На русском языке вышли сборники его рассказов и новелл «Опрокинутое небо» (1959), «Ветер спокойствия» (1975) и том избранных произведений в серии «Мастера современной прозы» (1979).
Ясен Антов (род. в 1929 г.) — писатель-сатирик, заместитель главного редактора «Стыршела», автор сборников рассказов «Одним медведем меньше», «Этот радостный понедельник», «Рассказы для интеллигентных людей» и др. На русском языке вышел сборник «Место под фонарем» («Библиотека «Крокодила», 1978).
Христо Михов-Черемухин (род. в 1930 г.) — писатель-сатирик, автор сборников юмористических рассказов «Варенье из горчицы», «Капкан», «Примета», «Аттракцион» и др., повестей «Осел Иисуса», «Кит», «Философский камень». Член редколлегии «Стыршела».
Мирон Иванов (род. в 1931 г.) — писатель-сатирик, лауреат премии имени Георгия Киркова. Активно сотрудничает в газете «Стыршел». Автор юмористических рассказов, повестей, фельетонов, вошедших в сборники «Просто не верится», «На суше и на море», «Индюк с бриллиантами», «Дело Хаджиаристотелева» и др. Наиболее известное его произведение — сатирический роман «Живи, как все, и будь благословен».
Марко Ганчев (род. в 1932 г.) — поэт, заслуженный деятель культуры. Автор ряда лирических сборников «Семена зреют», «Бегущее дерево», «Воскресное счастье», «Молчаливые сирены» и др. Приобрел особую известность как сатирик, был редактором в «Стыршеле»; автор таких получивших высокую оценку сборников сатирических стихов, как «Марсианские восторги», «Упорядочение мира», «Зеркало заднего вида», «Царапины».
Георгий Друмев (род. в 1932 г.) — писатель-сатирик, активно сотрудничает в «Стыршеле». Автор сборников рассказов «Червь сомнения», «Сенсорный голод» и др.
Александр Миланов (род. в 1933 г.) — поэт, автор сборников как лирических, так и сатирических стихов «Анафема», «Весенняя опасность», «Разговор спустя годы», «Рай для грешников», «Столовая для голодающих» и книги лирико-юмористических поэм «Улыбающаяся вселенная».
Константин Павлов (род. в 1933 г.) — поэт-сатирик, автор сборников стихов «Сатиры», «Стихи». В последнее время успешно работает как киносценарист.
Георгий Мишев (род. в 1935 г.) — прозаик, киносценарист; заслуженный деятель культуры. Во многих его произведениях современное мещанство и бюрократия являются объектом сатирического изображения. Автор сборников рассказов «Осымские рассказы», «Мальчишка», «Адамиты», «Хорошо одетые мужчины», «Сделано в провинции», повестей «Матриархат» и «Дачная зона» (переведенных на русский язык), «Отчуждение» и др.
Йордан Попов (род. в 1941 г.) — писатель-сатирик, автор юмористических повестей «Синие ласточки», «Малагения», сборников рассказов «Птичьи глотки», «Мягкие локти»; заместитель главного редактора еженедельника «Стыршел».
Станислав Стратиев (род. в 1941 г.) — прозаик, драматург, заслуженный деятель культуры; автор повестей «Недолгое солнце» (переведена на русский язык), «Дикая утка между деревьями», «Дикие пчелы», комедий «Римская баня». «Замшевый пиджак», «Автобус», с успехом идущих на сценах болгарских театров и театров других стран, в том числе и Советского Союза. В «Библиотеке «Стыршел» вышли сборники его рассказов «Троянский конь», «Путешествие без чемодана», «Поющий корабль».