Выбрать главу

When he dies he wants to be buried on the farm. If they will not permit that, then he wants to be cremated and have his ashes scattered here.

The other place to which he does pilgrimage each year is Bloemhof, where the first farmhouse stood. Nothing remains now but the foundations, which are of no interest. In front of it there used to be a dam fed by an underground fountain; but the fountain long ago dried up. Of the garden and orchard that once grew here there is no trace. But beside the fountain, growing out of the bare earth, stands a huge, lonely palm tree. In the stem of this tree bees have made a nest, fierce little black bees. The trunk is blackened with the smoke of fires that people have lit over the years in order to rob the bees of their honey; yet the bees stay on, gathering nectar who knows where in this dry, grey landscape.

He would like the bees to recognize that he, when he visits, comes with clean hands, not to steal from them but to greet them, to pay his respects. But as he nears the palm tree they begin to buzz angrily; outriders swoop upon him, warning him away; once he has even to flee, running ignominiously across the veld with the swarm behind him, zigzagging and waving his arms, thankful there is no one to see him and laugh.

Every Friday a sheep is slaughtered for the people of the farm. He goes along with Ros and Uncle Son to pick out the one that is to die; then he stands by and watches as, in the slaughtering-place behind the shed, out of sight of the house, Freek holds down the legs while Ros, with his harmless-looking little pocketknife, cuts its throat, and then both men hold tight as the animal kicks and struggles and coughs while its lifeblood gushes out. He continues to watch as Ros flays the still-warm body and hangs the carcase from the seringa tree and splits it open and tugs the insides out into a basin: the great blue stomach full of grass, the intestines (from the bowel he squeezes out the last few droppings that the sheep did not have time to drop), the heart, the liver, the kidneys — all the things that a sheep has inside it and that he has inside him too.

Ros uses the same knife to castrate lambs. That event he watches too. The young lambs and their mothers are rounded up and penned. Then Ros moves among them, snatching lambs by the hind leg, one by one, pressing them to the ground while they bleat in terror, one despairing wail after another, and slitting open the scrotum. His head bobs down, he catches the testicles in his teeth and tugs them out. They look like two little jellyfish trailing blue and red blood-vessels.

Ros slices off the tail as well, while he is about it, and tosses it aside, leaving a bloody stump.

With his short legs, his baggy, castoff pants cut off below the knees, his homemade shoes and tattered felt hat, Ros shuffles around in the pen like a clown, picking out the lambs, doctoring them pitilessly. At the end of the operation the lambs stand sore and bleeding by their mothers’ side, who have done nothing to protect them. Ros folds his pocketknife. The job is done; he wears a tight little smile.

There is no way of talking about what he has seen. ‘Why do they have to cut off the lambs’ tails?’ he asks his mother. ‘Because otherwise the blowflies would breed under their tails,’ his mother replies. They are both pretending; both of them know what the question is really about.

Once Ros lets him hold his pocketknife, shows him how easily it cuts a hair. The hair does not bend, just springs in two at the merest touch of the blade. Ros sharpens the knife every day, spitting on the whetstone, brushing the blade across it back and forth, lightly, easily. So much of the blade has been worn away with all the sharpening and all the cutting and all the sharpening again that there is only a sliver left. It is the same with Ros’s spade: so long has he used it, so often sharpened it, that only an inch or two of steel remains; the wood of the grip is smooth and black with years of sweat.

‘You shouldn’t be watching that,’ says his mother, after one of the Friday slaughterings.

‘Why?’

‘You just shouldn’t.’

‘I want to.’

And he goes off to watch Ros peg down the skin and sprinkle it with rock salt.

He likes watching Ros and Freek and his uncle at work. To take advantage of the high wool prices, Son wants to run more sheep on the farm. But after years of poor rain the veld is a desert, grass and bushes cropped to the ground. He therefore sets about re-fencing the entire farm, breaking it into smaller camps so that the sheep can be shifted from camp to camp and the veld given time to recover. He and Ros and Freek go out every day, driving fence posts into the rock-hard earth, spanning furlong after furlong of wire, drawing it taut as a bowstring, clamping it.

Uncle Son always treats him kindly, yet he knows he does not really like him. How does he know? By the uneasy look in Son’s eyes when he is around, the forced tone in his voice. If Son really liked him, he would be as free and offhand with him as he is with Ros and Freek. Instead, Son is careful always to speak English to him, even though he speaks Afrikaans back. It has become a point of honour with both of them; they do not know how to get out of the trap.

He tells himself that the dislike is not personal, that it is only because he, the son of Son’s younger brother, is older than Son’s own son, who is still a baby. But he fears that the feeling runs deeper, that Son disapproves of him because he has given his allegiance to his mother, the interloper, rather than to his father; also because he is not straight, honest, truthful.

If he had a choice between Son and his own father as a father, he would choose Son, even though that would mean he would be irrecoverably Afrikaans and would have to spend years in the purgatory of an Afrikaans boarding school, as all farm-children do, before he would be allowed to come back to the farm.

Perhaps that is the deeper reason why Son dislikes him: he feels the obscure claim this strange child is making on him and rejects it, like a man shaking himself free of a clinging baby.

He watches Son all the time, admiring the skill with which he does everything from dosing a sick animal to repairing a wind pump. He is particularly fascinated by his knowledge of sheep. By looking at a sheep, Son can tell not only its age and its parentage, not only what kind of wool it will give, but what each part of its body will taste like. He can pick out a slaughter-sheep according to whether it has the right ribs for grilling or the right haunches for roasting.

He himself likes meat. He looks forward to the tinkle of the bell at midday and the huge repast it announces: dishes of roast potatoes, yellow rice with raisins, sweet potatoes with caramel sauce, pumpkin with brown sugar and soft bread-cubes, sweet-and-sour beans, beetroot salad, and, at the centre, in pride of place, a great platter of mutton with gravy to pour over it. Yet after seeing Ros slaughtering sheep he no longer likes to handle raw meat. Back in Worcester he prefers not to go into butchers’ shops. He is repelled by the casual ease with which the butcher slaps down a cut of meat on the counter, slices it, rolls it up in brown paper, writes a price on it. When he hears the grating whine of the band saw cutting through bone, he wants to stop his ears. He does not mind looking at livers, about whose function in the body he is vague, but he turns his eyes away from the hearts in the display case, and particularly from the trays of offal. Even on the farm he refuses to eat offal, though it is considered a great delicacy.