- Я не могу, – печально молвило чудовище, и в голосе его звучала такая боль. – Я не могу покинуть остров, потому что привязан к нему огромной цепью. Ты должна бежать одна.
Девушка подошла к огромному зверю и крепко-крепко обняла его. Она так сильно сжала его в своих объятиях, что ужасающий монстр разлетелся на тысячу кусков. И из всех этих разлетевшихся кусочков возник худощавый улыбающийся юноша, с таким же умным взглядом, какой был у друга принцессы – чудовища.
Вот так и увидели принцессы своего принца-избавителя, который находился рядом с ними с самого начала. Они и не знали, что для того, чтобы принц смог освободить их, они должны были прежде освободить его самого. Этого удалось добиться только благодаря силе духа, воле и энергичности старшей сестры.
А поскольку юный принц тоже был очень умным, то он ни секунды не сомневался, какую из принцесс ему выбрать себе в жены, оставив младшую сестру с ее песнями, красотой и миловидностью. Пусть она ищет себе какого-нибудь принца-дурачка, который полюбит такую скучную, безразличную и пассивную девушку.
Сандра Лус (Аргентина, преподаватель)
Маленький светлячок
В одном лесу, в Тайланде, жила многочисленная семья светлячков. Домом для них был ствол огромного дерева
дуриана, самого старого в стране. По ночам светлячки вылетали из дерева, чтобы освещать ночь своими слабенькими, еле заметными огоньками, похожими на маленькие танцующие звездочки. Светлячки играли друг с другом, выписывая в воздухе разные фигуры. Те немногие, кто случайно мог видеть этот спектакль, бывали поражены столь красочным, блистательным представлением.
Но, не все светлячки были радостны. Одна из них, самая маленькая, отказывалась покидать дерево, чтобы
летать. Она предпочитала день за днем оставаться в домике, несмотря на то, что все родственники говорили с ней, пробуя убедить ее лететь с ними. Вся семья волновалась, глядя на нее. Особенно переживали ее родители:
- Ну, почему наша дочка не летает с нами? Нам бы так хотелось, чтобы она летала с нами, а не оставалась
дома, – говорила ее мама.
- Успокойся, вот увидишь, что скоро все пройдет, и она полетит с нами, – успокаивал жену отец.
Но, проходили дни за днями, а маленькая дочка-светлячок по-прежнему не хотела улетать с дерева дуриан.
Однажды поздним вечером, когда все светлячки разлетелись по всему лесному, ночному небу, бабушка
малышки осталась на дереве, чтобы поговорить с внучкой. Очень мягко она спросила ее:
- Что с тобой, девочка моя? Мы все переживаем за тебя. Почему ты не летаешь с нами по ночам, не
развлекаешься?
- Мне не нравится летать, – резко ответила ей малышка.
- Но, ведь мы же светлячки, и мы делаем это лучше всего. Разве ты не хочешь летать, показывая всем свой
огонек и освещая ночь? – стояла на своем бабушка.
- Дело в том… Со мной происходит вот что, – начала объяснять малышка. – Мне стыдно. Я чувствую, что
ничего не освещаю, ведь все освещает луна. Я не могу сравниться с ней, ведь рядом с ней я крошечная искорка.
Бабушка растроганно смотрела на малышку и внимательно ее слушала. Когда внучка закончила, бабушка,
спокойно улыбнувшись, утешила ее:
- Девочка моя, если бы ты летала с нами, ты увидела бы то, что тебя удивило бы. Есть такие вещи, касающиеся
луны, о которых ты ничего не знаешь...
- А что такого я не знаю о луне, что знают все? – с любопытством спросила малютка-светлячок.
- Ну вот, например, луна не всегда блестит одинаково ярко. В зависимости от ночи, она сияет иногда полностью, а иногда сияет только одна половина. Бывают даже дни, когда блестит лишь маленькая частичка, а временами луна полностью прячется, оставляя всю работу нам, светлячкам.
