сборников, вышедших в «Библиотеке «Стыршел»: «Шопский салат», «Зоология нашего времени», «Поперечный разрез», «Майонез из Шопена», «Вынужденная посадка» и др. и сборника «Чтоб нас черти взяли» (издательство «Болгарский писатель»). Заместитель главного редактора «Стыршела».