— Какво става, мамка му? — изпищя Джаки, свита на палубата.
Бум! Бум! Още два куршума пробиха прозорците, а трети отвори дупка с размера на топка за тенис в стената до главата й.
— Джаки! — изпищя тя. — Джаки!
— Тук съм — чу се задавен глас.
Аби се обърна и видя приятелката си свита зад ъгъла, прикрила главата си с ръце.
— Слизай долу! — изкрещя тя, пълзейки към стълбата, която водеше до каютата. — Под ватерлинията! — Тя стигна до стълбата и се търкулна надолу, падайки на пода в каютата. След миг върху нея се строполи Джаки, която пищеше, покрила главата си с ръце.
— Джаки, ранена ли си? — извика Аби.
— Не знам — проплака Джаки.
Аби я огледа отвсякъде, но не видя никаква кръв освен от одраскванията, причинени от начупеното фибростъкло.
— Какво беше това, мамка му? — изкрещя Джаки, без да сваля ръце от главата си. — Какво беше, мамка му?
— Уърт стреля по нас.
— Защо? — проплака тя.
Аби я разтърси силно.
— Хей! Слушай ме внимателно.
Джаки преглътна тежко.
Поредният залп от куршуми се заби в лодката, разкъсвайки корпуса и стените на каютата. Един от куршумите проби дупка под ватерлинията и водата започна да нахлува вътре.
Джаки изпищя и отново покри главата си.
— Слушай ме, по дяволите! — Аби се протегна и се опита да махне ръцете на Джаки от главата й. — Намираме се под ватерлинията, тук не може да ни уцели. Но той ще се качи на борда. Трябва да се защитим. Разбираш ли ме?
Джаки кимна и отново преглътна тежко.
Аби се огледа. В каютата беше хаос, захвърлени спални чували, мръсни чинии в умивалника, всичко посипано с натрошено фибростъкло. Водата нахлуваше през дупката и тя чу как автоматичната помпа се включи.
„Кутията с инструменти под мивката.“ Тя протегна ръка и отвори шкафчето.
Над водата се разнесе глас.
— Хей, момичета! Татко е вкъщи! — Последваха нови шест изстрела, които разкъсаха кабината над главите им. Аби издърпа навън кутията, отвори я и инструментите се разпиляха по пода. Тя ги огледа, грабна ножа за чистене на риба и чука.
— Къде е спреят?
Джаки изпъшка.
— В раницата в задното отделение.
— Мамка му. — Аби пъхна ножа в колана си и подаде чука на Джаки. — Дръж това.
Джаки го взе.
Бум! Бум! Бум! Бум! Бум! Бум! Още един изпразнен барабан. Из каютата хвърчаха трески от натрошеното фибростъкло, а из въздуха се носеше ситен, задушаващ прах. Аби пропълзя по стълбата, дръпна резето на капандурата и се върна обратно.
— Потъваме — каза Джаки.
— Това е най-малкия ни проблем.
Тя чу двигателя на лодката на Уърт, която се приближаваше към тяхната. Моторът угасна и след миг тя почувства сблъсъка. Краката му изтрополяха върху палубата.
— Мамка му, мамка му — каза разтрепераната Джаки. — Той се качи на борда.
Аби се опита да успокои дишането си. Нуждаеха се от план.
— Легни на пода — каза тя. — В средата. Престори се на простреляна. Аз ще се скрия отпред. Когато влезе през вратата, ще изскоча и ще го пронижа с ножа.
— Да не си полудяла? Той има пистолет!
— И се е надрусал до козирката. Прави каквото ти казвам и лягай там.
Джаки се сви на пода, безпомощна и хълцаща.
Аби се сви до стената и притвори вратата на каютата така, че да остане съвсем тесен процеп, през който да вижда стълбата. Тя се напрегна, готова за скок.
Чу тежкото тропане на ботушите на Уърт по палубата.
— Татко е вкъщи!
Аби стисна ножа и надникна през процепа. Той се придвижи бавно по палубата и влезе в рулевата каюта. Опита се да отвори капандурата.
— Сега вече наистина ще разбереш какво означава по-дълбоко, кучко! Както и твоята шибана приятелка! Ще ви взема съкровището и ще ви дам такъв урок, че никога няма да го забравите!
„Съкровище?“ Тоя идиот беше повярвал на историята им. Тя можеше да чуе накъсаното му, тежко дишане, треперенето на гласа му. Това я уплаши дори повече от изстрелите.
— Ние… нямаме никакво съкровище — каза Джаки, свита на пода, трепереща от страх.
Дрезгав смях.
— Да не мислиш, че съм толкова прост, гадино? Не смей да ме лъжеш! Дойдох да взема съкровището — и да ви науча на малко уважение.
— Кълна се, че нямаме…
Думите й бяха прекъснати от силен ритник по капандурата, който едва не я разполови. Джаки изпищя.
— Не! Недей!
Аби се напрегна.
Нов ритник — и капандурата се разцепи на две, увисвайки на рамката. Уърт се появи на стълбата, наведе се и погледна надолу с големия си пистолет в ръка.