Выбрать главу

Равшан – студент по обмену.

Джамшут – всегда ходит рядом с Равшаном. Они, как одно целое – всегда вместе, как Бэтмен и Робин.

Равшан и Джамшут, если знают ответ – кивают и переглядываются, а если не знают – переглядываются и чешут затылок.

 

Препод: Студенты! Этот день является для вас очень важным. Сегодня подведение итогов полевой практики по зоологии. Вы покажете, как усвоили знания. И так, начнём. Равшан, идите к доске!

Выходит Равшан, а за ним Джамшут.

Препод: Сколько латинских названий животных Вы знаете?

Равшан: Сколько латинских названий животных Вы знаете?

Препод: Нет! Это я спрашиваю! Сколько?

Равшан: Сколько?

Препод (понимая, что бессмысленно спрашивать): Ну ладно! Как будет по латыни муха домашняя?

Равшан(переглянулись с Джамшутом и почесали затылок): ...

Препод: Может, Musca domestica?

Равшан (кивает и переглядывается с Джамшутом): Да! Мистер мускул, доместос!

Препод: А как будет улитка виноградная?

Равшан (переглядывается с Джамшутом и чешет затылок): ...

Препод: А что если Helix pomatia?

Равшан: Да! Феликс в томате!

Препод: Может Вы знаете, как будет Соня на латыни?

Равшан: ...

Препод: А как на счёт Glis glis?

Равшан: Да, глист! Глист! У Джамшута глист! Глист!

Препод (вздыхает): Ну, уж это вы точно должны знать! Как будет коза дикая?

Равшан: ...

Препод: Capreolus capreolus!

Равшан: Да, кабриолет! Кабриолет!

Препод: Ну, что ж еще? О! Как будет Филин?

Равшан: ...

Препод: Ну как вы можете не знать? Это же Bubo bubo!

Равшан: Знаем! Баба! Баба!

Препод: О, Боже! Ну, лося хотя бы знаете?

Равшан: ...

Препод: Alces alces, ничего не напоминает?

Равшан: Сальце! Сальце!

Препод: Ну, я уж не знаю, что вам ещё задать. Может лань?

Равшан: ...

Препод: Ну, как такое можно не знать? Cervus dama!

Равшан: Да, из ЦРУ стерва дама!

Препод (не выдерживая): Идите вы! Поставлю я вам зачёт! Только идите!

 

07.06.2011

 

В соавторстве с Андреем Благовещиным

Как сдать зачёт?

 

Зубрилкин – преподаватель по зоологии.

Смешан – студент по обмену.

Самшут – студент по обмену, всегда ходит рядом со Смешаном. Они, как одно целое – всегда вместе, как Бэтмен и Робин.

Смешан и Самшут, если знают ответ – кивают и переглядываются, а если не знают – переглядываются и чешут затылок.

Зубрилкин: Студенты! Этот день является для вас очень важным. Сегодня подведение итогов полевой практики по зоологии. Вы покажете, как усвоили знания. И так, начнём. Смешан, идите к доске!

Выходит Смешан, а за ним Самшут.

Зубрилкин: Сколько латинских названий животных Вы знаете?

Смешан: Сколько латинских названий животных Вы знаете?

Зубрилкин: Нет! Это я спрашиваю! Сколько?

Смешан: Сколько?

Зубрилкин: Ну ладно! Как будет по латыни муха домашняя?

Смешан и Самшут переглядываются.

Зубрилкин: Может, Musca domestica?

Смешан (кивает, глядя на Самшута): Да! Мистер мускул, доместос!

Зубрилкин: А как будет улитка виноградная?

Смешан (ковыряя в носу): Э-э...

Зубрилкин: А что если Helix pomatia?

Смешан: Да! Феликс в томате!

Зубрилкин: Может, Вы знаете, как будет Соня на латыни?

Смешан разводит руками.

Зубрилкин: А как на счёт Glis glis?

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍

Смешан: Да, глист! Глист! У Самшута глист! Глист!

Зубрилкин (вздыхает): Ну, уж это вы точно должны знать! Как будет коза дикая?

Смешан (чешет затылок): Хм.