- Правда? Бывают дни, когда луна не выходит? – спросила малышка, открыв рот от удивления.
- Внученька, дорогая, уверяю тебя, что луна постоянно меняется, – продолжала объяснять бабушка. – Иногда луна растет, а в следующий раз делается маленькой. Есть ночи, когда луна огромная и красного цвета, а, порой, она становится невидимой, скрываясь во мраке за тучами и облаками. Ты же, маленький светлячок, наоборот, будешь сверкать всегда в полную силу, освещая все вокруг своим огоньком. Бабушка убедила свою внучку, и той же ночью малышка-светлячок полетела вместе со всеми, чтобы светить всем. А в это время луна смотрела на нее, широко-широко улыбаясь.
Карлос Асорей
Два цветка-спесивицы
По весне в поле множество разноцветных цветов.
- Как мне нравится весна! - воскликнула Маргаритка. - Благодаря нам, маргариткам, поле прелестно.
Рядом с Маргариткой находилась красивая Мальва, которая сказала соседке:
- Да, поле весной просто прелестно, но это благодаря нам, мальвам.
- Не болтай глупости, - обидевшись, ответила Маргаритка. - Я гораздо красивее тебя с моей желтенькой сердцевинкой и белыми лепестками.
- Да ничего подобного, это я самая красивая. У меня несколько крупных красных лепестков, и они прекрасно пахнут.
Соперницы все продолжали препираться и ругаться, они так и не могли договориться. В конце концов Мальва сказала:
- Я бросаю тебе вызов — подсчитаем, сколько пчел сядет на каждую из нас. У кого из нас наберется больше пчел, та и будет самым красивым цветком.
Но, несмотря на это предложение, они обе продолжали ругаться и спорить, и даже швырялись друг в друга лепестками. Каждая из них заявляла, что победила именно она.
Вдруг ящерка, которая загорала на солнце, лежа на камне, сказала им:
- Не будете ли вы так любезны помолчать? Я не могу отдохнуть из-за ваших воплей.
- Вот ответь-ка нам, ящерка, - обратились к ней обе драчуньи, - кто из нас двоих красивее?
- Раньше вы обе были красавицы, а теперь обе стали страшилищами с вашими оборванными лепестками.
Тут цветы услышали какой-то странный шум: Иа-иа-иа...
- Что это за шум?
- Это осел кричит, - ответила ящерка.
- Какое ужасно страшное животное!
- Берегитесь! - предупредила спесивиц ящерка, - потому что ослы питаются цветами, и чем красивее цветы, тем больше любят ослы их есть.
Тут осел подошел к цветам.
- Послушай, осел, если ты голоден, то съешь Мальву, - предложила ослу Маргаритка.
- Нет-нет, не делай этого, - вскричала Мальва. - Съешь Маргаритку, она говорила, что она самая красивая!
- А эти цветы кажутся вкусными, - молвил осел, - съем-ка я, пожалуй их обеих.
Но, неожиданно пчела укусила осла в ухо, и он умчался прочь резвым галопом.
- Какое счастье, какая удача! - воскликнула Маргаритка. - Мы едва спаслись, я говорю чуть не попались.
- Мы были глупыми, больше мы не должны ругаться и быть заносчивыми, - добавила Мальва.
И с этих пор Маргаритка и Мальва стали большими подружками.
Астрид Сьебенлист (9лет)
Грустный червячок.
Эпиграф: Мечтатель – это тот, кто крепко стоит на земле, но его глаза устремлены к звездам.
Жил однажды на свете червячок. И был он всегда грустный. Его друзья смеялись и издевались
над ним. Они говорили ему, хоть и сами были такими же, что он ужасное страшилище, уродина. они даже не разрешали ему выходить из дома, чтобы не пугать остальных. Червячок настолько устал от насмешек, что решил скрыться в своем домике и никогда не выходить оттуда.