— Расслабься. Ты такая капризная. Типичная городская жительница. Я так и не узнал, где ты жила до переезда в Мэн.
Эдвард сел напротив меня и взял вино.
Я накрыла ладонью свой бокал.
— Мне не нужно, и я не думаю, что упоминала об этом.
Он ухмыльнулся.
— Я в курсе. Я спрашивал, где ты жила до того, как приехала сюда.
— Повсюду, в основном на Восточном побережье. Мы много переезжали.
— Ты и твой покойный муж?
Я кивнула, чувствуя, как ложь выжигает клеймо на моем лбу. Взгляд Эдварда упал на мое обручальное кольцо. Я купила его, как только смогла себе позволить, и надела в тот самый день, когда родился Лео. Возможно, я не смогу познакомить сына с его отцом, но я всегда хотела, чтобы он знал, что его родители когда-то любили друг друга.
— Чем он зарабатывал на жизнь?
— Всем понемногу. Он был мастером на все руки.
Уклончивые ответы — лучшее, что я могла придумать на данный момент.
— Но не мастером в чем-то одном? — Эдвард улыбнулся, словно подобный комментарий об ушедшем близком человеке был чем-то милым. — Как бы то ни было, прошло уже много времени, но ты продолжаешь носить кольцо.
— Я всегда буду носить его. Меня не интересуют свидания. Я уже говорила об этом раньше.
— Да, говорила. Но со временем все меняется.
— Не для меня.
Эдвард усмехнулся.
— У тебя действительно талант к этому, знаешь?
— К чему?
— Вызывать у меня желание доказать, что ты ошибаешься.
Вместо ответа я посмотрела на сад, раскинувшийся под нами. Утес находился на расстоянии доброй сотни футов от стены дома. Глядя на суровую красоту береговой линии, у меня возникло то же ощущение, что на меня смотрят, как тогда у входа в дом.
— У тебя установлены камеры видеонаблюдения по всему периметру участка?
Эдвард кивнул.
— И охрана?
Он наклонил голову.
— Ты собираешься вломиться в мой дом? Я не беспокоюсь об охране. Это Мэн.
— Верно.
Мы продолжили есть в напряженной тишине.
— Ты привыкла жить в хорошо охраняемом месте?
Я вынырнула из своих грез, услышав вопрос, и подождала, когда он продолжит.
Он размахивал вилкой, пока говорил. Все в нем кричало о наглом высокомерии. Я ненавидела это.
— Ты не похожа на женщину, привыкшую жить… так, как ты живешь сейчас.
— Ты называешь меня бедной?
Я постаралась придать своему тону легкость. Это получилось не совсем удачно.
— Богатство чувствует запах денег. У тебя они были. Раньше ты жила по-другому.
Я отвернулась от его назойливого взгляда и сосредоточилась на деревьях в конце участка.
Там шевельнулась какая-то тень.
Я моргнула. Это был мужчина, одетый в черное. Он был слишком далеко, чтобы разглядеть его как следует.
Я нахмурилась и наклонилась вперед, заставив Эдварда повернуться и проследить за моим взглядом.
К тому времени как он это сделал, тень исчезла.
— Что там?
— Я могу поклясться, что видела мужчину, стоящего там, на краю сада.
— И что он делал?
— Наблюдал за нами.
Эдвард вернул свой взгляд ко мне и усмехнулся.
— Если ты думаешь, что сможешь сорвать ужин, придумав снайпера в деревьях, то это не сработает. Тебе следует перестать бороться со мной изо всех сил, Софи. Я уже говорил тебе, что я мужчина, который добивается того, чего хочет. Я хотел поужинать с тобой, и мы поужинаем. Если я захочу, чтобы трапеза была долгой, так и будет.
Мое раздражение на Эдварда росло весь вечер, и в этот момент терпение окончательно лопнуло.
Вежливо улыбаясь, я вытерла рот и отодвинула стул.
— В таком случае, боюсь, мне пора идти.
Эдвард нахмурился.
— Почему?
— Потому что я хочу. Оставь портрет себе, пусть кто-нибудь другой закончит его, мне все равно.
— Софи, подожди минутку.
Эдвард следовал за мной, пока я пробиралась обратно через дом, захватив по пути свою сумку. Я оставила завернутую картину на полу в прихожей.
— Нет, я ждала достаточно долго.
Я распахнула входную дверь как раз в тот момент, когда Эдвард протянул руку, чтобы остановить меня. Я схватила его за запястье и скрутила, прежде чем смогла остановить себя. Он застонал от боли, но не смог сдвинуться с места.
— Не трогай меня. Я не давала тебе разрешения прикасаться ко мне.
Я отпустила его запястье и бросилась вниз по ступенькам. Проклятье. Мой вспыльчивый характер снова взял верх, но я просто не смогла сдержаться. Как только я оказалась на улице, мой пыл утих, и я поняла, как глупо поступила. Разве Эдвард не напомнил мне вчера, что Лео лечится в его крыле больницы? Очевидно, что это была завуалированная угроза, а теперь я разозлила его.