Боль… что? О чем она? И какая еще Земля, если наш мир и правда всегда назывался Альдера. Но, похоже, с головой у этой несчастной не все в порядке, а потому единственное, что остается сделать с ней, — это отвести к ректору. Пусть дядя сам разбирается, кто она, откуда и куда. Это его работа.
Я, кажется, сказал, что она милая? Беру свои слова обратно. Да она ведьма воплоти! А я все думал, чего это мой дракон на нее так странно реагирует? Весь день спал, а тут на тебе — заворочался. Еще в те времена, когда ведьмы жили в наших землях, одна из них что-то нахимичила, и после этого им всем ковеном пришлось переселиться подальше от наших гор. Точно не знаю, что произошло, но поговаривают, что в истории замешано любовное зелье. С тех пор мы, драконы, на такого рода привороты и не реагируем.
Все, решено! Ведем эту ведьму к ректору. Эй, дамочка! А ну не сметь снова в обморок падать, второй раз не прокатит.
Глава 3
Василиса
— А вы правда драконы? — поинтересовалась я, устав считать ступеньки на лестнице, по которой мы поднимались уже около пяти минут.
— Ага, — весело ответила мне Анья, не поворачивая головы.
— И что, превращаться умеете? Ну, в этих, как их у вас называют? — Не то чтобы мне было действительно интересно, но идти дальше молча казалось еще большим мучением.
— Драконы. Так и называемся, — все так же недовольно ответил Рингар.
Удивительно, но его настроение нисколечко не изменилось с первой секунды нашей встречи. Может, он с рождения такой?
— И да, — добавил он, останавливаясь, отчего я чуть не врезалась в его грудь. (И когда он повернуться успел? Я даже не заметила!) — Превращаться умеем. Так что не советую надоедать, — сверкнул он на меня глазами и, развернувшись, вновь продолжил путь.
— Говори за себя, — беря меня под руку, чтобы я не отставала, проворковала его сестричка. — Вот я еще не умею.
— Почему? — вырвалось у меня, прежде чем до моего мозга дошло, что спрашивать о таком, вероятно, неприлично. — Прости, если…
— Сила маленькая для этого, — даже не думая обижаться, пояснила Анья. — Да и по возрасту рано. Всего-то на первом курсе учусь.
— А твой брат? — И зачем я только интересуюсь.
— На самом деле, он мне не совсем родной брат. Ну, точнее, родной, но родители у нас разные.
— Это как? Сводный, что ли? — уточнила я. Всякое в жизни бывает. Драконы что, не люди, что ли?
— Кто? — не поняли они.
Действительно, о чем это я. Сомневаюсь, что в этом мире вообще знают такие слова как «сводный», но все же повторила:
— Сводные.
Увы, по взгляду Аньи было ясно, что она меня не понимает. И я решила пояснить:
— Это когда чья-то мамочка и чей-то папочка встречаются и влюбляются друг в друга. А их дети от предыдущих браков становятся сводными братьями или сестрами.
— Ужас какой! — скривилась Анья.
— У вас такого нет? — полюбопытствовала я.
— Ни разу не слышала.
Что и требовалось доказать. Маги же они на всю голову…
— Мы двоюродные, — не дала она мне додумать. — Мой отец — брат отца Рина.
— И при этом ты милашка, а он напыщенный индюк? — уточнила я, за что удостоилась сразу двух разных взглядов. Один смотрел взбешенно, другой удивленно. И тут у меня возникло подозрение, что кое-кому наши земные словечки не так уж и незнакомы.
Дошла сия умная мысль не до меня одной.
— Ты что, понимаешь, о чем она? — считав взгляд брата, напустилась на него Анья.
— Я все объясню, — тут же сделал лицо кирпичом Рингар и поднял руки в примирительном жесте. Но лавину было уже не остановить.
— Помочь он, видите ли, не может. — (Мне показалось, или на ступеньках появился иней?) — Занят он вечно!
— Но я действительно был тогда занят.
— И в позапрошлый раз, и в позапозапрошлый, да?!
— Да я один раз всего на Земле был.
— И смотрю, много чего запомнил.
Я, стараясь не вслушиваться в их спор, спокойно продолжила подъем. Догонят, если будет кому. Но так и застыла у небольшого деревянного окна, показывающего то, чего никак не могло быть в архитектурном университете, в который я недавно приехала, чтобы отпраздновать.
Внизу простирался большой заснеженный двор, окруженный высокими деревьями. По расчищенным дорожкам под фонарями гуляли студенты. По центру располагались кованные серебряные ворота, рядом с которыми по стойке смирно стояли стражники в черном одеянии, чем-то похожем на нашу военную форму, только из девятнадцатого века. Но больше всего шокировало меня не это. За пределами Академии и за городком, который не очень хорошо был виден из окна, разлеглись длинные белоснежные горы.